What is the translation of " AREN'T YOU FORGETTING SOMETHING " in Hungarian?

• nem felejtettél el valamit
• nem feledkezel meg valamiről
• nem felejtettetek el valami
• nem felejtettél ki valamit

Examples of using Aren't you forgetting something in English and their translations into Hungarian

Aren't you forgetting something?
Nem maradt ki valami?

I don't wanna be pushy, but aren't you forgetting something?
Nem akarok erőszakoskodni, de nem felejtettél el valamit?

Aren't you forgetting something?
Nem hagysz itt valamit?

But wait, aren't you forgetting something?
De várj, nem felejtesz valamit?

Aren't you forgetting something?
Nem felejtesz ki valakit?

Sheriff, aren't you forgetting something?
Nem felejtett el valamit, seriff?

Aren't you forgetting something?
Valamit nem felejtett ki?

Hey Charlie aren't you forgetting something?
Hé, Charlie nem felejtkeztél meg valamiről?

Aren't you forgetting something?
Maga kifelejtett valamit.

But aren't you forgetting something?
Én nem bébiszittelek.

Aren't you forgetting something?
Nem felejtettél ki valamit?

Jim, aren't you forgetting something?
Jim, nem feledkezel meg valamiről?

Aren't you forgetting something?
Ugye elfelejtettél valamit?

Joe, aren't you forgetting something?
Joe, nem feledkezel meg valamiről?

Aren't you forgetting something?
Nem felejtettél itt valamit?

Baby… aren't you forgetting something?
Na de kisfiam, nem felejtettél ki valamit?!

Aren't you forgetting something?
Nem feledkezel meg valamiről?

Aren't you forgetting something?
Nem felejtettetek el valamit?

Uh… aren't you forgetting something?
Nem felejtesz el valamit?

Aren't you forgetting something?
Nem feledkeztél meg valamiről?

Aren't you forgetting something?
Nem felejtettél el valamit? Ó,?

Aren't you forgetting something?
Um… Nem felejtettél el valamit?

Aren't you forgetting something?
Nem feledkeztetek meg valamiről?

Aren't you forgetting something?
Édesem. Nem felejtesz el valamit?

Aren't you forgetting something?
Decker! Nem felejtett el valamit?

Aren't you forgetting something, Rod?
Rod, nem felejtettél el valamit?

Aren't you forgetting something, estúpido?!
Nem feIejtettéI eI vaIamit, estupido?

Aren't you forgetting something rather important?
Nem felejtettetek el valami fontosat?

Aren't you forgetting something very important?
Nem felejtettetek el valami igen fontosat?

Ain't you forgetting something?
Nem felejtettél itt valamit?