What is the translation of " ATTACK SURFACE " in Hungarian?

• a támadási felületet
• a támadási felület
• támadható felületét

Examples of using Attack surface in English and their translations into Hungarian

Reduced attack surface.
Csökkentett támadási felület.

This means hardening an organisation's entire attack surface.
Ez a vállalat egész támadási felületének megerősítését jelenti.

Reducing attack surface.
Csökkenteni a támadási felületet.

The Wyse 3040 comes with the virus-resistant Wyse ThinOS software that is ultra-secure with no published APIs and therefore no attack surface.
A Wyse 3040 a vírusokkal szemben ellenálló, kiemelkedően biztonságos Wyse ThinOS szoftverrel érkezik, amelynek nincs támadási felülete, mivel nincsenek benne közzétett API-k.

Reduce the attack surface.
Csökkentsék a támadási felületet.

The attack surface is much greater.
A reakciófelület sokkal nagyobb.

Reducing the Attack Surface.
A támadási felület csökkentése.

This limits the attack surface for Meet and the need to push out frequent security patches on end-user machines.
Ez csökkenti a Meet támadható felületét, és így arra sem kényszerülünk rá, hogy gyakran küldjünk le biztonsági javításokat a végfelhasználók gépére.

Reduces the attack surface.
Csökkentsék a támadási felületet.

Complexity widens the attack surface- making the protection of every aspect of infrastructure even more difficult, as it requires specific cybersecurity measures.
A komplexitás ugyanis szélesíti a támadási felületet és mivel speciális kiberbiztonsági intézkedéseket igényel, még bonyolultabbá teszi a hálózat elemeinek védelmét.

Reducing the attack surface!
Csökkentsük a támadási felületet!

The number and types of wireless devices connected to the network and mobile applications continue to grow exponentially, presenting new vulnerabilities and increasing the attack surface.
A hálózathoz csatlakoztatott eszközök száma és típusai exponenciálisan növekednek, új sebezhetőségek derülnek ki, és a támadási felületetek sokszorozódnak.

Minimising the attack surface.
Minimalizálja a támadási felületeket.

Limiting the attack surface is a fundamental security practice.
A támadási felület minimalizálása az egyik alapvető lépés a biztonságnál.

It massively reduces the attack surface.
Ez jelentősen csökkenti a támadási felületet.

Further limit the network's attack surface by filtering unwanted countries and IP ranges with bad reputation.
Geolokációs és reputációs IP cím szűrésA hálózat támadási felülete jelentősen csökkenthető a nemkívánatos országok és rossz IP tartományok szűrésével.

It completely reduces the attack surface.
Ez jelentősen csökkenti a támadási felületet.

But the size of the attack surface for any decent-sized organization, the number of people, different types of software and hardware it has to pull inside itself means that it is very hard to establish.
De a támadási felület nagysága minden tisztességes méretű szervezet számára, az emberek száma, a különféle szoftverek és hardverek miatt, amelyeket ez magával vonz azt jelenti, hogy nagyon nehéz kimutatni.".

It completely reduces the attack surface.
Mindez jelentősen lecsökkenti a támadási felületet.

Reducing attack surfaces with application sandboxing is a step in the right direction, but the attack surface remains expansive and sandboxes are clearly still just a speed bump on the road to complete compromise.
Csökkentése támadás felületek alkalmazásával sandboxing egy lépés a helyes irányba, de a támadási felületet is kiterjedt és homokozó egyértelműen még csak egy fekvőrendőrön az út teljes kompromisszum.

This reduces the attack surface considerably.
Ez jelentősen csökkenti a támadási felületet.

Box1 Types of cyber attacks Every time a new device comes online or connects with other devices, the so-called cybersecurity“attack surface” increases.
Háttérmagyarázat A kibertámadások típusai Valahányszor egy-egy új eszköz csatlakozik fel az internetre vagy kapcsolódik össze más eszközökkel, nő az úgynevezett kiberbiztonsági„támadási felület”.

The key is to make the attack surface as minimum as possible.
Tehát nagyon fontos, hogy a tűzfal a lehető legkevesebb támadási felületet adja.

The security standard CWE requires that code coverage analysis is used to ensure that there is no hidden functionality designed to potentially increase an application's attack surface and expose weaknesses.
A CWE biztonsági szabvány megköveteli, hogy a kódfedés-elemzést használják annak biztosítására, hogy ne legyen rejtett funkció, amely potenciálisan növeli az alkalmazás támadó felületét és gyengítéseket.

Finally, the prediction of future attacks, and understanding the attack surface, defines the long-term strategic defense capabilities of a company.
Végül a jövőbeni támadások előrejelzése és a támadási felület feltérképezése határozza meg egy vállalat hosszú távú stratégiai védelmi képességeit.

Our aim is to compile a security test standard based on common errors which is customizable for any internet application and helps reducing the attack surface of the e-government environment.
A tipikus hibák ismertetése után célunk ezekből kiindulva egy olyan tesztelési követelményrendszer összeállítása, mely tetszőleges internetes alkalmazás esetén személyre szabható, és segít a támadási felületek csökkentésében az elektronikus közigazgatási környezetben.

The primary goal of User Account Control is to reduce the exposure and attack surface of the Windows 7 operating system by requiring that all users run in standard user mode, and by limiting administrator-level access to authorized processes.
A szolgáltatás elsődleges célja, hogy csökkentse a Windows 7 operációs rendszer támadható felületét oly módon, hogy minden felhasználó számára az általános jogosultságokat biztosító fiók használatát írja elő, és az engedélyezett folyamatokra korlátozza a rendszergazda-szintű hozzáférést.

The attack surface will also be reduced thanks to vulnerability management and patch update capacities with Panda Patch Management; correlation and application of information intelligence with Advanced Reporting Tool and SIEM Feeder; and the integral operation of the Partner Center.
A támadási felület további csökkentését teszi lehetővé a sérülékenységek és frissítések kezelése a Panda Patch Management szolgáltatással, az információs intelligencia korrelációja és alkalmazása az Advanced Reporting Tool és a SIEM Feeder segítségével, valamint a Partner Center integrált működése.