What is the translation of " ARE CONTINUALLY IMPROVING " in Hungarian?

• folyamatosan javítják
• folyamatosan javulnak
• folyamatosan fejlesztjük

Examples of using Are continually improving in English and their translations into Hungarian

Results are continually improving.
Eredményei folyamatosan javulnak.

The Dash Core team consists of around 50 employees who are continually improving the protocol.
A Dash Core csapat áll körülbelül 50 alkalmazottja, akik folyamatosan javítjuk a protokollt.

E-Stim Systems are continually improving the performance and features of the 2B.
Az E-Stim Systems folyamatosan javítja az 2B teljesítményét és jellemzőit.

We have created an environmental safety and health management system and are continually improving it.
Integrált minőségbiztosítási és környezetvédelmi rendszert építettünk ki és azt állandóan tökéletesítjük;

Advances are continually improving the performance of chromatography, allowing the separation of increasingly similar molecules.
Ugyanakkor a kromatográfia technikai teljesítőképessége is folyamatosan javult, egyre inkább lehetővé téve nagyon hasonló molekulák elválasztását is.

The Commission uses tools to model energy markets and CBA methodologies are continually improving.
A Bizottság eszközök felhasználásával modellezi az energiapiacokat, és folyamatosan javítja a költség-haszon elemzési módszereket.

Minimizing your printer's environmental impact We are committed to protecting the environment and are continually improving our printers to reduce their environmental impact.
A nyomtató környezetre gyakorolt káros hatásainak minimálisra csökkentése Elszántan törekszünk a környezet védelmére, és folyamatosan fejlesztjük nyomtatóinkat, hogy csökkentsük a környezetre gyakorolt káros hatásukat.

Thomas Ulbrich, Member of the Board of Management of Volkswagen, said:"More than six million vehicles produced in 12 months- there is one thing that this shows above all: our plants and employees are continually improving their production competence.
Thomas Ulbrich, a Volkswagen márka igazgatótanácsának gyártásért és a logisztikáért felelős tagja egyértelmű jelet lát mindebben:„A 12 hónap alatt gyártott több mint 6 millió Volkswagen mindenek előtt azt mutatja, hogy gyáraink és alkalmazottaink folyamatosan javítják termelési képességeiket.

More than 6 million vehicles produced in 12 months- there is one thing that this shows above all: our plants and employees are continually improving their production competence.
A 12 hónap alatt gyártott több mint 6 millió Volkswagen mindenek előtt azt mutatja, hogy gyáraink és alkalmazottaink folyamatosan javítják termelési képességeiket.

With over 50years in the ski wear business, Campri extended their range to include tents, outdoor clothing, camping gear and walking boots suiting all budgets and are continually improving and developing their products.
A át 50years a ski kopás üzleti, Campri köre kiterjedt a sátrak, outdoor ruházat, kemping felszerelés, és gyalogos csizma illesztés minden költségvetés folyamatosan javulnak és a termékek fejlesztése.

Thomas Ulbrich, member of the board of management, Volkswagen logistics, commenting on the production milestone, said,“More than six million vehicles produced in 12 months- there is one thing that this shows above all: our plants and employees are continually improving their production competence.
Thomas Ulbrich, a Volkswagen márka igazgatótanácsának gyártásért és a logisztikáért felelős tagja egyértelmű jelet lát mindebben:„A 12 hónap alatt gyártott több mint 6 millió Volkswagen mindenek előtt azt mutatja, hogy gyáraink és alkalmazottaink folyamatosan javítják termelési képességeiket.

Because document needs constantly evolve, we're continually improving and adding features to Adobe Acrobat.
Mivel a dokumentumkezeléssel kapcsolatos elvárások folyamatosan változnak, mi is folyamatosan fejlesztjük és bővítjük az Adobe Acrobat kínálta lehetőségeket.

Our security measures are continually improved in line with technological developments.
Biztonsági intézkedéseinket a technikai fejlődéssel összhangban folyamatosan fejlesztjük.

The United Arab Emirates is continually improving and growing their higher education institutions.
Az Egyesült Arab Emírségek folyamatosan javítja, és egyre nagyobb a felsőoktatási intézmények.

Our security measures are continually improved in line with technological developments.
Biztonsági intézkedéseinket a műszaki fejlődésnek megfelelően folyamatosan javítjuk.

Our security measures are continually improved according to the technological development.
Biztonsági intézkedéseinket a technológiai fejlődésnek megfelelően folyamatosan javítjuk.

The security measures are continually improved and adapted in accordance with the industry best practices.
A biztonsági intézkedések folyamatosan fejlődnek, és az iparági legjobb gyakorlatokkal összhangban módosulnak.

The security measures are continually improved and adapted in accordance with the latest technology.
Ezeket a biztonsági intézkedéseket folyamatosan tökéletesítjük és a legújabb technológiákhoz igazítjuk.

Any process must be continually improved.
Minden folyamatot folyamatosan fejleszteni kell.

Cooperation between these services should therefore be continually improved.
Az e szolgálatok közötti együttműködést ezért folyamatosan fejleszteni kell.

Our environmental management system and environmental performance is continually improving in accordance with national and local social expectations.
Környezetirányítási rendszerünket és környezeti teljesítményünket az országos és helyi társadalmi elvárásoknak megfelelően folyamatosan fejlesztjük.

Production conditions are simulated on pilot machines and the process is continually improved until quality and production efficiency meet the customer's requirements.
A gyártási feltételeket kísérleti gépeken szimuláljuk, a folyamatot pedig folyamatosan fejlesztjük mindaddig, amíg a minőség és a gyártási hatékonyság meg nem felel ügyfeleink követelményeinek.

The company is continually improving, providing users with arguably one of the best VPNs in the world today.
A cég folyamatosan fejlődik, és a felhasználóknak a világ egyik legjobb VPN szolgáltatását kínálja.

However, the platform is continually improving and trying to stay competitive, and has one of the best support teams I have come across.
Ugyanakkor a platform folyamatosan fejlődik és próbál kompetitív maradni, valamint az egyik legjobb ügyfélszolgálati csapattal rendelkezik, akikkel valaha találkoztam.

Once your management system has been approved, we conduct regular surveillance visits to check the ongoing effectiveness of your system, giving you the assurance that your QMS is continually improving.
Az irányítási rendszer elfogadását követően rendszeres ellenőrző látogatásokat teszünk, hogy megvizsgáljuk a rendszer működés közbeni hatékonyságát, így visszajelzést nyújtani a minőségirányítási rendszer folyamatos fejlődéséről.

Evaluating complex policy instruments is challenging, and methodology and its application is continually improving to allow better demonstration of policy achievements.
Az összetett szakpolitikai eszközök értékelése jelentős kihívás, a szakpolitikai eredmények jobb bemutatása érdekében az értékelés módszertanát és végrehajtását folyamatosan tökéletesítjük.