What is the translation of " AUTOMATED TASKS " in Hungarian?

• automatizált feladatokat
• az automatikus feladatok

Examples of using Automated tasks in English and their translations into Hungarian

Schedule automated tasks.
Automatikus feladatok ütemezésekor.

A type of computer program designed to do automated tasks.
Egy számítógépes program, ami bizonyos feladatok automatizálására szolgál.

This logic invokes automated tasks by using the responses a customer or user makes during the dialog script.
Ez a módszer automatizált feladatok során a párbeszédpanel parancsfájl lehetővé teszi a vevő vagy a felhasználó a válaszok segítségével indítja el.

After the capture the following automated tasks can be executed.
A rögzítés után az alábbi automatizált feladatok hajthatók végre.

The availability of setting the operating parameters and the intervals of certain automated tasks.
Működési paraméterek beállításának lehetősége, az egyes automatizált feladatok intervallumának beállítása.

Service, which allows Windows ACK to perform automated tasks in a secure manner; for example, in the context of a standard user.
Service szolgáltatást, amely lehetővé teszi, hogy biztonságos módon, például általános jogú felhasználói környezetben hajtson végre automatizált feladatokat.

Today's robot systems generally work in known environments where they perform predefined automated tasks.
A mai robotrendszerek a leginkább ismert környezetekben előre meghatározott, automatizált feladatokat végeznek.

In a matter of seconds they can perform automated tasks that would previously have been handled by people manually in distributed systems with high error rates, and they can also learn autonomously(machine learning).
Másodpercek alatt végeznek el olyan automatizált feladatokat, amelyeket korábban emberek végeztek manuálisan, nagy hibaarány mellett, sőt, maguktól javítanak is a teljesítményükön(gépi tanulás).

This is a utility to monitor the processor temperature and set up the automated tasks to prevent the overheating.
Ez a segédprogram a processzor hőmérsékletének megfigyelésére és az automatikus feladatok létrehozására a túlmelegedés megelőzésére.

This is because performing automated tasks also accelerates the process towards the customer, thus speeding up service, whether it is in terms of sending feedback, administering, troubleshooting, or taking any action that directly affects the customer.
Ennek oka, hogy az automatizált feladatok elvégzése az ügyfél irányában is gyorsítja a folyamatokat, így gyorsul a kiszolgálás, legyen szó visszajelzések küldéséről, ügyintézésről, hibaelhárításról vagy bármilyen olyan tevékenységről, ami az ügyfeleket közvetlenül érintik.

Core Temp- an utility to monitor the processor temperature and set up the automated tasks to prevent the overheating.
Core Temp- a processzor hőmérsékletének figyelésére és az automatikus feladatok beállítására szolgáló segédprogram a túlmelegedés megakadályozására.

Deployments are jointly planned with customers, then implemented and managed end-to-end by Fujitsu, including monitoring, updating and provisioning of automated tasks.
Az ügyfelekkel közösen megtervezett rendszerbevezetést az első lépéstől az utolsóig a Fujitsu hajtja végre és felügyeli, az automatizált feladatok figyelését, frissítését és létesítését is beleértve.

Chatbots are conversational applications that can be integrated into messaging platforms to perform automated tasks, such as collecting information from customers or helping shoppers find the right products.
Chatbots olyan társalgási alkalmazásokat lehet integrálni üzenetküldő platformok elvégzésére automatizált feladatok, így például információt gyűjtünk az ügyfelek vagy segít a vásárlóknak megtalálni a megfelelő termékeket.

Of course, this amount can change if your colleagues spend more time performing automated tasks or in case their wage is higher.
Ez az összeg természetesen változhat, ha a kollégák több időt töltenek automatizálható feladatok elvégzésével vagy nagyobb létszámban vannak jelen a szervezetben.

Testing& Diagnostics This is a utility to monitor the processor temperature and set up the automated tasks to prevent the overheating.
Tesztelés és diagnosztika Ez a segédprogram a processzor hőmérsékletének megfigyelésére és az automatikus feladatok létrehozására a túlmelegedés megelőzésére.

Use tools and automate tasks.
Hatékony eszközöket és automatizált feladatokat használ.

Automate tasks, reduce workload.
Automatizálja a feladatokat, csökkenti a munkaterhelést.

Automate tasks to reduce the need for human intervention.
A hétköznapi feladatok automatizálhatók, ezáltal csökkentve az emberi hozzájárulás szükségességét.

Automate tasks by writing simple Python programs.
A feladatok automatizálása egyszerű Python programok írásával.

Fully automated task.
Teljesen automatikus feladatvégzés.

Install additional PDF printers and automate tasks.
Több PDF nyomtató telepítése és a feladatok automatizálása.

Three quarters(74%) of European workers believe that as technology improves and automates tasks, employers must empower their staff to achieve better work-life balance.
Az európai munkavállalók háromnegyede(74%) hisz abban, hogy a technológia fejlődésével és az automatizált feladatvégzéssel a munkáltatóknak el kell látniuk a munkavállalókat ezekkel az eszközökkel a munka és a szabadidő jobb egyensúlyának elérése érdekében.

Innovative adhesive gripper for flat, smooth, or perforated objects automates tasks that were previously not possible.
A lapos, sima, vagy perforált tárgyakhoz használható innovatív tapadó gripper olyan feladatokat automatizál, amiket korábban nem lehetett volna.

A new method for storing cartographic representations and a suite of advanced drawing and symbolization tools help users automate tasks and perform the complete cartographic production process within the GIS.
Egy új módszer a kartográfiai ábrázolás tárolására és egy fejlettebb rajzolási és szimbolizációs eszköztár készlet segíti a felhasználókat a feladatok automatizálásában és a teljeskörűkartográfiai mű veletek elvégzésében.

ONYX® RIP is high performance, large format software for improving production workflows- helping print service providers automate tasks, better manage colour, increase productivity and reduce costs.
Az ONYX® RIP a munkafolyamatok fejlesztésére szolgáló, nagy teljesítményű, széles formátumú szoftver- segítséget nyújt a nyomdai szolgáltatóknak a feladatok automatizálásában, a jobb színkezelésben és a költségek csökkentésében.

You can integrate certain functions in the services of your company, check your credit balance and the status of your Cloud Servers online, automate tasks and much, much more.
Integrálhat bizonyos funkciókat a cége szolgáltatásaiba, ellenőrizheti a kredit egyenleget és a Cloud Szerverei állapotát, automatizálhat feladatokat és még sok mást.

In addition, the online store plug-ins for CorelCAD presented third-party tools that can help automate tasks and extend the functionality of the application.
Ezen kívül az online áruház plug-inek CorelCAD bemutatott külső eszközök, amelyek segítenek a feladatok automatizálását és kiterjeszti a funkcionalitást a kérelmet.

A form can contain a button that you click to print a report, open other objects, or otherwise automate tasks.
Az űrlapok tartalmazhatnak egy olyan gombot, amelyre kattintva kinyomtathat egy jelentést, megnyithat más objektumokat, vagy máshogyan automatizálhat feladatokat.

This could be small transformations like automating tasks for operational workers, or larger changes, such as adopting new technological policies like Bring Your Own Device- being driven by the new generation of employees.
Ezek lehetnek kis változások, mint például a fizikai állomány feladatainak automatizálása, vagy nagyobbak, például a BYOD-hoz hasonló új technológiai irányelvek bevezetése a munkatársak új generációja igényeinek megfelelően.

Ooyala is powering content syndication for Turner Asia Pacific with the Ooyala Flex Media Platform, a flexible and configurable content supply chain optimization platform that automates tasks, simplifies workflows and speeds up the time to market for Turner.
A Ooyala a tartalomszolgáltatást a Ooyala Flex Media Platform, a rugalmas és konfigurálható tartalomszolgáltatási láncoptimalizálási platform révén biztosítja, amely automatizálja a feladatokat, egyszerűsíti a munkafolyamatokat és felgyorsítja Turner piacra kerülési idejét.