What is the translation of " AUTHENTICATION CODE " in Hungarian?

• a hitelesítési kódot
• authentication code
• azonosítási kód
• hitelesítő kód

Examples of using Authentication code in English and their translations into Hungarian

Message authentication code.
Üzenet azonosítási kód.

Please enter your cell phone number or Email address, we will send you an authentication code.
Kérjük, írja be mobiltelefonszámát vagy e-mail címét, küldünk Önnek egy hitelesítési kódot.

Fire order, authentication code.
Tűzparancs, hitelesítő kód.

The operation will only proceed if the issuing bank of the card confirms the authentication code.
A tranzakció csak akkor valósul meg, ha a kártyát kibocsájtó bank megerősíti a hitelesítési kódot.

The authentication code is"Grayhawk.".
Az azonosító kód"Szürke héja.".

It has Colonel Sheppard's authentication code.
Sheppard ezredes azonosító kódjával jön.

The authentication code cannot be forged.
A hitelesítési kód nem hamisítható.

It is called as Message Authentication Code or MAC.
A rejtjelezett szövegnek ez a része az üzenet azonosítási kód, vagy MAC.

Liveld authentication code has returned error 0x8004920a, indicating that there is a problem with your server configuration.
A Liveld hitelesítési kód a 0x8004920a hibakódot adta eredményül, ez azt mutatja, hogy probléma van a kiszolgáló konfigurációjával.

This function is called a Message Authentication Code, or MAC.
A rejtjelezett szövegnek ez a része az üzenet azonosítási kód, vagy MAC.

When you receive the authentication code in your smartphone app, input the code into the field on Xbox One.
Amikor megkapja a hitelesítési kódot az okostelefon alkalmazásában, adja meg a kódot az Xbox One mezőjébe.

The connection is reliable because each message transmitted includes an integrity check using message authentication code to prevent undetected loss or alteration of the data.
A kapcsolat megbízható, mivel minden elküldött üzenet tartalmaz egy üzenet sérülési ellenőrzést egy üzenet hitelesítési kód használatával, hogy megakadályozza az észlelt veszteséget vagy az adatok átvitelének megváltozását.

Message Authentication Code(MAC): Is a cryptographic checksum on data that uses a session key to detect both accidental intentional modification of the data.
M MAC- Message Authentication Code(üzenet hitelesítő kód): Olyan Kulcstól függő kontrollösszeg, amely a vevőoldalon az adatok véletlen és szándékos módosítását egyaránt képes detektálni.

This is Colonel John Sheppard. Authentication code Alpha Seven Tango Three.
Itt John Sheppard ezredes, hitelesítő kód alfa hét tango három.

A message authentication code(MAC) is a cryptographic checksum on data that uses a session key to detect both accidental and intentional modifications of the data.
M MAC- Message Authentication Code(üzenet hitelesítő kód): Olyan Kulcstól függő kontrollösszeg, amely a vevőoldalon az adatok véletlen és szándékos módosítását egyaránt képes detektálni.

The GateKeeper app will generate an authentication code for every myPOS operation that requires one.
A GateKeeper alkalmazás minden hitelesítő kódot igénylő myPOS eljáráshoz generál egyet.

The authentication code generated is specific to the amount of the payment transaction and the payee agreed to by the payer when initiating the transaction;
A generált hitelesítési kód egyedi a fizetési művelet azon összege és azon kedvezményezett vonatkozásában, amelyet a fizető fél a művelet kezdeményezésekor jóváhagyott;

Some operations in the myPOS account require an authentication code that myPOS provides by text message to the mobile number linked to the account.
MyPOS számlája bizonyos műveleteihez hitelesítő kódra van szükség, amelyet a myPOS SMS-ben küld el a számlához tartozó telefonszámra.

The authentication code shall be only accepted once by the payment service provider when the payer uses the authentication code to access its payment account online, to initiate an electronic payment transaction or to carry out any action through a remote channel which may imply a risk of payment fraud or other abuses.
A hitelesítési kódot csak egyszer fogadhatja el a pénzforgalmi szolgáltató, amikor a fizető fél a hitelesítési kódot használja a fizetési számlájához való online hozzáféréshez, elektronikus fizetési művelet kezdeményezéséhez vagy műveletek távoli csatornán keresztüli végrehajtásához, ami fizetéssel kapcsolatos csalásokra vagy más visszaélésekre adhat módot.

Signing in to internet banking requires authentication code, delivered via SMS to your mobile phone or generated by your token.
A netbankba való bejelentkezés számkódos hitelesítést igényel, mégpedig a mobiltelefonjára küldött SMS üzenet formájában vagy a tokennel generált formában.

The connection is reliable because each message transmitted includes a message integrity check using a message authentication code to prevent undetected loss or alteration of the data during transmission.
A kapcsolat megbízható, mivel minden elküldött üzenet tartalmaz egy üzenet sérülési ellenőrzést egy üzenet hitelesítési kód használatával, hogy megakadályozza az észlelt veszteséget vagy az adatok átvitelének megváltozását.

MAC Security: A message authentication code(MAC) is a cryptographic checksum on data that uses a session key to detect both accidental and intentional modifications of the data.
MMAC- Message Authentication Code(üzenet hitelesítõ kód): Olyan Kulcstól függõ kontrollösszeg, amely a vevõoldalon az adatok véletlen és szándékos módosítását egyaránt képes detektálni.

Payment service providers shall adopt security measures, where any of the elements of strong customer authentication or the authentication code itself is used through a multi-purpose device, to mitigate the risk which would result from that multi-purpose device being compromised.
(2) A pénzforgalmi szolgáltatók biztonsági intézkedéseket fogadnak el arra az esetre, ha az erős ügyfél-hitelesítés bármely elemét vagy magát a hitelesítési kódot többfunkciós eszköz segítségével használják, hogy mérsékeljék az esetlegesen abból eredő kockázatot, hogy a többfunkciós eszköz már nem biztonságos.

(b)in relation to payment transactions for which the payer has given consent to execute a batch of remote electronic payment transactions to one or several payees, the authentication code shall be specific to the total amount of the batch of payment transactions and to the specified payees.
Olyan fizetési műveletek kapcsán, amelyek esetében a fizető fél jóváhagyta az elektronikus távoli fizetési műveletek egy csoportjának egy vagy több kedvezményezett részére történő végrehajtását, a hitelesítési kódnak egyedinek kell lennie a fizetési műveletek csoportjának teljes összege és a meghatározott kedvezményezettek vonatkozásában.

Its weakness stems from the user always entering the very same authentication code, and once that is obtained by an unauthorised person, secure access is compromised.
Gyengesége abból ered, hogy a felhasználó mindig ugyanazt a hitelesítési kódot adja meg, így ha ez egyszer illetéktelen kezébe jut, bármikor visszaélhet azzal.

(a)where the authentication for remote access, remote electronic payments and any other actions through a remote channel which may imply a risk of payment fraud or other abuses has failed to generate an authentication code for the purposes of paragraph 1, it shall not be possible to identify which of the elements referred to in that paragraph was incorrect;
Amennyiben a távoli hozzáférés, elektronikus távoli fizetések és fizetéssel kapcsolatos csalásokra vagy más visszaélésekre esetleg módot adó, távoli csatornán keresztüli egyéb műveletek céljából történő hitelesítés során nem sikerült hitelesítési kódot generálni az(1) bekezdés alkalmazásában, nem lehetséges azonosítani, hogy az adott bekezdésben említett elemek melyike volt helytelen;

Support for algorithms such as SHA1, Message Digest version 2(MD2), MD4, MD5, and Message Authentication Code(MAC) have been disabled by default in Message Queuing 5.0 because these algorithms are considered less secure.
Bizonyos algoritmusok támogatása, például az SHA1, az Message Digest 2-es verziója(MD2), az MD4, az MD5 és a Message Authentication Code(MAC) alapértelmezés szerint le van tiltva a Message Queueing 5.0 programban, mivel ezek az algoritmusok kevésbé tekinthetők biztonságosnak.

(a)in relation to a card-based payment transaction for which the payer has given consent to the exact amount of the funds to be blocked pursuant to Article 75(1) of that Directive, the authentication code shall be specific to the amount that the payer has given consent to be blocked and agreed to by the payer when initiating the transaction;
Olyan kártyaalapú fizetési művelet kapcsán, amely esetében a fizető fél az említett irányelv 75. cikkének(1) bekezdése értelmében jóváhagyta a zárolandó pénzösszeg pontos nagyságát, a hitelesítési kódnak egyedinek kell lennie azon összeg vonatkozásában, amelynek zárolását a fizető fél jóváhagyta, és amelyet a fizető fél a művelet kezdeményezésekor jóváhagyott;