What is the translation of " BE CONSECUTIVE " in Hungarian?

• egybefüggőnek lennie
• összefüggőnek lennie
• egybefüggő lesz
• folyamatosnak lennie

Examples of using Be consecutive in English and their translations into Hungarian

The 3 days need not be consecutive.
A három nap nem egybefüggő lesz.

The 5 months however don't have to be consecutive.
Ezen 5 évnek ugyanakkor nem kell egybefüggőnek lennie.

How can their numbers be consecutive unless…?
A TB számuk nem lehet egymás melletti hacsak…?

These three days should not be consecutive.
A három nap nem egybefüggő lesz.

The three days do not have to be consecutive.
A három nap nem egybefüggő lesz.

The 730 days need not be consecutive.
A 270 napnak nem kell folyamatosnak lennie.

The fifteen(15) days need not be consecutive.
(tizenöt) nap időköznek kell lennie.

The 7 days need not be consecutive.
A 7 napnak nem kell egybefüggő időszaknak lennie.

Or in the next, nor to be consecutive.
Sem a következőn, sem az az utánin.

These 90 days need not be consecutive.
Ennek a 90 napnak nem kell összefüggőnek lennie.

The 72 hours need not be consecutive.
A 7 napnak nem kell egybefüggő időszaknak lennie.

These 730 days do not have to be consecutive.
A 270 napnak nem kell folyamatosnak lennie.

The 5 years need not be consecutive.
Ezen 5 évnek ugyanakkor nem kell egybefüggőnek lennie.

The weekends do not have to be consecutive.
A hétvégéknek mindig tartalmasan kell eltelnie.

Those 90 days do not have to be consecutive.
Ennek a 90 napnak nem kell összefüggőnek lennie.

The 90 days does not have to be consecutive.
Ennek a 90 napnak nem kell összefüggőnek lennie.

The numbers need not be consecutive.
A számoknak nem kell egymást követő emelkedőeknek lennie.

The 5 years do not have to be consecutive.
Ezen 5 évnek ugyanakkor nem kell egybefüggőnek lennie.

The 24 months need not be consecutive.
A 24 hónapos időtartamnak nem kell feltétlenül egybefüggően fennállnia.

When is Consecutive Interpreting used?
Mikor lehet konszekutív tolmácsolást alkalmazni?

A year has twelve months four of which are sacred; three are consecutive-- Zul Ka'ad, Zul Hajj and Muharram.
Egy év tizenkét hónapos amelyből négy szent, három egymást követő- Zul Ka'ad, Zul Hajj és Muharram.

They employed at least a single worker during any day in a week in twenty weeks in a year, regardless if these weeks are consecutive.
Van legalább egy alkalmazott az adott napon 20 hétig naptári évben, függetlenül attól, hogy a hetek egymás után.

If they had at least one employee any day of a week for 20 weeks in a calendar year, regardless of whether the weeks were consecutive.
Van legalább egy alkalmazott az adott napon 20 hétig naptári évben, függetlenül attól, hogy a hetek egymás után.

You have at least one employee on any given day for 20 weeks in a calendar year, regardless of whether the weeks are consecutive.
Van legalább egy alkalmazott az adott napon 20 hétig naptári évben, függetlenül attól, hogy a hetek egymás után.