What is the translation of " APPLY THIS METHOD " in Hungarian?

• alkalmazzuk ezt a módszert
• e módszer alkalmazása

Examples of using Apply this method in English and their translations into Hungarian

Apply this method every night.
Minden este alkalmazzuk ezt a módszert.

You must not apply this method on your own!
Ne alkalmazzuk ezt a módszert kizárólag önmagában!

Apply this method for several days.
Alkalmazza ezt módszer több napig.

See in Figure 4 how to apply this method.
A módszer ilyen irányú alkalmazásáról lásd pl.

Apply this method of therapy every day.
Használja ezt a terápiás módszert minden nap.

Is it possible to apply this method in our case?
Lehetséges-e ezt a módszert alkalmazni a mi esetünkben?

Apply this method until you see improvement.
Alkalmazzuk ezt a módszert, amíg javulást érzékelünk.

Many bodybuilding and fitness competitors apply this method when aiming for a lean physique, and it is also recommended by trainers.
Sok testépítő és fitness versenyző is ezt a módszert alkalmazza a szálkásítás során, és az edzők is előszeretettel javasolják.

Apply this method is only recommended as a last resort, because it has a number of disadvantages.
E módszer alkalmazása csak akkor ajánlott, a legvégső, mert számos hátránya van.

After reading about the“probe-it” method, go back to the Scripture you read yesterday for your quiet time and apply this method to that passage.
Miután elolvastad a„Kutasd ki!” módszert, térj vissza a Szentíráshoz, és alkalmazd a módszert tegnapi csendességedben olvasott szakaszra.

Let's apply this method for example to Amazon.
Gyakorlatilag ezt a módszert alkalmazzák az Amazonnál is.

Case of overheating of the material in addition to the persistent odor, toxic substances are extremely harmful to humans, who continue to stand in the room, even some time after the repair, so think twice before reshits apply this method.
Túlmelegedés esetén az anyag mellett a tartós illat, mérgező anyagok rendkívül káros az emberekre, akik továbbra is állni a szobában, még egy ideig a javítás után, így gondold meg mielőtt reshits alkalmazni ezt a módszert.

You may need to apply this method many times, playing with the puppy.
Lehet, hogy többször alkalmazzák ezt a módszert, játszik a kölyök.

Apply this method for diagnosis of diseases of the elbow joint, nearby muscles.
Alkalmazza ezt a módszert a köldökzsinór, a közeli izmok betegségeinek diagnosztizálására.

But it is necessary to apply this method with great caution, as it is a rather traumatic medical instrument.
De ezt a módszert nagyon óvatosan kell alkalmazni, mivel ez egy elég traumatikus orvosi eszköz.

Apply this method for laying a square and rectangular tiles, which laid horizontal to the floor.
E módszer alkalmazása lerakásához egy négyzet és téglalap alakú lapok, amelyek meghatározott vízszintes a földre.

Plus, you can apply this method and for houses where no insulation was planned.
Plusz, akkor ezt a módszert, és a házakat, ahol nincs szigetelés terveztük.

We apply this method, for it is the most efficient means to convey our messages to those of your world.
Ezt a módszert alkalmazzuk, mivel ez a leghatékonyabb eszköze az üzeneteink nektek való továbbításának a világotokban.

In addition, your can apply this method to send HTML, JPEG, Word and many other files to Kindle devices as well.
Ezenkívül alkalmazhatja ezt a módszert HTML, JPEG, Word és sok más fájl elküldésére a Kindle eszközökre is.

Apply this method, by which you activate, in succession, the air pressure compression, pause, and evacuation function, in order to stimulate the Xuanzhong and Taixi acupoints, which will bring you perfect comfort and harmony.
Alkalmazza ezt a módszert, amellyel egymás után aktiválja a légnyomás kompresszióját, szüneteltetését és evakuálását, hogy stimulálja a Xuanzhong és a Taixi akupontokat, ami tökéletes kényelmet és harmóniát eredményez.

It is recommended to apply this method of finishing only in those areas that do not constantly contact with water.
Javasoljuk, hogy ezt az utókezelési módszert csak azokon a területeken alkalmazzák, amelyek nem folyamatosan érintkeznek a vízzel.

Applying this method for a few weeks!
Pár hétig alkalmazzuk ezt a módszert!

Continue applying this method for several days.
Alkalmazza ezt módszer több napig.

Applying this method, remember, the dog takes time for the paddock.
Ezt a módszert alkalmazva, emlékszel, a kutya időt vesz igénybe a paddock.

Applying this method for a few weeks.
Használd ezt a módszert néhány hétig.

If we live now, here and now, applying this method, you can overcome all the problems.
Ha most élünk, itt és most, ezt a módszert alkalmazva túljuthattok valamennyi problémán.

Now, when a problem arises, applying this method, it was possible to build a holistic picture of what was happening, see the weakest elements and prevent future difficulties.
Most, amikor egy probléma merül fel, ennek a módszernek a alkalmazásával lehetőség nyílt holisztikus képet alkotni arról, hogy mi történik, lásd a leggyengébb elemeket és megakadályozza a jövőbeni nehézségeket.

Probably, many have heard about this method of fighting for beautiful skin, but before applying this method in practice, it is necessary to understand that this method is not suitable for everyone.
Valószínűleg sokan hallották ezt a gyönyörű bőr elleni küzdelem módját, de mielőtt ezt a módszert alkalmaznák a gyakorlatban, meg kell érteni, hogy ez a módszer nem mindenki számára alkalmas.

Its founder, Liu Han-Chieh, observed how the Japanese served cold coffee(while on a visit in the 1980s) and applied this method to tea.
Feltalálója, Liu Han-Chieh megfigyelte, hogy a japánok hogyan szolgálnak fel hideg kávét(amikor látogatóban volt a szigetországban az 1980-as években), és ezt a módszert alkalmazta a teán.

Applying this method, you must think that you enter the market without a preliminary analysis, and therefore the desire to earn more and slow release is not allowed, regardless of the type of operation.
Ezt a módszert alkalmazva úgy gondolja, hogy előzetes elemzés nélkül lép be a piacra, és ezért a művelet típusától függetlenül nem lehet megengedni a többet és a lassú kiadást.