What is the translation of " ARE KNOWLEDGEABLE " in Hungarian?

• jól ismerik
• jól tájékozott
• tisztában vannak
• jól informáltak

Examples of using Are knowledgeable in English and their translations into Hungarian

Are knowledgeable in investment matters.
Jól ismerik a befektetési ügyeket.

Team members who are knowledgeable, friendly, and helpful.
A csapat tagjai, akik jól, barátságosak és segítőkészek.

If you are knowledgeable about investments, you may be able to handle this yourself.
Ha jól tájékozott beruházások, akkor lehet, hogy kezelni ezt magad.

It should be people who are knowledgeable in this area.
Olyan embereknek kell lenni, akik jól ismerik ezt a területet.

The staff are knowledgeable, and the answers you will get are always useful.
A munkatársak jól informáltak, és általában a válaszok is használhatóak.

Patients with Gaucher disease should be managed by doctors who are knowledgeable about the disease's treatment.
A Gaucher-kórban szenvedő betegek kezelését a betegség kezelésében gyakorlott orvosnak kell végeznie.

The guides are knowledgeable and entertaining.
Az önkéntes útmutatók ismertek és szórakoztatóak.

Before you do something yourself, try to get advice from people who are knowledgeable and experienced in this situation.
Mielőtt valamit csinál magának, próbáljon tanácsot kapni azoktól az emberektől, akik jól ismerik és tapasztalták ezt a helyzetet.

The teachers are knowledgeable, motivating and friendly.
A tanárok jól képzettek, motiváltak, barátságosak.

The system of public oversight shall be governed by non-practitioners who are knowledgeable in the areas relevant to statutory audit.
A közfelügyeleti rendszert olyan, nem gyakorló szakembereknek kell irányítaniuk, akik járatosak a jog szerinti könyvvizsgálat által érintett területeken.

If you love animals and are knowledgeable about them, this would be a great business for you to start.
Ha szereted az állatokat és jól ismered őket, ez nagyszerű üzlet lehet neked.

Investigations are strengthened by the perspectives of others who are knowledgeable about the workplace and investigation procedures.
A vizsgálatokat megerősítik azok, akik a munkahelyről és a vizsgálati eljárásokról jól tájékozottak.

For instance, if you are knowledgeable in Aikido or Judo then you will not have to start as a white belt.
Például ha Ön tájékozott Aikido vagy a Judo majd nem lesz a fehér övvel elindításához.

This is also a form of wine that lots of individuals are knowledgeable about, meaning that your guests are more likely to enjoy it.
Ez is egy fajta bort, hogy sokan tisztában vannak, ami azt jelenti, hogy a vendégek valószínűbb, hogy élvezni.

Pharmacists are knowledgeable about the chemical, physical, and biological properties of drugs, how medications work, their usage, and their clinical effects.
A gyógyszerészek jól tájékozott a kémiai, fizikai és biológiai tulajdonságainak drogok, milyen gyógyszereket dolgoznak, azok használata, valamint ezek klinikai hatásainak.

Their representatives are knowledgeable, helpful, and patient.
Az ügyfélszolgálati képviselőik tájékozottak, segítőkészek és udvariasak.

Those who are knowledgeable of My Most Holy Word must never forget that whatever knowledge you may have about Me, it is never to be used against Me.
Azoknak, akik a legjobban ismerik Legszentebb Szavamat, soha nem szabad elfelejteniük: bármennyit is tudtok Rólam, azt soha nem szabad Ellenem felhasználnotok.

The modern world requires individuals who are knowledgeable, adaptable, and flexible with skill sets that are constantly changing.
A modern világ az egyéneknek, akik ismerik, alkalmazkodó és rugalmas tapasztalataikra alapozva, hogy folyamatosan változik.

Whether you are knowledgeable about computers or not, you will see when a redirect virus is installed.
Hogy ön jól tájékozott számítógép vagy nem, majd meglátjuk, ha egy átirányítás virus telepítve.

People want to ascertain that their bosses are knowledgeable and understand what their workers are doing and the challenges they face.
Az emberek meg akarják győződni arról, hogy főnökeik jól tájékozottak-e, és megértsék, mit csinálnak munkavállalóik, valamint az előttük álló kihívásokat.

And UMK staff who are knowledgeable, experienced, and committed in practising a professional work culture, participative management, as well as carrying out continuous improvements.
És UMK alkalmazottak, akik jól, tapasztalt és elkötelezett a gyakorló szakmai kultúra, participatív vezetés, valamint végző folyamatos fejlesztéseket.

Firms desperately require specialists who are knowledgeable in modern foreign trade transactions, various documents and finance methods.
Cégek kétségbeesetten követeli szakemberek, akik ismerik a modern külkereskedelmi ügyletek, különböző dokumentumokat és pénzügyi módszereket.

Make sure that you are knowledgeable about the risks and benefits of the different kinds of drugs available.
Győződjön meg arról, hogy jól tájékozott a kockázatok és előnyök a különböző gyógyszerek állnak rendelkezésre.

The nano-engineering program aims to produce undergraduates who are knowledgeable in chemical, electrical and materials engineering which are the fundamental building blocks of nanotechnology.
A nano-mérnöki program célja, hogy készítsen az egyetemisták, akik ismerik a kémiai, elektromos és gépészeti anyagok, amelyek az alapvető építőelemei nanotechnológia.

Construction managers are knowledgeable in areas of construction methods, theories and practices, personnel administration, scheduling, project budgeting and job site and project controls.
Építőipari vezetői ismeretekkel területeken az építési módszerek, elméletek és gyakorlatok, személyügyi, ütemezés, a projekt költségvetés és a munkahelyek és projektek helyszíni ellenőrzéseket.

Cleveland-Marshall employs influential faculty who are knowledgeable on the latest issues facing their field of specialty, because they are among the leading researchers and practitioners in those fields.
Cleveland-Marshall foglalkoztat befolyásos oktatók, akik ismerik a legújabb problémáiba a szakterületre, mert az egyik vezető kutatások és a szakemberek ezeken a területeken.

All our staff members are knowledgeable, helpful and experienced, and deliver the same personal service to every customer that walks through the door.
Minden munkatársunk hozzáértő, segítőkész és tapasztalt, és ugyanolyan személyes szolgáltatást nyújt minden ügyfélnek, aki az ajtón sétál.

Political Scientists are knowledgeable in conflict resolution, the state, government, nation and policies of the government.
Politológusok ismerik a konfliktusok megoldásában, az állam, a kormány, a nemzet és politikát a kormány.

The marketing faculty at Fisher College are knowledgeable in both the theoretical and practical/managerial aspects of marketing, with backgrounds in both advanced marketing education and corporate managerial experience.
A marketing tanszék Fisher College ismeretekkel rendelkeznek mind az elméleti és gyakorlati/ irányítási szempontjainak a marketing, a háttérrel a fejlett marketing oktatási és vállalati vezetői tapasztalattal.

You're knowledgeable about a subject and there's misinformation in a news piece and you want it corrected.
Ön ismeri a témát, és hamis információkat tartalmaz egy hírdarabban, és azt szeretné, hogy korrigálja.