What is the translation of " ATTACK " in Hungarian?

• támadás
• attack
• merénylet
• roham
• támadást
• támadása
• támadását
• merényletet
• rohamot
• rohama
• merényletek
• merényletre
• rohamnak

Examples of using Attack in English and their translations into Hungarian

Looks like an attack.
Rohamnak tűnik.

He had an attack, but it's over now.
Rohama volt, de már vége.

I think he's got an attack.
Azt hiszem, rohama van!

He's having an attack and I don't know what to do.
Rohama van, és nem tudom, mit csináljak.

Yeah, we call that a panic attack.
Igen, ezt pánik rohamnak hívjuk.

My mom had a panic attack when this thing came.
Anyának pánik rohama volt, mikor jött ez a valami.

So, you made up the panic attack.
Ezért kitaláltad a pánik rohamot.

Attack against person's life, which may cause death;
Személy élete elleni merényletek, melyek halált okozhatnak;

Don't shout, you will get another attack.
Ne kiabálj, megint rohamot kapsz.

Give me an Apple Attack, no cinnamon, please, Tone, thanks.
Én egy Alma Rohamot kérek, fahéj nélkül, Tone, köszi.

Even cold drinks could trigger an attack.
Még a hideg italok is rohamot válthattak ki.

In the attack last week, he was hit in the carotid artery.
Ami a múlt heti merénylet során eltalálta, megsértette az egyik ütőeret.

Authorities suspect a terrorist attack.
A hatóságok terrorista merényletre gyanakodnak.

Terrorists are planning an attack in the heart of Shimla this summer.'.
A terroristák merényletet terveznek Szimla szívben idén nyáron.

The authorities suspect a terrorist attack.
A hatóságok terrorista merényletre gyanakodnak.

Italy's interior minister: Berlin attack suspect shot dead in Milan.
Berlini merénylet- Olasz belügyminiszter: a feltételezett merénylőt lőtték le Miánóban.

He mustn't see it again. It might provoke another attack.
Nem láthatja, mert újabb rohamot provokálhat.

Bomb attack in Moscow airport shows flagrant disregard for human life.
A Moszkva egyik repülőterén elkövetett robbantásos merénylet az emberi élet botrányos semmibevétele.

I have to deal with someone who's having a panic attack.
Foglalkoznom kell valakivel, akinek pánik rohama van.

Faheen has been preparing for today's attack on Los Angeles.
Faheen a mai Los Angelesi merényletet készítette elő.

No, she suffered a hypertensive, hyperkinetic attack.
Nem, elszenvedett egy hipertóniás, hiperkinetikus rohamot.

French soldiers guard the Eiffel Tower in January after the attack on the Charlie Hebdo offices.
Francia katona járőrözik a párizsi Eiffel-toronynál a Charlie Hebdo elleni merényletet követően.

Futuresport star Tre Ramzey was released from hospital today after escaping an HLO attack.
A Futuresport sztár Ramzey-t ma engedték ki a kórházból. Miután túlélt egy HFSZ merényletet.

As of 2011, Omar was involved in suicide attack planning.
Óta Omar öngyilkos merényletek tervezésében is részt vesz.

Didn't you use that on the farmer having an allergy attack?
Nem azt használta azon a farmeren, akinek allergiás rohama volt?

The use of certain medications may trigger an attack of the illness.
Ez azért fontos, mert bizonyos gyógyszerek kiválthatják a porfíriás rohamot.

However, there were no definite signs that he was planning an attack.
Arra ugyanakkor nincs konkrét bizonyíték, hogy merényletet terveztek volna.

We cannot condone any violence, including the recent suicide attack which has been referred to.
Semmilyen erőszakot nem bocsáthatunk meg, beleértve a legutóbbi, említett öngyilkos merényletet sem.

This is definitely embarrassing, in other words, an attack on the film.
Ez bizony kínos, más szóval: merénylet a film ellen.

These include drugs and so-called"firstaid"for the rapid removal of attack of breathlessness.
Ezek közé tartozik a kábítószerek és az úgynevezett„elsőtámogatás„a gyors eltávolítása roham, légszomj.