What is the translation of " AVID READER " in Hungarian?

• lelkes olvasó
• mohó olvasó
• szenvedélyes olvasó
• lelkes olvasója

Examples of using Avid reader in English and their translations into Hungarian

And these were avid readers.
Szenvedélyes olvasók voltak.

I am an avid reader and have really enjoyed writing it.
Lelkes olvasó vagyok, és nagyon élveztem az írást.

Or are you really an avid reader.
Tán ilyen lelkes olvasója.

I have been an avid reader since I was twelve.
Tizenkét éves korom óta elkötelezett olvasója vagyok.

Encourage them to become avid readers.
Késztette őket arra, hogy szenvedélyes olvasókká váljanak.

I was an avid reader of Mad magazine at the time as well.
Egy darabig lelkes olvasója voltam az új magazinnak is.

I started reading at an early age, and have been an avid reader ever since.
Én gyorsan megtanultam olvasni, és azóta szenvedélyes olvasó vagyok.

An avid reader, she brings a book with her everywhere she goes.
Nagy könyvmoly, így mindig lapul nála egy könyv, bárhová is menjen.

He is also a confessed avid reader of The New York Times.
Bevallottan lelkes olvasója a The New York Times-nak is.

Every avid reader knows that the Kindle app is the e-reader to get.
Minden mohó olvasó tudja, hogy a Kindle app a e betű-olvasó-hoz kap.

The language in an insurance policy can put even the avid reader to sleep.
A biztosítási kötvény nyelve még a lelkes olvasót is aludhatja.

I'm an avid reader of"committees with hotties" message boards.
Mohó olvasója vagyok a"csinibabákkal dekorált bizottságok" hirdetőtáblának.

There is also a common misconception that avid readers can easily write a novel.
Van is egy gyakori tévedés, hogy mohó olvasó könnyen tud írni egy regény.

I am an avid reader, I have been ever since I could read.
Szenvedélyes olvasó vagyok, mindig is az voltam, gyakorlatilag mióta tudok olvasni.

I had to struggle to get through this book even though I am an avid reader.
Sokáig berzenkedtem a könyv elolvasása ellen, annak ellenére, hogy könyvpárti vagyok.

Day was an avid reader in her teens, particularly fond of Upton Sinclair's The Jungle.
Day mohó olvasó volt tizenévesen, különösen kedvelte a The Jungle-t Upton Sinclairtól.

Shelves with many books in the corner for an avid reader. Practical design details.
Polcok sok könyvvel a sarokban egy lelkes olvasó számára. Gyakorlati tervrajzok.

Surely, as an avid reader you know that the husband of a princess can only be discovered through a tournament.
Mohó könyvfalóként bizonyára te is jól tudod, egy hercegnő férje csak az lehet.

There's additionally a typical misconception that avid readers can easily compose a novel.
Van is egy gyakori tévedés, hogy mohó olvasó könnyen tud írni egy regény.

Rowling was an avid reader as a child and based the character of Hermione Granger on her 11-year-old self.
Rowling gyermekként lelkes olvasó volt, és Hermione Granger karakterére alapozta 11 éves önállóságát.

An interesting budget choice is the Alcove Library Hotel, which, obviously, is perfect for avid readers.
Érdekes költségvetés választás az Alcove Library Hotel, amely nyilvánvalóan tökéletes a lelkes olvasók számára.

I was a lonely child and an avid reader, but the last in my class to learn to write.
Magányos gyerek és lelkes olvasó voltam, de én voltam az utolsó az osztályban, aki megtanult írni.

An avid reader and polyglot, Venky is part of the furniture of the restaurant and also it's lifeline.
A szenvedélyes könyvmoly és poliglott Venky az étterem mozdíthatatlan berendezési tárgya és egyben mentőkötele.

We seek insight of the Bible for the same reason an avid reader seeks to understand his favorite author's books.
Ugyanazért szeretnénk megérteni a Bibliát, amiért egy lelkes olvasó szeretné megérteni a kedvenc szerzője könyveit.

However, he was an avid reader, who followed up on his own with whatever information he received from occasional schooling from itinerant teachers.
Azonban ő egy lelkes olvasó volt, aki saját magával követte az utazó tanárok alkalmi iskolai oktatásából származó információkat.

She is relatively new to online fandom, joining in 2000 as an avid reader of Buffy the Vampire Slayer fanfic;
Viszonylag új még az online fandomban, minthogy 2000-ben csatlakozott a Buffy, the Vampire Slayer fanficek lelkes olvasójaként;

Despite having no formal schooling, Adams was an avid reader and decided to follow the trails of Columbus and the Spanish conquistadors.
Annak ellenére, hogy nem volt formális iskolai végzettség, Adams lelkes olvasó volt, és úgy döntött, követni fogja a Columbus és a spanyol perveszteségek nyomvonalát.

Before ebooks, or paperbacks, or hardbacks, or any type of mass-produced books, avid readers would purchase their books unbound and bind with their own, personal bindings.
Mielőtt könyveket, vagy brosúra, vagy hardbacks, vagy bármilyen tömegben gyártott könyvek, lelkes olvasók vásárol a könyveket kötődött és kötődik a saját, személyes kötések.

He let Kozak look at the books when there were no customers, and the boy soon became an avid reader, discovering engineering and mechanics, but also international politics.
Engedte, hogy Kozak olvassa a könyveket, amikor nem voltak vevők a boltban, és a fiú hamarosan szenvedélyes olvasóvá vált, beleásta magát a mérnöki tudományokba, de a nemzetközi politikába is.