What is the translation of " AREAS OF DEVELOPMENT " in Hungarian?

• fejlesztési területet
• fejlesztési területek
• fejlesztési terület
• a fejlesztendő területeket

Examples of using Areas of development in English and their translations into Hungarian

Areas of development 1.
A fejlesztés területei 1.

Specific areas of development.
Sajátos fejlesztési területek.

The program has designated three primary areas of development.
A pályázati program három fő fejlesztési területet érintett.

EYFS Areas of Development.
Szeged Fejlesztési területek.

There are three main areas of development.
Három fő fejlesztési területről van szó.

Four important areas of development covered in the report are: Teaching& Learning.
A jelentésben szereplő négy fontos fejlesztési terület: Tanítás és tanulás.

We aim to cover all areas of development.
Lefedi az összes fejlesztési területet.

Options available to families for those children showing significant delay in one or more areas of development.
Azok a gyermekek fordulhatnak hozzánk, akik jelentős elmaradást mutatnak egy vagy több fejlődési területen.

Primary Areas of Development.
Főbb fejlesztési területek.

And in order for people to develop it is necessary for them to get to know their strengths and areas of development.
Az emberek fejlődéséhez pedig arra van szükség, hogy megismerjék erősségeiket és fejlesztendő területeiket.

Identifying areas of development.
A fejlesztési területek meghatározása.

There are areas of development on the car which will be very important, from now until the end of the year," he told reporters at today's launch.
Vannak olyan fejlesztési területek az autón, amelyek nagyon fontosak lesznek, mostantól az év végéig"- nyilatkozta a bemutatót követően az olasz szakember.

There are several areas of development.
Több fejlesztési területet is bevonunk.

Among its areas of development are dashboards and driver assistance systems, which are paving the way towards automated cars.
Fejlesztési területei közé tartoznak még a műszerfalak és a vezetéstámogató rendszerek, amely utóbbiak utat nyitnak az önjáró autók megalkotása felé.

Encompasses all areas of development.
Lefedi az összes fejlesztési területet.

The objective is to create such a two-level organizational self-assessment system matching and connected to the requirements which ensures the continuous assessment of the institution's operation, providing an opportunity to define and improve areas of development.
A cél olyan, a követelményekhez illeszkedő, illetve azokhoz kapcsolódó kétszintű szervezeti önértékelési rendszer megalkotása, ami biztosítja az intézmény működésének folyamatos értékelését, lehetőséget nyújtva a fejlesztési területek definiálására és a javításra.

These are the three primary areas of development.
Három fő fejlesztési területről van szó.

Four important areas of development covered in the report are.
A jelentésben szereplő négy fontos fejlesztési terület.

Material and activities in class focus specifically on the examination, which are adapted to target areas of development to ensure optimal results.
Az osztályba sorolt anyagok és tevékenységek kifejezetten a vizsgálatra összpontosítanak, amelyek a célzott fejlesztési területekhez igazodnak az optimális eredmények elérése érdekében.

During the preparation phase we identify the areas of development in cooperation with our clients and we develop tailor-made trainings.
Az előkészítés során a partnereinkkel együttműködve azonosítjuk be a fejlesztendő területeket és személyre szabott tréningeket fejlesztünk.

The aim of the project was to support the further development of the organisation's currently available residential and corporate services with fresh and innovative solutions and to help identify new areas of development and directions for innovation in addition to the core activities.
A projekt célja az volt, hogy a vállalat újszerű, innovatív megoldásokkal támogassa a szervezet jelenlegi lakossági és vállalati szolgáltatásainak továbbfejlesztését, illetve elősegítse az alaptevékenységeken túli, új fejlesztési területek és innovációs irányok felkutatását.

The growth of digital technology has opened up new areas of development in design representation, such as digital simulation and rapid prototyping.
A digitális technológia növekedése számos új fejlesztési területet nyitott meg a modellek ábrázolásában és megépítésében, a digitális szimulációban és a gyors prototípuskészítésben.

The new material is an important basis of aviation technology, the upgrading of traditional industries and the development of high-tech industries as the pilot, the aviation industry has become the most dynamic and potential areas of development.
Az új anyag a repülés technológia, a korszerűsítés fontos alapja a hagyományos iparágakra és a high-tech iparágak fejlődését, mint a pilóta, a légiközlekedési ágazat vált a dinamikus és a potenciális területek a fejlődés.

In 2003, the Commission proposed other voluntary modules as future areas of development(such as forest accounts and water accounts).
A Bizottság 2003-ban további önkéntes modulokat javasolt jövőbeli fejlesztési területként(például az erdőterületek számlái és vízszámlák).

The feasibility study for VIES II mentioned six areas of development: Ń improvement in the collection of VIES data, Ń improvement in the overall quality of VIES data, Ń inclusion of services in VIES(B2B)(2), Ń one-stop-shop mechanism(3), Ń exchange of forms, Ń enhancement of the current functionality.
A VIES II-re vonatkozó megvalósíthatósági tanulmány hat fejlesztési területet említett:- a VIES-adatok begyűjtésének javítása,- a VIES-adatok általános minőségének javítása,- új szolgáltatások felvétele a VIES-be(B2B)(2),- egyablakos mechanizmus(3),- formanyomtatványok kicserélése,- a jelenlegi funkciók fejlesztése.

General development type(in them priority is the implementation of one or several areas of development, for example, intellectual, physical or artistic-aesthetic);
Általános fejlesztési típus(ezek közül a prioritás egy vagy több fejlesztési terület megvalósítása, például szellemi, fizikai vagy művészi-esztétikai);

Sonivox's main areas of development include a retail line of premium virtual instruments for musicians, composers and producers, and its Embedded Audio System, a full featured audio synthesis solution for mobile applications and devices such as iPhone, iPad, Android devices and other embedded architectures.
A Sonivox jelenlegi fő fejlesztési területeibe beletartozik egy sor prémium virtuális hangszer(Premium Virtual Instruments) zenészek, zeneszerzők és producerek számára, valamint az Embedded Audio System(Beágyazott Hangrendszer), amely egy teljes körű hang szintetizáló megoldás mobil alkalmazásokhoz és olyan eszközökhöz, mint az iPhone/iPad, Android eszközök és egyéb beágyazott architektúrák.

One of the most important advantages of the papers in this volume is that each institution integrated the areas of development codified in NAT into its training program, but also worked out a model practice which would enable other institutions to take over the program.
A kötet írásainak egyik meghatározó értéke, hogy a megvalósító felsőoktatási intézmény a NAT egyes fejlesztési területeit szervesen integrálta a képzési programjába, továbbá olyan modellajánlást dolgozott ki, amely mentén más intézmények számára is átvehetővé válik a program.

SONiVOX current main areas of development include a retail line of Premium Virtual Instruments for musicians, composers and producers, and its Embedded Audio System, a full featured audio synthesis solution for mobile applications and devices such as iPhones/iPads, Android devices and other embedded architectures.
A Sonivox jelenlegi fő fejlesztési területeibe beletartozik egy sor prémium virtuális hangszer(Premium Virtual Instruments) zenészek, zeneszerzők és producerek számára, valamint az Embedded Audio System(Beágyazott Hangrendszer), amely egy teljes körű hang szintetizáló megoldás mobil alkalmazásokhoz és olyan eszközökhöz, mint az iPhone/iPad, Android eszközök és egyéb beágyazott architektúrák.

The growth of digital technology has opened up many new areas of development in the representation and construction of models, digital simulation and rapid prototyping.
A digitális technológia növekedése számos új fejlesztési területet nyitott meg a modellek ábrázolásában és megépítésében, a digitális szimulációban és a gyors prototípuskészítésben.