What is the translation of " AUTHENTICATION SYSTEM " in Hungarian?

• hitelesítési rendszer
• hitelesítési rendszerén
• jogosultságrendszer

Examples of using Authentication system in English and their translations into Hungarian

Role-based authentication System.
Szerepkör alapú jogosultságrendszer.

Authentication system using challenge- response.
Authentication rendszer segítségével chalange- válasz.

Mobile biometric authentication system.
Mobil biometrikus azonosító rendszer.

The authentication system was based on Kerberos, and the authorization system based on Access Control Lists(ACLs).
A hitelesítés rendszer kerberoszon, és az Access Control Listsen(ACL-ok) engedélyezési rendszeren alapul.

Face ID replaces the Touch ID authentication system.
Az arcazonosító helyettesíti a Touch ID hitelesítési rendszert.

Kerberos is a network authentication system based on the principal of a trusted third party.
A Kerberos egy megbízható harmadik fél elvére épülő hálózati hitelesítési rendszer.

The GÉANT community includes 40 partners from across Europe, the IT systems of which should be accessible using the community-developed federated authentication system.
A GÉANT közösség 40 partnerből áll Európa-szerte, amelyek informatikai rendszereinek elérhetőnek kell lenniük a közösség által fejlesztett egyesített hitelesítési rendszer használatával.

Face ID is a powerful and secure authentication system that's incredibly easy and intuitive to use.
A Face ID erős és biztonságos azonosítási rendszer, amit hihetetlenül könnyen, ösztönösen használható.

This solution applies RFID technology to wine and other containers with caps, and realizes the anti-counterfeiting of commodities through the bottle structure design and background authentication system.
Ezt a megoldást az rfid technológiát alkalmazza a borokra és más, kupakkal ellátott tartályokra, és felismeri az áruk hamisításának megakadályozása a palackszerkezet kialakításán keresztül és háttér-hitelesítő rendszer.

In addition,“3-D Secure” is an identity authentication system for the card owners in online medium.
Továbbá a“3-D Secure” egy olyan rendszer, amely hitelesíti az elektronikus környezetben lévő kártyabirtokosok személyazonosságát.

The IMI authentication system is an advanced version of single factor authentication as it combines a user name and password with a PIN.
Az IMI hitelesítési rendszere az egytényezős hitelesítés fejlettebb változata, ugyanis a felhasználónév és a jelszó mellett PIN-kódot is előír.

The access points should develop into a network with an authentication system that is valid in the whole European Union territory.
A hozzáférési pontoknak az Európai Unió teljes területén érvényes azonosítási rendszerrel ellátott hálózatot kell alkotniuk.

Adobe's authentication system of record, which cryptographically hashes and salts customer passwords, was not the source of the database that was taken.
Az Adobe bejegyzési hitelesítési rendszere, mely kriptografikusan tördeli és salt védelemmel látja el a felhasználók jelszavait, nem adatbázisforrása ezen oldalaknak.

The Fijitsu Palmsecure is a palm-vein based authentication system that utilizes the latest in Biometric Security Technology.
A Fujitsu PalmSecure eszköze egy olyan hitelesítési rendszer, amely a legújabb biometrikus biztonsági technológiát alkalmazza.

In addition there is technical data used to identify participants in the system, which in some cases can contain personal information, such as email address or EU Login(European Commission user authentication system) ID;
Ezenfelül léteznek a rendszer résztvevőinek azonosítására szolgáló, bizonyos esetekben esetleg személyes adatokat, például e-mail-címeket vagy(az Európai Bizottság felhasználó-azonosítási rendszerében tárolt) EU Login azonosítókat magukban foglaló technikai adatok.

For example, you could send the unique IDs generated by your own authentication system to Analytics as values for User-ID.
Például a saját hitelesítő rendszere által létrehozott egyedi azonosítókat a User ID értékeiként küldheti el az Analytics számára.

With this, features like user authentication system, which notifies users to provide details before printing, can easily be incorporated into the software.
Ezzel a funkciókkal, mint például a felhasználói hitelesítési rendszer, amely a felhasználókat a nyomtatás előtt tájékoztatja, könnyen beépíthető a szoftverbe.

Crooks also don't shy away from mounting more traditional brute-force attacks when they get the chance, which is why, when Checkmarx's researchers started their investigation into SoundCloud's authentication system, one of their first tasks was to see whether the streaming platform's users were protected against this sort of activities.
A Crooks nem is fél a tradicionális brutális erőszakos támadásoktól, amikor lehetőségük van rá, ezért amikor a Checkmarx kutatói megkezdték a SoundCloud hitelesítési rendszerének vizsgálatát, egyik első feladatuk az volt, hogy megvizsgálják, hogy a streaming platform felhasználói védett az ilyen tevékenységek ellen.

The European Commission Authentication System(ECAS) is one such tool and is already used by a growing number of IT services including the European e-Justice portal and CIRCABC8.
Az egyik ilyen eszköz az Európai Bizottság felhasználóazonosítási rendszere(ECAS), amelyet egyre nagyobb számú IT-szolgáltatás vesz igénybe, köztük az európai e-igazságügyi portál és a CIRCABC8.

Due to its flexibility, the Electra system can be connected to any token-based authentication system. Currently, it has an existing connection to the Vasco system..
Az Electra rendszert rugalmasságának köszönhetően tetszőleges token-alapú autentikációs rendszerhez hozzá lehet kötni, jelenleg a Vasco rendszeréhez rendelkezik már meglévő kapcsolattal.

In Phase II, there will be a single registration and authentication system available at EU level that will harmonise the method to on-board users and give them easy access to digital services.
A II. szakaszban uniós szinten egységes regisztrációs és hitelesítési rendszer lesz érvényben, amely harmonizálja a felhasználók beléptetésének módját, és megkönnyíti számukra a digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférést.

The direct costs would be marginal and relate to the re-configuring of the user authentication system from the geo-blocking approach to the temporary access approach.
A közvetlen költségek marginálisak lennének és a felhasználói hitelesítési rendszer újrakonfigurálásához kapcsolódnának, amelynek során a területi letiltáson(geo-blocking) alapuló megközelítésről át kellene állni az ideiglenes hozzáférés megközelítésére.

(f12)‘conditional access system' means any technical measure, ð authentication system ï and/or arrangement whereby access to a protected radio or television broadcasting service in intelligible form is made conditional upon subscription or other form of prior individual authorisation;
Feltételes hozzáférésű rendszer”: minden olyan műszaki intézkedés, ð hitelesítési rendszer és/vagy ï illetve rendszer, amely által a valamely védett rádióműsor- vagy televízióműsor-terjesztő szolgáltatáshoz értelmezhető formában történő hozzáférés előfizetéshez vagy más formában megjelenő előzetes egyediegyéni engedélyhez kötött;

Nu go into details because I use Kubuntu/ KDE4, and probably differs from kiwi authentication system, but most should be to find an option which allows login without asking password.
Nu belemenni a részletekbe, mert tudom használni Kubuntu/ KDE4, és valószínűleg eltér kiwi hitelesítési rendszer, de a legtöbb kell, hogy egy opció, amely lehetővé teszi a bejelentkezési jelszó kérdezés nélkül.

The palm vein device by Fujitsu is an authentication system that utilizes the latest in biometric security technology.
A Fujitsu által alkotott, a tenyér vérereit vizsgáló eszköz egy olyan hitelesítési rendszer, amely a legújabb biometrikus biztonsági technológiát alkalmazza.

All analytics data communication is encrypted via SSL protocol. The analytical reports generated by Europa Analytics can only be accessed through the European Commission Authentication System(ECAS) by European institution staff or by duly authorised external sub-contractors, who may be required to analyse, develop and/or maintain certain sites.
Az Europa Analytics által készített elemző jelentések csak az Európai Bizottság hitelesítési rendszerén(ECAS) keresztül érhetők el a Matomoval foglalkozó felhatalmazott bizottsági személyzet számára, az érintett európai intézmény személyzete vagy a megfelelően felhatalmazott külső alvállalkozók számára, akik bizonyos honlapokat elemezhetnek, fejleszthetnek és/vagy rendszeresen karbantarthatnak.

The CRIS access procedure uses both the ECAS authentication system and the‘Commission Enterprise Directory' group membership-based authorisation system..
A CRIS hozzáférési eljárása mind az ECAS hitelesítési rendszert, mind a„Commission Enterprise Directory” csoportos tagságon alapuló hitelesítési rendszerét használja.

The analytical reports generated by EEA Matomo can only be accessed through the Eionet User Directory authentication system to EEA staff, other relevant EU's institution staff or by duly authorised external sub-contractors, who may be required to analyse, develop and/or regularly maintain certain sites.
Az Europa Analytics által készített elemző jelentések csak az Európai Bizottság hitelesítési rendszerén(ECAS) keresztül érhetők el a Matomoval foglalkozó felhatalmazott bizottsági személyzet számára, az érintett európai intézmény személyzete vagy a megfelelően felhatalmazott külső alvállalkozók számára, akik bizonyos honlapokat elemezhetnek, fejleszthetnek és/vagy rendszeresen karbantarthatnak.

The analytical reports generated by Europa Analytics can only be accessed through the European Commission Authentication System(ECAS) by authorised Commission staff dealing with Piwik, the relevant European institution staff or by duly authorised external sub-contractors, who may be required to analyse, develop and/or regularly maintain certain sites.
Az Europa Analytics által készített elemző jelentések csak az Európai Bizottság hitelesítési rendszerén(ECAS) keresztül érhetők el a Piwikkel foglalkozó felhatalmazott bizottsági személyzet számára, az érintett európai intézmény személyzete vagy a megfelelően felhatalmazott külső alvállalkozók számára, akik bizonyos honlapokat elemezhetnek, fejleszthetnek és/vagy rendszeresen karbantarthatnak.