What is the translation of " ATTACKS ITSELF " in Hungarian?

• önmagát támadja
• megtámadja saját magát

Examples of using Attacks itself in English and their translations into Hungarian

The Body Attacks Itself.
A szervezet önmagát támadja.

With autoimmune diseases, the body attacks itself.
Az autoimmun betegségek során a szervezet saját magát támadja meg.

The body attacks itself because the immune system is on hyper drive.
A test megtámadja magát, mert az immunrendszer műsoron van hyper meghajtó.

Her immune system attacks itself.
Ez az immunrendszer megtámadja saját magát.

Other arthritis forms are rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, and autoimmune diseases in which the body attacks itself.
Egyéb arthritis nyomtatványokat rheumatica arthritis, psoriatic, ízületi gyulladás és autoimmun megbetegedések, amelyben a szervezet maga támadások.

It is an autoimmune disease(when the body mistakenly attacks itself) and is usually diagnosed in children, teens, or young adults.
Ez egy autoimmun betegség(amikor a test tévesen támad meg önmagát), és általában gyermekeken, tizenéveseken vagy fiatal felnőtteknél diagnosztizálják.

It is an autoimmune disease which means that the immune system(which normally protects the body from infections) mistakenly attacks itself.
Ez egy autoimmun betegség, ami azt jelenti, hogy az immunrendszer(amely általában védi a szervezetet a fertőzések ellen) tévesen támadja magát.

It is an autoimmune disease(when the body mistakenly attacks itself) and is usually diagnosed in children, teens, or young adults.
Ez egy autoimmun betegség(amikor a szervezet tévesen támadja magát), és általában gyermekekben, tizenévesekben vagy fiatal felnőttekben diagnosztizálják.

It is an autoimmune response to gluten, which means that the immune system(which normally protects the body from infections) mistakenly attacks itself.
Ez egy autoimmun betegség, ami azt jelenti, hogy az immunrendszer(amely általában védi a szervezetet a fertőzések ellen) tévesen támadja magát.

Lupus is an autoimmune disease, where the body attacks itself.”- Dr. Howard Smith.
A lupusz egy olyan autóimmun betegség, melynek során a szervezet önmagát támadja.”- Dr. Howard Smith.

Millions of people worldwide suffer from autoimmune diseases, in which the immune system treats normal bodily cues as threats, so the body attacks itself.
A világon több millió ember szenved autoimmun betegségekben, melyeknél az immunrendszer az egészséges sejteket fenyegetésként kezeli, így a test önmagát támadja.

Biological-- there's autoimmune diseases, where the body attacks itself a little too overzealously and destroys the host, or the person.
Biológiailag- vannak autoimmun betegségek, melyek során a szervezet kicsit túl-buzgó módon megtámadja magát, és elpusztítja a gazdáját, vagyis az illető személyt.

Researchers at the University of Wisconsin at Madison studied the effects of yogurt on chronic inflammation, which is when the body attacks itself and affects organs and systems.
A Madison-i Wisconsini Egyetem a joghurt hatásait elemezte a krónikus gyulladásra, mely akkor következik be, ha a szervezet megtámadja saját magát, s mindez érinti a szerveket és a rendszereket.

Lupus is an autoimmune disease, which means that the body attacks itself as if it were a foreign body--like a virus--that poses a health threat.
A lupus egy autoimmun betegség, ami azt jelenti, hogy a szervezet úgy támadja magát, mintha egy idegen test lenne- mint egy vírus-, ami egészségügyi fenyegetést jelent.

The term"hepatitis" is not specific for a particular cause of the inflammation, as hepatitis can be caused by reactions to medications, toxic drugs, poisons, alcohol, allergic reactions, autoimmune diseases(when the body attacks itself by mistake) and a variety of viruses.
A„hepatitis” nem specifikus egy adott okból gyulladást, például lehet okozta reakciók gyógyszerek, toxinok, mérgek, az alkohol, az allergiás reakciók, autoimmun betegségek(amikor a szervezet önmagát támadja tévedésből) és a variáns vírusok.

What medical research has not yet uncovered is that the body never attacks itself; it only goes after pathogens.
Az orvostudomány még nem tudja, hogy a test sosem támadja meg önmagát, csak kórokozókat keres.

The body attacking itself.
A szervezet önmagát támadja.

Spellbender can no longer attack itself when activated by The Beast Within.
A Spellbender többé nem támadhatja meg saját magát, amikor a The Beast Within aktiválja.

It makes the body attack itself.
A teste saját magát támadja.

The blood of Prince Arpad can't attack itself.
Árpád vére nem támadhat önmagára.

The Austrian army accidentally attacked itself.
Az Osztrák hadsereg egyszer önmagát támadta meg.

No, people will forget my motivations quickly and only remember the attack itself.
Nem, az emberek gyorsan elfelejtik a motivációimat és csak a támadásra magára emlékeznek majd.

Major damage to the organs is done during the attack itself and injury is also caused when blood floods back into the organs afterwards.
Bár a károsodás nagy része maga a roham során következik be, akkor is kialakul sérülés, amikor utána a vér visszaáramlik a szervekbe.

According to statistics revealed by the Insurance Information Institute, that attack itself cost around $25.122 million USD, almost half of the 2014 total of costs associated with terrorist attacks..
A Biztosítási Információs Intézet által feltárt statisztikák szerint ez a támadás maga 25, 122 millió dollárba kerül, ami a terrorista támadásokkal kapcsolatos 2014-es teljes költség közel felét jelenti.

It was not the attack itself which I think was wrong but it was time.
Nem volt a támadás is, ami azt hiszem, tévedtem, de itt volt az ideje.

It's an immunosuppressive drug, basically prevents the immune system from attacking itself, kind of like, you know, when a transplant patient rejects a new organ.
Egy immungátló anyag, amely megakadályozza, hogy az immunrendszer magát támadja meg, úgy, mint amikor, amikor a transzplantáció után a páciens szervezete kilöki az új szervet.

If you do not go to the web server, email server attack unless attacked itself network router, it does not matter;
Ha nem megy a web szerver, e-mail szerver támadás, hacsak megtámadta magát hálózati útválasztó, akkor nem számít;

The failure of your adrenal glands to produce adrenocortical hormones is most commonly the result of the body attacking itself(autoimmune disease).
Az a tény, a mellékvesék, hogy készítsen adrenokortikális hormonok leggyakrabban az eredménye a test támadó maga(autoimmun betegség).

Once medical science finally taps into the underlying truth about autoimmunity- that it's not the body attacking itself- the study and treatment of thyroid disease and other chronic illnesses will be able to advance in leaps and bounds.”.
Ha az orvostudomány végre rátalál az autoimmun folyamatok mögött rejlő igazságra- ami nem az, hogy a szervezet önmagát támadja-, akkor a pajzsmirigyproblémák és más krónikus betegségek elmélete és kezelési módja hatalmasat fog fejlődni.

Psoriasis is an immune-mediated disease, which means the body's internal protection system(immune system) starts attacking itself, triggering an inflammatory response, which is associated with the risk of developing skin manifestations and damage to internal organs as well, affecting the patient's general health condition.
A pszoriázis egy immunmediált betegség, ami azt jeleneti, hogy a szervezet belső védekező rendszere(az immunrendszer) megtámadja önmagát, gyulladásos választ váltva ki, amely a bőrtünetek és belső szerveket érintő károsodások kialakulásának kockázatával jár, hatással van ezáltal a betegek általános egészségi állapotára.