What is the translation of " BE A JUDGE " in Hungarian?

• lehet bíró
• bíró vagyok
• a bírájuk leszek

Examples of using Be a judge in English and their translations into Hungarian

Go be a judge.
Menj, és legyél bíró.

Maybe you should be a judge.
Lehet, hogy bírónak kéne menned.

It cannot be a judge in its own case.
Mert nem lehet bíró a saját ügyében.

Does it mean that I can't be a judge?
Tudhatod biztosan, hogy nem bíró vagyok?

I must be a Judge.
Biztos bíró vagyok.

Man who can't educate his own son, can't and mustn't be a judge!
Aki nem tudja levizsgáztatni a fiát, abból nem is szabad és nem is lehet bíró!

It must be a judge.
Hiszen ez egy bíró.

Lily chose to give up her job and not move to Rome so you could be a judge.
Lily azért mondott le az állásáról és Rómáról, hogy te bíró lehess.

He should not be a judge at all.
De nem is kell mindenkinek bírónak lennie.

Souls who spread the honor of My mercy I shield through their entire life as a tender mother her infant, and at the hour of death I will not be a Judge for them, but the Merciful Savior.”.
Azokat a lelkeket, akik irgalmasságom tiszteletét terjesztik, egész életükön át úgy fogom oltalmazni, mint anya a gyermekét, és haláluk óráján nem bírájuk leszek, hanem Üdvözítőjük.".

You cannot be a judge in your own case.
Mert nem lehet bíró a saját ügyében.

The presiding judge may be a judge only.
Az elnöklő bíró csak bíró lehet.

Because you can't be a judge in your own case.
Mert nem lehet bíró a saját ügyében.

Souls who spread the honor of My mercy I shield through their entire life as a tender mother her infant, and at the hour of death I will not be a Judge for them, but the Merciful Savior(1075).
Azon lelkeket, akik felvállalják Irgalmasságom egy részének terjesztését, egész életük során úgy fogom védelmezni, akár egy szerető anya a csecsemójét, és a haláluk óráján nem a Bírájuk leszek, hanem az irgalmas Megváltó(Napló, 1075).

Choose one, either be a judge, or send in a contestant.
Válassz egyet, zsűritag leszel, vagy beküldöd az egyik versenyződ.

We presupposed that this medium-like time is capable of interactions, but since he is not according to our fundamental assumption and the start substance of the universe may not be some other kind, since this something may be a judge with some kind of independent dynamics only it, like that;
Feltételeztük azt, hogy ez a közegszerű idő kölcsönhatásokra is képes, de mivel alapvető feltételezésünk szerint nincs és nem is lehet másmilyen kiindulási"anyaga" a világegyetemnek, hiszen ez csakis valamilyen önálló dinamikával bíró valami lehet az, olyan;

And you're a judge.
Pedig bíró vagy.

He's a judge over at Santa Monica Superior Court.
Bíró a Santa Monica-i fellebviteli bíróságon.

Dad's a judge, you know? Sometimes he has to make difficult decisions.
Tudod, Apa bíró, és néha nehéz döntéseket kell hoznia.

Being a Judge, Joseph, perhaps too much power in one person's hands.
Ha valaki bíró… talán túl sok hatalom összpontosul a kezében.

He's a judge, right?
Bíró, igaz?

Been a judge many times and many towns.
Maga bíró. Sokszor, sok városban voltam bíró.

My dad's a judge, so he's kind of intimidating.
Apám bíró, és amolyan megfélemlítő.

You're a judge.
Bíró vagy.

Or you are a judge?
Vagy Te bíró vagy?

Deborah was a judge and prophetess in Israel.
Sámuel bíró és próféta volt Izraelben.

My husband is a judge and he has an important case in Rouen.
A férjem bíró és fontos ügye van Rouen-ban.