What is the translation of " ARE ABLE TO CREATE " in Hungarian?

• képesek létrehozni
• tud létrehozni
• képes létrehozni
• képesek megteremteni

Examples of using Are able to create in English and their translations into Hungarian

They are able to create shadows.
Ők képesek létrehozni remekművek.

People believe in abundance and are able to create it in their lives.
Az emberek hisznek a jólétben, és képesek megteremteni azt a saját életükben.

You are able to create the future!
Ön tudja, hogy megteremtse a jövő!

Only the Demiurges can do, the relatives of God, who know the code and thus are able to create.
Erre csak a demiurgoszok, az istenek rokonai képesek, akik tudják a kódot, és így képesek teremteni.

Mages are able to create and combat and defensive spells.
Mágusok képesek létrehozni és harci és védekező varázslatokat.

Dugpas and sorcerers, the adepts of the left hand path, are able to create and use mayavi-rupas of their own.
A dugpák és a varázslók, a baloldali ösvény adeptusai képesek létrehozni és használni a saját mayavi-rupa-jukat.

Dogs are able to create an atmosphere of special comfort and joy in the house.
A kutyák különleges hangulatot és örömet tudnak teremteni a házban.

Human hands sometimes are able to create unbelievable things.
Az emberi kezek olykor hihetetlennek tűnő dolgokat képesek létrehozni.

You are able to create social media marketing concepts via twitter, xing, facebook, you tube and others.
Ön képes létrehozni a közösségi média marketing koncepciókat a Twitteren, az xingen, a facebookon, a csövön és másokon keresztül.

This immediate scenario requires professionals who are able to create, configure and lead the sustainable growth and development of cities.
Ez azonnali forgatókönyv a szakemberek, akik képesek létrehozni, beállítani, és vezeti a fenntartható növekedés és fejlődés a városokban.

You are able to create fully context sensitive help with jump links, popup, hotspot images and multi-hotspot images.
Ön képes létrehozni teljesen környezetfüggő súgó a folytatásban linkek, felugró, hotspot képek és multi-hotspot képek.

He added that rather than offering help on ideological grounds,“we would instead like us to everywhere support forces and leaders who are able to create stability”.
Hozzátette: szeretnék, ha nem ideológiai alapon adnák a támogatást, hanem a stabilitást teremteni képes erőket és vezetőket támogatnák mindenhol.

Human beings are able to create robots, but haven\'t been able to make an intelligent copy yet.
Az emberi lények képesek létrehozni robotok, de nem volt képes arra, hogy egy értelmes példányt sem.

We should mention that every now and then malicious software specialists are able to create a decryptor, which means you may decode data with no payments necessary.
Meg kell említeni, hogy időnként rosszindulatú szoftver szakemberek képesek létrehozni egy decryptor, ami azt jelenti, hogy előfordulhat, hogy dekódolni adatok nem kifizetések szükséges.

Graduates are able to create interior design solutions for clients in the retail, hospitality, domestic, exhibition, services, corporate, and specialist industries.
Diplomások képesek létrehozni belsőépítészeti megoldások az ügyfelek a kiskereskedelem, vendéglátás, belföldi, kiállítás, szolgáltatás, vállalati és berendezései.

Using the data collected in this way, the operators of the social media portals are able to create user profiles in which your preferences and interests are recorded.
Az ily módon rögzített adatok segítségével a közösségi portálok üzemeltetői olyan felhasználói profilokat tudnak létrehozni, amelyekben elmentik az Ön preferenciáit és érdeklődési köreit.

Students are able to create a unique experience based on each Webster University campus location while being assured of consistent academic quality at each location in each program.
A diákok tudják, hogy hozzon létre egy egyedi tapasztalat alapján minden Webster Egyetem campus helyen, miközben biztosítva a konzisztens tudományos színvonalú minden helyen, minden egyes program.

As a result of this, the three valence electrons of the B-atom will be incorporated into the tetrahedral crystal lattice of the silicon, but are able to create only three complete covalent bonds with the four connecting Si-atoms.
Ennek eredményeképpen a B-atom három vegyértékelektronja beépül a Si tetraéderes kristályrácsába, de csak három teljes kovalens kötést tud létrehozni a négy szomszédos Si-atommal.

Using the software that we provide you are able to create the channel of a different topic and choose the name for your channel as you want.
A szoftver nyújtunk Ön tud létrehozni különböző témát a csatorna nevét, és válassza a csatorna, amit akar.

But certainly we know that these artists, authors, are very intelligent, creative and have great knowledge of geometry, proportion and mathematics and are able to create patterns so beautiful and precise detail.
De biztosan tudjuk, hogy a dolgozat a művészek, szerzők, nagyon intelligens, kreatív és nagy tudással a geometria, aránya és a matematika, valamint képesek létrehozni minták olyan szép és pontos részleteket.

However, none of the current technologies are able to create homogenous surfaces of atomically thin semiconductors on large surface areas that are useful for the industrial scale fabrication of chips.
Azonban sem a jelenlegi technológiák képesek létrehozni homogén felületek atomically vékony félvezetők nagy felületen, amelyek hasznosak az ipari méretű gyártás a chips.

Meanwhile will be given the answer to"accurate"(circles)- by the demonstration, how the electric discharge(s) are able to create a very accurate circles, only by mechanical effect(photo 1), author's own experiment.
Közben meg kell adni a választ, hogy"pontos"(körök)- a bemutató, hogy az elektromos kisülés(ek) képes létrehozni egy nagyon pontos körökben, csak a mechanikai hatás(fotó 1), a szerző saját kísérlet.

There are things which only we Hungarians are able to create”, and there are things which“only we Hungarians see the way we do”, the Prime Minister said. Therefore the organisation of language and culture cannot be left purely to the volatility of the market.
Vannak dolgok, amiket csak mi magyarok tudunk létrehozni”, és vannak dolgok, amiket“csak mi látunk úgy mint magyarok”, ezért nem bízhatjuk a nyelv és a kultúra szervezését kizárólag a piac változékony hangulatára.

As it has been described that it is the forex signal provider which handles traders to provide online forex signals with the help of which the trader are able to create trades and on the other hand they are placed on your account.
Ahogy azt már korábban leírták, hogy ez a forex szignál szolgáltatót, amely kezeli a kereskedők, hogy az online forex jelek segítségével, amely a kereskedő tud létrehozni kereskedelemben és másrészt azokat helyezni fiókjába.

Barbara and I are very lucky as we are able to create the positive family role model and environment in our seminars and quite often we are known as Mom and Dad.
Barbarával mi nagyon szerencsések vagyunk, mert képesek vagyunk létrehozni egy pozitív családi szerepmodellt és környezetet a szemináriumokon is, elég gyakran ott is Anyának és Apának hívnak bennünket.

If a person can know the past, present and future, if he can know his thoughts and send images over long distances, do not imagine that there are people with much greater force, which are able to create more complex situations to make inaccessible to our logic operationswithout knowing the laws which we will consider it as the result of a miracle.
Ha valaki tudja a múlt, a jelen és a jövő, ha tudja a gondolatait, és küldje képek nagy távolságokra, nem elképzelni, hogy vannak emberek sokkal nagyobb erő, amely képes létrehozni bonyolultabb helyzetekben, hogy elérhetetlen a mi logikai műveletekismerete nélkül a törvényeket, amelyeket figyelembe vesszük azt az eredmény egy csoda.

A convocation that helps us realize that our peoples are able to create, to forge and, above all, to dream of a great fatherland that can include, respect and embrace the multicultural richness of each people and culture.
Ez az egybehívás segít megértenünk, hogy népeink képesek megalkotni, és főként megálmodni egy nagy hazát, amelyik befogadja, tiszteletben tartja és beépíti minden nép és kultúra multikulturális gazdagságát.

Through case-based learning, practice, challenging projects, programme educates electronics engineers, who are able to create, install, research, improve and provide maintenance services to modern systems in the areas of industry.
Az esettanulmányok, gyakorlatok, kihívásokkal teli projektek, a program oktatja az elektronikai mérnököket, akik képesek létrehozni, telepíteni, kutatni, javítani és karbantartani a modern rendszereket az ipar területén.

To develop highly skilled professionals open to innovation, creativity and strategic thinking- those, who are able to create their own businesses, manage to adapt to changing market conditions, as well as working in a team, who know the importance of communication and are able to use the latest information and communication technologies.
Hogy dolgozzon magasan képzett szakemberek számára nyitott innováció, a kreativitás és a stratégiai gondolkodás- azok, akik képesek létrehozni saját vállalkozást, képesek alkalmazkodni a változó piaci feltételekhez, valamint dolgozik a csapat, akik ismerik a kommunikáció fontosságát, és képesek hogy a legújabb információs és kommunikációs technológiák.

Is there located between P.T. audience any more"sceptic" who does not believe that the lightning discharges are able to create in the field a circle of damaged plants, that sooner or later die, or only bend to the ground clockwise or counterclockwise?
Van-e között található PT közönség többé"Szkeptikusok" aki nem hiszi, hogy a villám-kisülések képesek létrehozni a területen, és kör sérült növényeket, hogy előbb vagy utóbb meghal, vagy csak hajlítsa a földre óramutató járásával megegyező vagy ellentétes?