What is the translation of " BE LETHAL " in Hungarian?

• halálos

Examples of using Be lethal in English and their translations into Hungarian

Nature can be lethal.
A természet halálos.

Well, if only one person downed all these, yes, it would be lethal.
Nos, ha egy ember venné be, akkor halálos lenne.

Abuse can be lethal.
A visszaélés halálos lehet.

Given in high-enough doses, they could definitely be lethal.
Elég nagy adagban biztosan halálosak lehetnek.

Accidental ingestion can be lethal for children.
A véletlen bevétel gyermekeknél halálos lehet.

He gave you those rounds without realizing they could be lethal.
Ő adta magának a töltényeket, anélkül, hogy tudta volna, halálosak lehetnek.

Accidental ingestion can be lethal for children.
A szer véletlen bevétele gyermekeknél halálos lehet.

Severe anaphylactic(allergic) reactions are uncommon but may be lethal.
A súlyos anafilaktikus(allergiás) reakciók ugyan ritkák, de elhullást okozhatnak.

Accidental ingestion can be lethal for children.
A kapszulák véletlen lenyelése gyermekek számára halálos lehet.

The castration was often done at home by desperate parents, and would often be lethal.
A kasztrálást sokszor kétségbeejtő szülei otthon tették, és gyakran halálos volt.

Even second-hand smoke can be lethal over time, so just put the pack down and seek help to kick the addiction.
Még a passzív dohányzás is halálos lehet, tehát inkább tegyük le a csomagot és keressünk segítséget a leszokáshoz.

This thing better be lethal.
Ez a dolog jobb, ha halálos lesz.

Aspergillus can be lethal… to people with immunodeficiencies… Like AI DS patients and transplant recipients.
Az immunrendellenességben… szenvedő betegeknél halálos lehet… mondjuk AIDS-es betegeknél, vagy transzplantáció után.

I told her that it could be lethal.
Mondtam neki, hogy halált okozhat.

It's actually difficult enough to control and tolerate if you have pre-existing experience with fat burners, but in the hands of a fairly unsuspecting member of the general public, it can easily be lethal.
Ez valójában elég nehéz ahhoz, hogy ellenőrizze és elviselje, ha már meglévő tapasztalatai vannak a zsírégetőkkel, de a közvélemény meglehetősen gyanútlan tagja kezében könnyen halálos lehet.

If I told you the bees that made that could be lethal, would that help?
Ha azt mondanám, hogy a csípésük esetleg halálos, az segítene?

Do not use in horses, especially in colts, because colistin, due to alteration of the gastrointestinal microflora balance, could lead to the development of colitis associated with the administration of antimicrobial drugs(colitis X), usually associated with Clostridium difficile, which may be lethal.
Nem alkalmazható lovaknál, különösen pedig csikóknál, mivel a kolisztin negatívan befolyásolja az emésztőrendszeri mikroflóra egyensúlyát, ami az antimikrobiális készítmények által okozott, jellemzően a Clostridium difficile-vel összefüggő vastagbélgyulladás kialakulásához vezethet(Colitis X), és akár elhullást is okozhat.

She said he was doing biological work that could be lethal in the wrong hands.
Azt mondta, hogy Zobrist biológiai munkája rossz kezekben halálos lehet.

Even if Mrs. Loakes and Mrs. Stern drank a whole case of that spray, the arsenic content wouldn't be lethal.
Ha Mrs. Loakes és Mrs. Stern megissza az egész üveg spray-t, az arzéntartalom akkor sem lett volna halálos.

As in the case of an embolism, the consequences of a thrombosis can also be lethal for the subject who is affected.
Mint egy embolia esetében, a trombózis következményei is halálosak lehetnek az érintett személy számára.

Perhaps if the cannons were placed somewhere less ceremonial, atop the earthworks, they would be lethal, no?
Talán, ha az ágyúk egy kevésbé szertartásos helyen lennének, a földmű tetején, akkor halálosak lennének, nem?

We know that this sickness can be lethal.
Tudjuk, hogy halálos is lehet ez a betegség.

What I have to say from all this is that if you have a history of cardiovascular disease in your family, I look at you as a person who will have resulted in a pulmonary embolism, which may be massive or not, which may be lethal or not.
Mindezt el kell mondanom, hogy ha a családjában kórtörténetében szenved szív- és érrendszeri betegség, úgy nézek rád, mint olyan emberre, aki tüdőembólia kialakulását eredményezi, amely lehet masszív vagy nem, ami halálos vagy sem.

You understand this will not be lethal?
Azzal ugye tisztában vagy, hogy ez nem halálos?

The lion's response will probably be lethal.
Az oroszlán válasza akár halálos is lehet.

Just two milligrams of the stuff can be lethal.
Az anyagból két milligramm is halálos lehet.

Sweat, saliva, even the lightest touch can be lethal.
Izzadtság, nyál… Még egy érintés is halálos lehet.

Even low levels of theta radiation can be lethal.
Még az alacsony szintű théta-sugárzás is halálos lehet.

So anything we hit Andromeda with which is acidic or basic enough to kill it might also be lethal to humans.
Tehát bármivel is támadjuk az Andromédát, akár elég savas vagy lúgos ahhoz, hogy megölje, az emberre is halálos lehet.