What is the translation of " BASIC COMMUNICATION " in Hungarian?

• alapvető kommunikációs
• az alapvető kommunikáció

Examples of using Basic communication in English and their translations into Hungarian

Basic communication.
Alapvető kommunikáció.

So we have a very basic communication issue.
Tehát nekünk alapvetően kommunikációs feladatunk van.

Basic communication skill.
Elemi kommunikációs képesség.

And this can make basic communication a challenge.
És ez teszi az egyszerű kommunikációt kihívássá.

Basic communication skills.
Alapvető kommunikációs képesség.

It took weeks to establish even basic communication.
Hetekbe tellett kialakítani még az alapszintű kommunikációt is.

Basic communication is enough.
Alapinformációnak ennyi elég.

A network service that provides basic communication.
Kommunikációs hálózatával, mely anyagi bázist nyújt a.

Basic communication skills.
Alapvető kommunikációs képességek.

Children here are taught to handle their daily tasks, and also to deal with basic communication.
A gyerekek itt tanított kezelni a napi feladatokat, és azt is, hogy foglalkoznak az alapvető kommunikáció.

Basic communication abilities.
Alapvető kommunikációs képességek.

Techniques used may be helpful in establishing basic communication with patients who appear unresponsive.
Ez a technika a jövőben hasznos lehet arra, hogy alapkommunikációt létesítsünk válaszreakcióra képtelennek tűnő páciensekkel.

A basic communication process could be.
A kommunikáció folyamata lehet.

The Panasonic Code of Conduct stipulates the following policies for our basic communications as a corporation.
A Panasonic Magatartási kódexe az alábbi irányelveket határozza meg a nagyvállalati alapszintű kommunikációra vonatkozóan.

On basic communication practices.
Gyakorlottság alapvető kommunikációs helyzetekben.

When first applied to a pilot group at Arizona State Penitentiary in 1966, Mr. Benitez reported, it consisted only of the basic communication exercises.
Amikor 1966-ban először alkalmazták ezeket egy kísérleti csoporton az Arizona Állami Börtönben- jelentette Benitez-, csak alapvető kommunikációs gyakorlatokból álltak.

As for basic communication strategies can you see new trends in this industry?
Az alap kommunikációs stratégiák terén lát új trendeket ebben az iparágban?

The SAFE Network is now only in the second phase of the Alpha version(two more remaining), so you can use the browser and some basic communication applications.
A SAFE Network ma még az Alpha verzió második szakaszánál jár(még másik kettő van hátra)- már használható a böngésző és néhány alapvető kommunikációs alkalmazás.

Most of the basic communication signals are the same all over the world.
Az alapvető nonverbális kommunikációs jelek legtöbbje a világon mindenütt ugyanazt jelenti.

It also follows that a lead is someone who has not only heard about your company but some basic communication has been established between your company and the person.
Ebből az is következik, hogy a lead egy olyan személy, aki már nem csak, hogy hallott a cégedről, hanem valamiféle kezdeti kommunikáció is kialakult közöttetek.

Basic communication that will be required- a drain, cold water pipe and electricity.
Alapvető kommunikációs, amelyekre szükség lesz- a csatorna, a hidegvíz csőhöz és a villamos energia.

Apache HttpComponents Core doesn't cover all facets of the HTTP protocol, but only the main basics, all that's needed to support basic communications between a client and a server.
Apache HttpComponents Core nem terjed ki minden részletét a HTTP protokoll, de csak a fő alapokat, minden, ami szükséges, hogy támogassa az alapvető kommunikáció a kliens és a szerver.

(Laughter) This can make basic communication a challenge, unless you need directions.
(Nevetés) Ez kihívássá teheti a kommunikációt, kivéve, ha útbaigazításra van szükséged.

The value of passive language knowledge should be further explored, and appropriate language learning methods enhanced to allow understanding and basic communication across different languages.
A passzív nyelvtudás értékét jobban ki kell aknázni, és meg kell erősíteni a megértést és alapkommunikációt lehetővé tevő megfelelő nyelvtanulási módszereket a különböző nyelvek esetében.

And we installed networks there to allow basic communication, because I think, I believe, it's not only that we have to speak about the refugees, I think we need to start talking to them!
Kiépítettünk hálózatokat, hogy így biztosítsuk a kommunikációt, hiszen úgy vélem, meggyőződésem, hogy nem csak beszélnünk kell a menekültekről, hanem el kell kezdenünk velük is beszélni!

Most of my reading material or listening material will need to be online sources or at least purchased online and so I suspect my satisfaction with my progress will be limited to understanding what little I have at hand and basic communications.
A legtöbb my olvasmány vagy hallgat anyagot kell majd online forrásokból vagy legalábbis az Interneten vásárolt, így gyanítom, én elégedett a fejlõdésem korlátozni fogják megérteni, milyen kevés van kéznél és az alapvető kommunikációt.

Basic communication necessary to enable the competent authorities to understand if persons declare their wish to apply for international protection should be ensured through interpretation arrangements.
A tolmácsolás megszervezése révén biztosítani kell a szükséges alapvető kommunikációt ahhoz, hogy a hatáskörrel rendelkező hatóságok megérthessék, ha az egyének nemzetközi védelmet kívánnak kérelmezni.

The router is equipped with a Dual-Core MIPS64 processor, 2GB of internal memory and 512Mb of RAM DDR2- these parameters make it the perfect cost-effective option for small and medium companies as well as for basic communication and data exchange in networks.
A routerbe Dual-Core MIPS64 processzor, 2GB belső és 512 MB RAM DDR2 memória van beépítve- ezek a paraméterek teszik a készüléket gazdaságos választássá kis- és közepes cégek számára, valamint hálózatban az alapvető kommunikációhoz és adatcseréhez.

The management of the flows in the region revealed a lack of capacity, cooperation and solidarity, as well as basic communication between the countries along the route: a specific problem which required a specific operational and political solution at European level.
A térség migrációs áramlásainak kezelése rávilágított arra, hogy az útvonal mentén hiányosak a kapacitások, nincs megfelelő együttműködés és szolidaritás, és hiányzik az érintett országok között az alapvető kommunikáció- e speciális problémára speciális operatív és politikai megoldást kellett találni európai szinten.