What is the translation of " ARE EFFICIENT " in Hungarian?

• hatékonyak
• hatásos
• hatékony
• hatékonyan

Examples of using Are efficient in English and their translations into Hungarian

Our operations are efficient and.
Cégünk a hatékony és.

We are efficient but will not rush.
Hatékonyan dolgozunk, de nem sietve.

Do I think the markets are efficient?
Méghogy hatékonyak lennének a piacok?

You are efficient and handle money well.
Nagyon hatékony vagy, és jól bánsz a pénzzel.

To that end, we must ensure that our Trade Defence Instruments are efficient.
Ennek érdekében gondoskodnunk kell arról, hogy a piacvédelmi eszközeink hatékonyak legyenek.

Therefore, MBU graduates are efficient in finding their place in the labor market not only at home but also abroad.
Ezért az MBU diplomások nemcsak otthon, hanem külföldön is hatékonyan találják meg a helyüket a munkaerőpiacon.

On the revenue side, it is important to ensure that tax systems are efficient and growth-friendly.
A bevételi oldal tekintetében fontos biztosítani az adórendszerek hatékonyságát és növekedésbarát mivoltát.

Since mats are efficient in stopping dirt and moisture, they are a significant safety factor.
Mivel a szőnyegek hatékonyan akadályozzák meg a nedvesség és a szennyeződés bejutását, nagymértékben hozzájárulnak a biztonság növeléséhez.

Grass carp have been introduced in some areas and are efficient at eating and removing some of the plants.
A fű pontyokat bevezettek bizonyos területeken, amelyek hatékonyan táplálkoznak és eltávolítanak néhány növényt.

The extent of corporate resources devoted to corporate tax payment also depends on whether taxation arrangements are efficient or bureaucratic13.
A társasági adó fizetése által lekötött vállalati források nagysága szempontjából az is fontos, hogy az adóigazgatás hatékony-e vagy inkább bürokratikus13.

Regular rest is a basic prerequisite for this, for we are efficient only if body and mind are allowed to recover.
A rendszeres pihenés ennek alapvető feltétele, hiszen csak akkor működhet hatékonyan, ha a test és az elme helyreáll.

It can therefore be considered that the administrative procedures have been reduced to a level which ensures that the procedures are efficient for beneficiary states.
Ezért állítható, hogy az igazgatási eljárások csökkentésének mértéke már biztosítja, hogy az eljárások hatékonyak a kedvezményezett államok számára.

A: It is up to the players: If the Incas are working hard and are efficient, it will be easy for them to pay for Priests and Virgins.
Ez a játékosoktól függ: Ha az inkák keményen és hatékonyan dolgoznak, akkor könnyen meg tudják fizetni a papokat és a szüzeket.

Suspensions of this model have been strengthened, considering that supports more load crew cab versions, and available engines are efficient and saving.
Felfüggesztések ez a modell már megerősítették, tekintettel arra, hogy támogatja a több terhelést duplafülkés változatban, és a rendelkezésre álló motorok hatékony és takarékos.

They also indicate how to design Web applications that are efficient, well-suited to different contexts, and which boost the overall mobile user experience.
Az útmutatások azt is leírják, hogyan tervezzünk hatékony, különböző kontextusokhoz jól illeszkedő webalkalmazásokat, melyek a mobilhasználói élményt erősítik.

The criteria furthermore aim at reducing the energy consumption from laundering by promoting products that are efficient at low temperatures.
A kritériumok ezen túlmenően azt a célt szolgálják, hogy csökkenjen a mosáskor felhasznált energia mennyisége az alacsony mosási hőfokon is hatásos termékek használatára való ösztönzéssel.

The Civil Engineering course creates capable civil engineers who are efficient in putting principles to plan, design and build infrastructures like buildings, roads, and highways;
Az Építőmérnöki során létrehoz, amely a mérnökök, akik hatékonyan üzembe elveket tervezi és infrastruktúra fejlesztése, mint az épületek, utak, autópályák;

The new rules will observe the following msin principle in order to ensure insolvency and restructuring frameworks are efficient and also consistent throughout the EU.
Az új szabályok a következő elvek mentén biztosítják az Unió-szerte következetes és hatékony fizetésképtelenségi és szerkezetátalakítási keretrendszerek kialakítását.

The European Commission aims to develop and promote transport policies that are efficient, safe, secure and sustainable, to create the conditions for a competitive industry that generates jobs and prosperity.
A cél a Bizottság célja, hogy elősegítse a mobilitást, hogy egy hatékony, biztonságos és környezetbarát, és megteremtse a feltételeket a versenyképes ipar növekedésben és munkahelyteremtésben.

In this position, an individual conducts audits to ensure that a corporation's financial statements are accurate, operations are adequate and that processes are efficient.
Ebben a helyzetben, az egyén végez ellenőrzéseket annak biztosítására, hogy a vállalat pénzügyi információk pontosak, műveletek megfelelőek, és a folyamatok hatékony.

I would also like to add that this time, we will also be able to decide on measures that are efficient and, at the same time, improve competitiveness.
És hozzátenném, hogy ezúttal hatékony és versenyképességet is fokozó intézkedésről is tudtunk dönteni.

The recent external evaluation of the forecasting services(paper forthcoming) concludes that the forecasts are of a high quality and the forecast processes are efficient.
Az előrejelzési szolgáltatások legújabb külső értékelése(a közeljövőben várható a dokumentum) megállapítja, hogy az előrejelzések kiváló minőségűek és az előrejelzési folyamatok hatékonyak.

Here, we list seven healthy diet plans if you are in a hurry to get in shape: these are efficient, easy to follow, fast and sometimes a bit severe.
Itt található 7 fogyókúrás étrend, ha siet vissza formában: ezek gyors, hatékony, könnyen követhető, néha egy kicsit súlyos.

By the end of the course, the students will be able to think strategically and develop marketing plans and communication that are efficient and suitable no the new management tendencies.
A kurzus végére a diákok stratégiai gondolkodásra és marketing tervek és kommunikáció kidolgozására képesek, amelyek hatékonyak és nem alkalmasak az új irányítási tendenciákra.

The Commission's objective is the creation of EU Securities Clearing and Settlement Systems that are efficient and safe and which ensure a level playing field among the different providers of these services.
Az Európai Bizottság céljául hatékony és biztonságos elszámolási és kiegyenlítési közösségi rendszerek létrehozását tűzi ki, melyek szavatolják a különböző érintett szolgáltatók egyenlő versenyfeltételeit.

NETvisor considers its most important task to deliver IT systems that are optimally matched to the needs of users, which are efficient, economically manageable and future-oriented.
A NETvisor azt tekinti legfontosabb feladatának, hogy a felhasználók igényeihez optimálisan illeszkedő, hatékony, gazdaságosan üzemeltethető és jövőt álló IT rendszereket szállítson.

Workers who are enthusiastic, well motivated and well trained, with equipment and materials that are efficient and well maintained, can result in better quality, better productivity, and better economic performance.
A lelkes, kellően motivált és jól képzett, hatékony és megfelelően karbantartott eszközökkel és anyagokkal dolgozó munkavállalók jobb minőséget, nagyobb termelékenységet és jobb gazdasági teljesítményt eredményezhetnek.

I recommend Intex Pool Pump Company, which has been around for a number years and designs pool pumps that are efficient, durable, and serve for years without any major default.
Ajánlom az Intex Pool Pump Company-t, amely már évek óta működik, és olyan medence szivattyúkat tervez, amelyek hatékonyak, tartósak és évekig szolgálnak, nagyobb alapértelmezés nélkül.

They're not the most pleasant of devices, but they're efficient.
Nem túl kellemes szerkentyűk, de nagyon hatékonyak.