What is the translation of " AVAILABILITY AND PERFORMANCE " in Hungarian?

• rendelkezésre állást és teljesítményt
• elérhetőségét és teljesítményét
• hozzáférhetőségi és teljesítményi

Examples of using Availability and performance in English and their translations into Hungarian

High availability and performance.
Magas rendelkezésre állást és teljesítmény!

Every addition to the constellation gradually improves Galileo availability and performance worldwide.
A konstelláció minden kiegészítése fokozatosan javítja a Galileo elérhetőségét és teljesítményét világszerte.

Better availability and performance.
Nagyobb rendelkezésre állás és teljesítmény.

Documents are all securely managed by Tungsten Network in order to maintain Oracle E-Business Suite availability and performance.
A Tungsten Network biztonságosan kezeli a dokumentumokat az SAP elérhetőségének és teljesítményének fenntartása érdekében.

Resource availability and performance?
Az erőforrás elérhetőségének és a teljesítmény?

In regions with diverse climatic conditions, photovoltaic systems should achieve maximum availability and performance.
A fotovillamos berendezéseknek különböző klimatikus adottságú területeken kell maximális rendelkezésre állást és teljesítményt nyújtaniuk.

Expand the Availability and Performance nodes to view the individual monitors.
Bontsa ki az Elérhetőség és a Teljesítmény csomópontokat az egyéni figyelők megjelenítéséhez.

If necessary, impose requirements concerning the quality, availability and performance of the relevant services.
Szükséges és indokolt esetben, az adott szolgáltatások minőségére, rendelkezésre állására és teljesítésére vonatkozó követelményeket szabhat.

Icinga monitors availability and performance, gives you simple access to relevant data and raises alerts to keep you in the loop.
Az Icinga figyelemmel kíséri a rendelkezésre állást és a teljesítményt, egyszerű hozzáférést biztosít a releváns adatokhoz, és riasztásokat küld, hogy mindig képben maradjon.

Documents are all securely managed by Tungsten Network in order to maintain Oracle E-Business Suite availability and performance.
A Tungsten Network biztonságosan kezeli a dokumentumokat az Oracle E-Business Suite elérhetőségének és minőségének fenntartása érdekében.

Discover how easy it is to increase the security, availability, and performance of your customers' networks with CloudCare.
Fedezze fel, hogy milyen egyszerűen növelheti ügyfelei hálózatainak biztonságát, rendelkezésre állását és teljesítményét a CloudCare használatával.

We securely manage all documents, eliminating any and all risk to JD Edwards availability and performance.
Biztonságosan kezeljük a dokumentumokat annak érdekében, hogy a JD Edwards elérhetőségét és teljesítményét esetlegesen veszélyeztető minden kockázatot kizárjunk.

Waking up in the sand, you have checked the availability and performance of the limbs, all whole, you have managed to escape only with light scratches.
Felébred a homokot, le kell ellenőrizni a rendelkezésre állás és teljesítmény a végtagok, minden egész, akkor sikerült megszöknie csak kisebb karcolások.

For the purpose of paragraphs 1 and 2, account servicing payment service providers shall monitor the availability and performance of the dedicated interface.
(4) Az(1) és(2) bekezdés alkalmazásában a számlavezető pénzforgalmi szolgáltatók nyomon követik a célra rendelt interfész elérhetőségét és teljesítményét.

As the availability and performance of this technology improves, we can look forward to FCEVs providing sustainable mobility to future generations while dramatically reducing climate change.'.
Ahogy javul a rendelkezésre állás és a teljesítmény ezt a technológiát, akkor számíthat a FCEV kínálnak a jövő generációi a fenntartható mobilitás és a drasztikus éghajlatváltozás mérséklése.".

Maximize your business infrastructure in order to face increasingly stringent demands on productivity, safety, equipment availability, and performance optimization.
Maximalizálja üzleti infrastruktúráját, hogy megfeleljen a termelékenység, biztonság, a berendezések rendelkezésre állása és a teljesítmény optimalizálása terén egyre szigorúbb követelményeknek.

As you improve the availability and performance of this technology, we can expect the FCEV offer future generations a sustainable mobility and a drastic climate change mitigation.".
Ahogy javul a rendelkezésre állás és a teljesítmény ezt a technológiát, akkor számíthat a FCEV kínálnak a jövő generációi a fenntartható mobilitás és a drasztikus éghajlatváltozás mérséklése.".

For a service level agreement to be successful all of the parties involved must agree upon stated objectives for availability and performance.
Ahhoz, hogy egy szolgáltatási szintről szóló megállapodás(sevice-level agreement, SLA) valóban hasznos legyen, minden, a megállapodásban részt vevő félnek egyet kell értenie az elérhetőségre és a teljesítményre vonatkozó célokkal.

For the same quality, availability and performance requirements impose on a service provider universal service obligations and, at the same time, financial contributions to a sharing mechanism.
Ugyanazon minőségi, hozzáférhetőségi és teljesítményi követelmény esetében nem róhatnak a szolgáltatóra egyidejűleg az egyetemes szolgáltatási kötelezettséget és költségmegosztási mechanizmushoz való pénzügyi hozzájárulási kötelezettséget.

Azure SQL Database is a fully-managed database service, which means that Microsoft operates SQL Server for you and ensures its availability and performance.
Nem. Az Azure SQL Database egy teljes mértékben felügyelt adatbázis-szolgáltatás, ami azt jelent, hogy Ön helyett a Microsoft üzemelteti az SQL Servert, és gondoskodik annak rendelkezésre állásáról és teljesítményéről is.

It is only when you have this insight that you can work around those issues to improve availability and performance," said Jim Davis, Founder and Principal Analyst of Edge Research Group.
Ez csak akkor válik lehetségessé, ha betekintést nyerünk az események mögötti adatokba, és felhasználhatjuk azokat a rendelkezésre állás és a teljesítmény javítására"- mondta Jim Davis, az Edge Research Group alapítója és vezető elemzője.

The concurrent requirement to contribute to a sharing mechanism and the imposition of universal service or quality obligations for the same quality, availability and performance requirements.
A költségmegosztási mechanizmushoz való hozzájárulás és az egyetemes szolgáltatási vagy minőségi kötelezettségek párhuzamos előírása nem megengedett ugyanazon minőségi, hozzáférhetőségi és teljesítményi követelmény esetében.

A structured programme to maximise equipment availability and performance which includes standard operating procedures, preventive maintenance(e.g. against corrosion), monitoring, recording of incidents, and continuous improvements.
A berendezés rendelkezésre állásának és teljesítményének maximalizálását célzó strukturált program, amely kiterjed a standard üzemeltetési eljárásokra, a megelőző karbantartásra(például korrózió elleni védelem), a nyomon követésre, a váratlan események nyilvántartására és a folyamatos fejlesztésre.

Customers are empowered to maximize business infrastructure and face increasingly stringent demands on productivity, safety, equipment availability and performance optimization.
Maximalizálja üzleti infrastruktúráját, hogy megfeleljen a termelékenység, biztonság, a berendezések rendelkezésre állása és a teljesítmény optimalizálása terén egyre szigorúbb követelményeknek.

Azure Monitor maximizes the availability and performance of your applications and services by delivering a comprehensive solution for collecting, analyzing, and acting on telemetry from your cloud and on-premises environments.
Az Azure Monitor az alkalmazások és szolgáltatások rendelkezésre állását és teljesítményét növeli a lehető legnagyobbra egy olyan átfogó megoldás biztosításával, amely a felhőből és a helyszíni környezetből származó telemetriaadatokat gyűjt, elemez, valamint műveleteket hajt végre az adatok alapján.

The objective of the Industrial Automation Services is to Maximize the business infrastructure in order to face increasingly stringent demands on productivity, safety, equipment availability, and performance optimization.
Maximalizálja üzleti infrastruktúráját, hogy megfeleljen a termelékenység, biztonság, a berendezések rendelkezésre állása és a teljesítmény optimalizálása terén egyre szigorúbb követelményeknek.

Hyper-V in Windows Server 2008 R2 includes a number of core areas of improvement for creating dynamic virtual data centers including increased availability and performance, improved management, simplified methods for deployment and new features including live migration.
A Windows Server 2008 R2 részét képező Hyper-V platformot több kulcsterületen is továbbfejlesztették a dinamikus, virtuális adatközpontok létrehozása érdekében, így nagyobb rendelkezésre állást és teljesítményt biztosít, tökéletesített felügyeleti és egyszerűsített rendszerbe állítási eljárásokat kínál, és új szolgáltatásokat is tartalmaz, ilyen például a működés közbeni, élő áttelepítés.

Security and Management Power Pivot Management Dashboard enables IT administrators to monitor and manage your shared applications to ensure security, high availability, and performance.
Biztonság és kezelése Power Pivot Adatkezelési irányítópult lehetővé teszi, hogy a rendszergazdák figyelésére és biztonsági, a magas rendelkezésre állásának és a teljesítmény biztosítása érdekében a megosztott alkalmazások kezelése.

If appropriate and proportionate, licence regimes may continue allowing the introduction of specific requirements to new postal operators concerning quality, availability and performance of the relevant service so as to safeguard universal service.
Szükség esetén és a problémával arányos mértékben az engedélykiadási rendszerek továbbra is lehetővé tehetik konkrét követelmények bevezetését az új postai üzemeltetőkkel szemben a vonatkozó szolgáltatás minősége, hozzáférhetősége és teljesítménye tekintetében, ha az egyetemes szolgáltatás védelme megkívánja.

Hitachi Data Systems offer a complete portfolio of storage systems, NAS subsystems and content platforms to optimally consolidate your storage infrastructure and give you best-in-class availability and performance to meet the needs of your business applications.
A HDS kínálatában szerepel a flash adattároló rendszerek teljes portfóliója, NAS alrendszerek és content platform rendszerek, melyek optimálisan konszolidáljál az adattároló infrastruktúrát és a kategóriájában a legjobb rendelkezésre állást és teljesítményt biztosítják az üzleti alkalmazások igényeinek kielégítésére.