What is the translation of " AUTOMATICALLY IDENTIFIES " in Hungarian?

• automatikusan azonosítja
• automatikusan felismeri

Examples of using Automatically identifies in English and their translations into Hungarian

The intelligent analysis automatically identifies every family member.
Az intelligens elemzés minden családtagot automatikusan azonosít.

RTP automatically identifies teams that haven't shown up for their matches at the specified time.
Az RTP automatikusan megjelöli az olyan csapatokat, akik nem jelennek meg a mérkőzésük hivatalos kezdetekor.

The Scopus Affiliation Identifier is a tool which automatically identifies and matches an organization with all its research output.
Affiliation Identifier, mely automatikusan azonosítja és hozzárendeli az intézményhez az összes kutatási eredményét.

Fences automatically identifies and divides the icons by different types to separate blocks in various parts of the screen.
Kerítések automatikusan felismeri és osztja az ikonok különböző típusú külön blokkok különböző részein a képernyőn.

Such text Instagram(and other social networks- for example, Twitter or Facebook) automatically identifies as a tag, and searches for images marked by it.
Az ilyen Instagram(és más közösségi hálózatok- például a Twitter vagy a Facebook) szöveg automatikusan azonosítót jelöl és címkével ellátott képeket keres.

The system automatically identifies the customer and site address, ensuring a swift resolution to any problem.
A rendszer automatikusan beazonosítja az ügyfelet és a helyszínt, így gyors megoldás biztosít minden problémára.

Every time a website on which the Google Remarketing service has been integrated, the person's Internet browser automatically identifies itself with Google.
Minden olyan internetes oldal hívásakor, amelyen a szolgáltatást a Google Remarketing integrálta, az érintett webböngészője automatikusan azonosítja a Google-t.

It focuses on speech and automatically identifies and reduces background noise.
A beszédre összpontosít és automatikusan azonosítja és csökkenti a háttérzajt.

Once the client arrives at the designated coverage area(such as the elevator hall, etc.), the long distance RFID reader system automatically identifies and guides the customer.
Ha az ügyfél megérkezik a kijelölt lefedettségre(például a liftcsarnokra stb.), a hosszú távú RFID olvasó rendszer automatikusan azonosítja és irányítja az ügyfelet.

Your User-ID automatically identifies your computer- but not you- to our servers when you visit our site.
A süti automatikusan azonosítja a számítógépet- de nem önt- a szervereink számára, amikor ön meglátogatja a weboldalt.

Syntax error detection significantly reduces confusion during translation of ICU Message syntax, as the platform automatically identifies potential mistakes in the translation.
A szintaktikai hiba észlelése jelentősen csökkenti a tévesztést az ICU üzenet szintaxisának fordítása során, mivel a platform automatikusan azonosítja a fordítás lehetséges hibáit.

This cookie automatically identifies your computer- but not you- to our servers when you visit our website.
A süti automatikusan azonosítja a számítógépet- de nem önt- a szervereink számára, amikor ön meglátogatja a weboldalt.

The logistics warehousing management system uses RFID technology to capture information, connects it to an open network system through wireless data communication and other technologies, and automatically identifies and tracks the information in each link of the supply chain, thereby building a huge logistics system.
A logisztikai raktárkezelő rendszer RFID technológiát használ az információk rögzítéséhez, vezeték nélküli adatátviteli és egyéb technológiákkal összekapcsolja azt egy nyílt hálózati rendszerrel, és automatikusan azonosítja és nyomon követi az információt az ellátási lánc minden egyes kapcsolatában, ezáltal hatalmas logisztikai rendszert épít.

The Scopus Affiliation Identifier automatically identifies and matches an organization with all of its research output.
Affiliation Identifier, mely automatikusan azonosítja és hozzárendeli az intézményhez az összes kutatási eredményét.

The inventive app automatically identifies the exercise at hand and starts tracking it so you know exactly how many reps you have done without ever needing to count in your head(you can also search for specific exercises or sports and put them together into customized workouts).
A feltaláló alkalmazás automatikusan azonosítja a gyakorlatot, és elkezdi nyomon követni azt, hogy pontosan tudja, hány ismétlést végzett, anélkül, hogy valaha számolni kellene a fejedben(speciális gyakorlatokat vagy sportokat is kereshetsz, és testreszabott edzésekbe illesztheted őket).

Via the ISOBUS connection, IsoMatch Tellus automatically identifies the job control unit, which is located on the machine.
Az ISOBUS kapcsolaton keresztül, az IsoMatch Tellus PRO automatikusan azonosítja a munkagép ellenőrző egységén keresztül, amely a gépen van elhelyezve.

Multi-Photo automatically identifies, crops and straightens multiple images, even recognizing the type of original you use(film or photo).
A többfényképes üzemmód automatikusan azonosítja, szétvágja és kiegyenesíti a képeket, még fel is ismeri a felhasznált eredeti típusát(film vagy fénykép).

Uses acoustic fingerprinting technology that automatically identifies audio files and locates similar items from the online database.
Használja akusztikus ujjlenyomat-technológia amit gépiesen identifies audio fájlokat, és megkeresi a hasonló tételeket az online adatbázisból.

Face recognition automatically identifies or verifies the user from a digital image enabling a more convenient means of logging on to the ESPRIMO X.
Az arcfelismerés automatikusan azonosítja vagy ellenőrzi a felhasználót egy digitális kép alapján, kényelmesebb módot biztosítva az ESPRIMO X rendszerekre való bejelentkezéshez.

To eliminate this source of error, ZEISS O-SELECT automatically identifies the characteristics to be tested and sets the focal plane accordingly.
Ennek a hibaforrásnak a kiküszöbölésére a ZEISS O-SELECT automatikusan azonosítja a mérendő jellemzőket és ennek megfelelően állítja be a fókusz síkját.

Kaspersky IoT Scanner automatically identifies smart devices such as Wi-Fi routers, IP cameras, Smart TVs, Wi-Fi printers, NAS network storage devices, media servers and game consoles, as well as computers, tablets or smartphones.
A Kaspersky IoT Scanner automatikusan felismeri az olyan okoskészülékeket, mint a WiFi routerek, IP kamerák, okos TV-k, WiFi nyomtatók, NAS hálózati tároló készülékek, mediaszerverek, játékkonzolok és természetesen a számítógépeket, tableteket és okostelefonokat is.

BIOSAgentPlus is award-winning software that easily and automatically identifies, locates, and updates the latest BIOS and device drivers you need for your computer.
BIOSAgentPlus díjnyertes szoftver, amely könnyen és automatikusan azonosítja, elhelyezi, és frissíti a legújabb BIOS és eszközmeghajtók szükség van a számítógéphez.

Hamster Free Burning Studio automatically identifies the type of disk inserted in the tray, its capacity and possible burning speed onto the disk, and uses this information to display the fill factor of the files on the disk and the possibility of clearing the disk for its full rewriting.
A Hamster Free Burning Studio automatikusan azonosítja a tálcába helyezett lemez típusát, kapacitását és elérhető írási sebességét, majd mindezen információ segítségével meghatározza, mennyire töltik meg a fájlok a lemezt és azt, hogy a lemez törölhető, a teljes újraíráshoz.

Just connect the LATAB lighting head and the controller automatically identifies the lighting type by an electronic sensor and gives the maximum light intensity to the lighting head.
A LATAB-világítás csatlakoztatása után a vezérlő egy elektronikus érzékelő segítségével automatikusan felismeri a világítás típusát, és a maximális fényintenzitást biztosítja számára.

It focuses on speech and automatically identifies and reduces background noise, without affecting important speech signals.
A beszédre összpontosít, és automatikusan azonosítja, és csökkenti a háttérzajt anélkül, hogy zavarná a fontos beszédjeleket.

The Wide/Tracking mode is a combination of the Wide mode(during AF-S), in which the camera automatically identifies and tracks the area in focus across the 77-point AF area, and the predictive Tracking mode(during AF-C), which uses the entire 77-point area to continue tracking a subject.
A Wide/Tracking mód egy kombinációja a Wide módnak(AF-S közben), amelyben a fényképezőgép automatikusan felismeri és nyomon követi a fókuszban lévő területet a 91 pontos AF területen, és a prediktív Követő módnak(AF-C közben), amely a teljes 91 pontos fókusz területet használja, hogy folyamatosan kövesse a tárgyat.

Fibonacci pattern recognition Automatically identifies a range of simple and complex Fibonacci patterns, from retracements to butterflies.
A Fibonacci-alakzat felismerése Automatikusan azonosítja az egyszerű és összetettebb Fibonacci-alakzatokat, a korrekciós szintektől kezdve a lepkékig.

Tronsmart patented VoltIQ technology can automatically identifies the power level required for each connected device and offers quicker charging speed for most other devices.
A Tronsmart által szabadalmaztatott töltési technológia automatikusan azonosítja a csatlakoztatott eszköz áramerősség-igényét és gyorsabb, hatékonyabb töltési teljesítményt biztosít a hagyományos töltőkkel összehasonlítva.

With Active Current Distribution(ACD) technology, the NEW i2 automatically identifies battery types and capacity, and applies an appropriate charging current based on automatic detection or manual setting.
Az Active Current Distribution(ACD) technológián alapuló új i2 automatikusan felismeri az akkunk típusát és kapacitását, majd alkalmazza a automatikus az akkuhoz legjobban illő megfelelő töltőáramot automatikus töltést, vagy kézi beállítást is választhatja.

With Active Current Distribution(ACD) technology, the NEW i2 automatically identifies battery types and capacity, and applies an appropriate charging current based on automatic detection or manual setting.
Az ACD(Active Current Distribution, nyers fordításban Aktív Töltőáram Elosztás) technológián alapuló NEW i4 automatikusan felismeri az akkumulátor típusát és kapacitását, majd vagy a felismerésre alapozva automatikusan a megfelelő töltőárammal kezdi meg a töltési folyamatot, vagy a manuálisan megadott beállítás szerint.