What is the translation of " ASKED ME TO GO " in Hungarian?

• megkért hogy menjek
• megkért hogy menjek el
• elhívott
• kérted hogy menjek el

Examples of using Asked me to go in English and their translations into Hungarian

You asked me to go.
Te kérted tőlem, hogy menjek.

Yeah, I know, but christian asked me to go, so-.
Igen, de Chrystian megkért, hogy menjek. Szóval.

Emily asked me to go to dinner.
Emily elhívott vacsorázni.

She followed me outside and asked me to go home with her.
A nő kijött utánam és megkért, hogy menjek eI veIe.

Fife asked me to go back with him.
Fife megkért, hogy menjek vissza vele.

A beautiful woman right in there, asked me to go home with her tonight.
Egy gyönyörű nő odabent megkért, hogy menjek vele haza.

Mom asked me to go to the store.
Anya megkért, hogy menjek el a boltba.

Death Cab for Cutie is playing the Smog Shop, and Jake asked me to go.
A Death Cab for Cutie a Smog Shopban játszik, és Jake elhívott.".

Mr Doran asked me to go with him.
Mr. Doran megkért, hogy menjek vele.

Actually… actually it's good, because Ed's asked me to go out with him and Nora.
Sőt, még jó is, mert… Ed megkért, hogy menjek el vele és Nora-val.

You asked me to go to that game.
Te kérted, hogy menjek el arra a meccsre.

Alexandra Reilly and McKinney Peacham Just asked me to go to the pep rally with them.
Alexandra Reilly és Mckinney Peacham megkért, hogy menjek velük a sportbulira.

Hugh asked me to go to the prom.
Hugh megkért, menjek vele a szalagavatóra.

I mean… Wait, you asked me to go with you.
Vagyis… várj, te hívsz el engem, hogy menjek el veled.

Tasha asked me to go with her, but I had already joined the Coalition.
Tasha hívott, hogy menjek vele, de már beléptem a Koalícióba.

You were the one who asked me to go under the covers!
Te kértél meg, hogy nyúljak be a takaró alá!

Mollie asked me to go glow-in-the-dark bowling, but I really don't have to go..
Mollie megkért, hogy menjek el a sötétben világító bowlingra, de nem muszáj elmennem.

My brother asked me to go to rehab.
Az öcsém kérte, hogy menjek elvonóra.

Dad asked me to go fishing with him.
Egy barátom megkért, hogy menjek el velük halászni.

Caligra asked me to go to Jamaica.
Caligra megkért, hogy menjek Jamaikába.

Bobby asked me to go out with him this weekend.
Bobby megkért engem, hogy menjek vele kirándulni a hétvégére.

Herr Hitler asked me to go to town with him.
Herr Hitler megkért, hogy menjek ki vele a városba.

Since he asked me to go, I bet the chairman would be waiting for us when we get there.
Ő kért meg, hogy menjek oda, az elnök várni fog minket.

A friend asked me to go fishing with him.
Egy barátom megkért, hogy menjek el velük halászni.

Hickman asked me to go to a crime scene with him, to gather some evidence.
Hickman megkért, hogy menjek el vele egy tetthelyre.- Bizonyítékot gyűjteni.

Marcello asked me to go to Sicily with him.
Marcello megkért, hogy menjek el vele Szicíliába.

My boss asked me to go, so I went..
Az ügyfelem azt kérte, hogy menjek el, ezért elmentem.

Carter McGarry asked me to go and he's really cute.
Carter McGarry megkért, hogy menjek vele, és ő tényleg nagyon aranyos.

Your father asked me to go with him to look at the winery.
Az apád megkért, hogy menjek el vele megnézni a szőlészetet.

But when Truman asked me to go to Kansas, it was deep calling to deep.
De mikor Truman megkért, menjek vele Kansasbe, régi húrokat pendített meg bennem.