What is the translation of " BE LETHAL " in Vietnamese?

• gây tử vong
• gây chết người
• gây nguy hiểm

Examples of using Be lethal in English and their translations into Vietnamese

Abuse can be lethal.
Lạm dụng có thể gây chết người.

The next 24- 48 hours of the critical stage can be lethal;
Giai đoạn nguy kịch trong vòng từ 24- 48 giờ kế tiếp có thể gây chết người;

Your back gets exposed, which can be lethal if the assailant has a gun.
Lưng của bạn bị lộ, có thể bị chết nếu kẻ tấn công có súng.

Considering its size, it isn't surprising that a bite could be lethal;
Xét về kích thước của nó, không có gì đáng ngạc nhiên khi một vết cắn có thể gây chết người;

But even a small amount of cesium can be lethal without protective casing.
Tuy nhiên, một lượng nhỏ cesium cũng có thể gây chết người nếu không có lớp vỏ bọc đặc biệt bảo vệ.

Fentanyl can be lethal in a dose of as little as two milligrams, equivalent to a few grains of sand.
Fentanyl có thể gây chết người với liều lượng chỉ 2mg, tương đương với một vài hạt cát.

Too much can be lethal.
Quá nhiều có thể gây nguy hiểm.

Their bite could be lethal, though it usually wasn't, and they tended to bite with little provocation.
Cái cắn của chúng có thể gây chết người, mặc dù nó thường không xảy ra khá nhiều, và họ không có xu hướng cắn trừ khi bị khiêu khích.

This method can be expensive, and if done improperly, can be lethal to fish.
Phương pháp này có thể tốn kém và nếu được làm không đúng cách thì có thể gây chết cá.

The damage to the cell can be lethal(the cell dies) or sublethal(the cell can repair itself).
Các thiệt hại cho tế bào có thể gây chết người( tế bào chết) hoặc gần mức gây chết( tế bào có thể tự sửa chữa).

These simulations show that security vulnerabilities in medical devices could be lethal to patients.
Những mô phỏng này cho thấy các lỗ hổng bảo mật trong các thiết bị y tế có thể gây tử vong cho bệnh nhân.

The consequences of such a disease can be lethal- a fish will live for few years if it is infected from time to time.
Hậu quả của một căn bệnh như vậy có thể gây chết người- một con cá sẽ sống trong vài năm nếu nó bị nhiễm bệnh theo thời gian.

Most are slow growing but they can cause problems if they start to press on the brain, and they can be lethal.
Hầu hết đều phát triển rất chậm nhưng chúng có thể gây ra vấn đề nếu chèn ép não và có thể gây chết người.

Dengue, a mosquito-borne disease that causes flu-like symptoms& can be lethal, has been a growing threat for decades.
Dengue, Sốt xuất huyết, một bệnh do muỗi gây ra, co triệu chứng giống như cúm& có thể gây tử vong, là mối đe dọa ngày càng tăng trong nhiều thập kỷ.

Officials said lava thrown from the volcano can weigh as much as a fridge and even small pieces can be lethal.
Các quan chức cho biết nham thạch bắn ra từ núi lửa có thể lớn ngang một chiếc tủ lạnh và ngay cả những mảnh nhỏ hơn cũng có thể gây chết người.

In its solid crystal form, cyanide can be lethal to humans in quantities far less than a gram, though people have survived after ingesting more than that.
Ở dạng tinh thể rắn, cyanide có thể gây tử vong cho con người với số lượng ít hơn 1 gram, mặc dù có nhiều người đã sống sót sau khi dùng nhiều hơn.

As in the case of an embolism, the consequences of a thrombosis can also be lethal for the subject who is affected.
Giống như tắc mạch, hậu quả của huyết khối cũng có thể gây tử vong cho cá nhân bị ảnh hưởng.

Mere suspicion of a submarine threat can force a fleet to commit resources to removing it, as the consequences of an undetected enemy submarine can obviously be lethal.
Mối đe dọa từ tàu ngầm có thể buộc một hạm đội phải tập trung mọi nguồn lực để chống lại, bởi vì một tàu ngầm đối phương không bị phát hiện rõ ràng có thể gây chết người.

At low doses, barbiturates cause euphoria, but at higher doses they can be lethal because they suppress breathing.
Ở liều thấp, barbiturat gây hưng phấn, nhưng ở liều cao hơn, chúng có thể gây chết người vì chúng ức chế hô hấp.

Although experts in food additives have determined that humans can consume very low doses of TBHQ, the fact is that 5 grams of this additive can be lethal.
Mặc dù các chuyên gia về các chất phụ gia thực phẩm đã xác định rằng, con người có thể tiêu thụ liều thấp của TBHQ nhưng họ cũng cho biết, chỉ 5 gram phụ gia này có thể gây tử vong.

Melamine can be lethal at high concentrations and has been used illegally to increase apparent protein content in food products including infant formula and milk powder.
Melamin có thể gây tử vong ở nồng độ cao và đã được sử dụng trái phép để làm tăng hàm lượng protein trong các thực phẩm bao gồm sữa bột công thức cho trẻ nhỏ và sữa bột.

Prussic acid- also known as cyanide, is the main constituent of bitter almond oil, and even small amounts can be lethal.
Axit Prussic- còn được gọi là xyanua, là thành phần chính của dầu hạnh nhân đắng, và thậm chí một lượng nhỏ có thể gây chết người.

Dengue, a mosquito-borne disease that causes flu-like symptoms and can be lethal and kill up to 20 percent of those with severe dengue, has been a growing threat for decades.
Sốt Dengue, một căn bệnh do muỗi gây ra các triệu chứng giống như cúm và có thể gây tử vong và giết chết tới 20% những người bị sốt xuất huyết nặng, là mối đe dọa ngày càng tăng trong nhiều thập kỷ.

We may not think that a thought could be enough to undermine an entire system, but, in fact, misperceptions can be lethal.
Chúng ta có thể không nghĩ Tư Tưởng không đủ khả năng phá hoại toàn bộ hệ thống, nhưng trên thực tế, nhận thức sai lầm có thể gây tử vong.

Aspirin can be lethal for patients suffering a hemorrhagic stroke, so it is best not to take aspirin at home and to wait until after the doctor has determined what kind of stroke has occurred.
Aspirin có thể gây nguy hiểm cho các bệnh nhân bị cơn đột quỵ do xuất huyết, do đó tốt nhất là bệnh nhân không nên sử dụng thuốc aspirin ở nhà mà phải chờ cho đến khi bác sĩ xác định dạng đột quỵ đã xảy ra.

The Board has confirmed that fifteen pregnant women are being monitored in case they suffer from this poisoning, which can be lethal for children and mothers.
Hội đồng đã xác nhận rằng mười lăm phụ nữ mang thai đang được theo dõi trong trường hợp họ bị ngộ độc này, có thể gây tử vong cho trẻ em và bà mẹ.

Henrich and other researchers say bone marrow transplants, which are risky and can be lethal, are not a practical or ethical approach to treating HIV, especially in patients who do not have cancer.
Henrich và các nhà nghiên cứu khác cho rằng ghép tủy xương, vốn nguy hiểm và có thể gây chết người, không phải là cách làm thực tế hoặc“ hợp đạo đức” để điều trị HIV, nhất là ở bệnh nhân không bị ung thư.

The legislation, which state lawmakers passed in May, prohibits the sale and distribution of nonprescribed sunscreens that contain oxybenzone or octinoxate, which can be lethal for coral larvae.
Pháp luật, trong đó nhà nước lập pháp thông qua tháng năm, cấm bán và phân phối kem chống nắng không được kê toa có chứa oxybenzone hoặc octinoxate, có thể gây tử vong cho ấu trùng san hô.

It's actually difficult enough to control and tolerate if you have pre-existing experience with fat burners, but in the hands of a fairly unsuspecting member of the general public, it can easily be lethal.
Nó thực sự khó khăn, đủ để kiểm soát và chịu đựng nếu bạn có kinh nghiệm trước đó với ổ ghi chất béo, nhưng trong tay của một thành viên khá không ngờ của công chúng, nó có thể dễ dàng gây chết người.

As explained by the Florida Institute of Food and Agricultural Sciences, all parts of Manchineel are extremely poisonous, and“interaction with and ingestion of any part of this tree may be lethal”.
Theo giải thích của Viện Florida Lương thực và Nông nghiệp Khoa học, tất cả các bộ phận của Manchineel đều có chứa độc tố cực mạnh, và" chỉ cần tiếp xúc hay ăn uống phải bất kỳ phần nào của cây này cũng có thể gây chết người".