What is the translation of " AUTOMATICALLY PERFORMS " in Hungarian?

• automatikusan elvégzi
• automatikusan végez
• automatikusan végrehajtja

Examples of using Automatically performs in English and their translations into Hungarian

Automatically performs cleaning.
Automatikusan végez tisztítást.

There is a need for a system which automatically performs these tasks.
Nincs rendszerünk ami automatikusan végzi ezeket a feladatokat.

Abas ERP automatically performs both the valuation and posting of the production activity.
Az abas ERP automatikusan végrehajtja mind a gyártási teljesítmény értékelését, mind a könyvelését.

In case of rate based customs items, the program automatically performs the customs duty calculation.
A %-os vámtételek esetén a vámteher kalkulációt a program automatikusan elvégzi.

This built-in tool automatically performs various operations to achieve efficient and optimal system performance.
Ez a beépített eszköz automatikusan végez el különféle műveleteket, hogy hatékony és optimális rendszerteljesítményt érjen el..

There is no need to look for a component on your own- the utility automatically performs a network search and download to a computer.
Nincs szükség saját összetevő keresésére- a segédprogram automatikusan elvégzi a hálózati keresést és letöltést egy számítógépre.

NovaPDF automatically performs the specified data conversion into the file in accordance with the established settings of the user profile.
NovaPDF automatikusan végrehajtja a megadott adatok átalakítása a fájl összhangban van a megállapított beállításait a felhasználói profilt.

When the computer starts from the boot disk AntiSMS program automatically performs all the necessary actions for the treatment of the infected system.
Amikor a számítógép elindul a boot lemezt AntiSMS program automatikusan elvégzi a szükséges intézkedéseket a kezelést a fertőzött rendszert.

ENIAC automatically performs expert updating and maintenance of the system and of databases and ensures compliance with legal regulations on accounting.
Az ENIAC automatikusan végzi a rendszer és az adatbázisok szakszerű frissítését, karbantartását, számviteli jogszabálykövetését.

A term commonly used in surveillance systems, it comprises any solution where the system automatically performs an analysis of the captured video.
Az intelligens video magában foglal mindenféle megoldást, ahol a video megfigyelő rendszer automatikusan végez elemzéseket a rögzített videoban.

The software automatically performs data integrity checks.
A szoftver automatikusan elvégzi az adatok összefüggéseinek ellenőrzését.

A term commonly used in surveillance systems, it comprises any solution where the system automatically performs an analysis of the captured video.
Az intelligens videó fogalma magában foglal mindenféle megoldást, amelyben a videomegfigyelő-rendszer automatikusan végez elemzéseket a rögzített videóban.

The Print and Scan Doctor quickly and automatically performs several troubleshooting tasks known to resolve common issues.
Töltse le és futtassa a HP Print and Scan Doctor alkalmazást, hogy gyorsan és automatikusan végrehajthasson számos olyan hibaelhárítási feladatot, melyek köztudottan megoldják az adott problémát.

After the temperature in the room has risen to the specified temperature, the heater automatically performs an automatic shutdown.
A hőmérsékletet a termosztátra állítja. Miután a szobahőmérséklet a megadott hőmérsékletre emelkedett, a fűtés automatikusan elvégzi az automatikus kikapcsolást.

After setting the appropriate roles, the performance measurement operator automatically performs the comparisons, and based on these, it evaluates the efficiency of the application of the rules.
A megfelelő szerepkörök beállítása után a teljesítménymérő operátor már automatikusan elvégzi a hasonlításokat, és ez alapján kiértékeli a szabályok alkalmazásának hatékonyságát.

In JDF workflow, the printnetwork® IntegrationPilot 2.0 automatically prepares jobs, assigns the PPF data, and automatically performs all technical presettings.
A JDF munkafolyamatban printnetwork® IntegrationPilot 2.0 automatikusan előkészíti a munkákat, hozzárendeli a PPF adatokat, és automatikusan elvégzi az összes technikai beállítást.

TecnoVeritas' Fuel Changeover System operates through an intelligent control system which automatically performs the mix between both high and lower sulphur content fuels according to the desired sulphur content(<1%).
A TecnoVeritas' Üzemanyag átállási rendszer működtet egy intelligens ellenőrző rendszer, amely automatikusan elvégzi a mix között mind magas, mind az alacsonyabb kéntartalmú tüzelőanyagok szerint a kívánt kéntartalommal(<1%).

TecnoVeritas' Fuel Changeover System operates through an intelligent control system which automatically performs the mix between both high and lower sulphur….
TecnoVeritas"üzemanyag átállás rendszer működik egy intelligens ellenőrzési rendszer, amely automatikusan elvégzi a mix között a magas és az alsó kén….

This will set the filters and also automatically perform the finds.
Ez beállítja a szűrők és automatikusan elvégzi a leletek.

Automatically performed statistical analysis for various types of evaluation with built-in hypothesis testing.
Széleskörű értékelési lehetőségek automatikusan végzett statisztikai elemzésekkel és beépített hipotézis teszttel.

These translations are not accepted responsibility for any errors that may occur automatically performed.
Ezek a fordítások nem vállal, minden esetlegesen előforduló hibákat automatikusan végbemegy.

Vocalise Wav is the new character animation extension for Macromedia Flash MX 2004 that can automatically perform professional lip synching to any Wav file without ever leaving the Flash IDE.
Vocalise Wav az új karakter animációs kiterjesztés Macromedia Flash MX 2004, amely automatikusan elvégzi a szakmai ajak szinkronizálás bármely WAV fájl anélkül, hogy elhagyná a Flash IDE.

Download and run HP Print and Scan Doctor to quickly and automatically perform several troubleshooting tasks known to resolve this issue.
Töltse le és futtassa a HP Print and Scan Doctor alkalmazást, hogy gyorsan és automatikusan végrehajthasson számos olyan hibaelhárítási feladatot, melyek köztudottan megoldják az adott problémát.

This is to develop technologies that can recognize and avoid environmental threats and automatically perform various tasks.
Olyan technológiát fejlesztünk ki, amely képes felismerni és elkerülni a környezeti veszélyeket, valamint képes lesz egy sor feladat automatikus elvégzésére.

By solving this problem, I have came to the conclusion that unnecessarily repetitive similar parts are automatically performed.
A feladat megoldásával elértem azt, hogy a feleslegesen ismétlődő egymáshoz nagyon hasonló feladatrészek automatikusan végrehajtódjanak.

In that case, under Article 30(5) of that law, that judge could automatically perform his duties until the age of 72.
Ebben az esetben az említett törvény 30. cikkének(5) bekezdése értelmében az adott bíró 72 éves koráig automatikusan betölthette tisztségét.

Hopkins found a sign- simple, for all ages and so easy to perform that, under the influence of this advertisement, people almost automatically performed the writing.
Hopkins talált egy jelet- egyszerű, minden korosztály számára, és olyan könnyen kivitelezhető, hogy a reklám hatására az emberek szinte automatikusan elvégezték az írást.

During the tests, Korkut-D automatically performed all functions including detection, follow-up, and taking under fire without operator intervention and destroyed the target approaching from sea surface at a high speed, like a missile attack.
A tesztlövések során a Korkut-D minden funkcióját: felderítés, követés, tűz alá vétel, az operátor beavatkozása nélkül, automatikusan végezte el, és a rakétatámadást imitáló, a tengerszinten gyorsan közeledő célpontot megsemmisítette.

It is very similar to this when at previously determined intervals or on the basis of other rules the financial and FM software automatically perform data transfer, then record and log the result of the transfer.
Ehhez nagyon hasonló az, amikor előre megadott intervallumonként vagy egyéb szabály alapján a pénzügyi és az FM szoftverek automatikusan végzik el az adatáttöltést, majd azok áttöltési eredményét rögzítik, naplózzák.

The Platform Drilling Robot can automatically perform many operations by the wireless remote control, such as making up joints, laying down drill pipes, racking the stands, trip down drill pipes, making up the connection, lowering the kelly into the rat hole, picking up the Kelly out of rat hole and so on.
A Platform fúrási Robot automatikusan elvégezheti számos művelet a vezeték nélküli távirányító, mint alkotó az ízületek, fúró csövek megállapításáról, állványok a lelátókon, fúró csövek, utazás alkotó a kapcsolat, a kelly csökkenti a patkány lyukba, felvette a Kelly a patkány lyuk, és így tovább.