What is the translation of " BE NORMAL " in Hungarian?

• normális
• normális legyen
• normálisan
• normálisnak
• normális lenni
• normális lenne
• normálisak
• normális lehet
• hétköznapi lenni

Examples of using Be normal in English and their translations into Hungarian

Just be normal.
Viselkedj normálisan.

Everything has to be normal.
Mindennek normálisan kell zajlania.

Just… be normal.
Csak… viselkedj normálisan.

It is you who cannot be normal.
Te nem tudsz normális lenni.

Just be normal, okay?
Csak viselkedjünk normálisan, oké?

Everybody just be normal.
Csak viselkedjünk normálisan.

I can be normal.
Tudok normális lenni.

I wish this could all be normal.
Azt szeretném, ha minden normális lenne.

We can never let this be normal, even if they're on our side.
Ezt nem nevezhetjük normálisnak még akkor sem, ha a mi oldalunkon állnak.

Don't worry. We can be normal.
Ne aggódj, tudunk mi normálisan viselkedni.

Nothing will ever be normal again!".
Soha nem fog újra normálisan járni!".

Everything is getting washed out to sea! This can't be normal.
Mindent kisodor a tenger, ez nem normális.

I don't know. It might be normal in your world.
Nem tudom. Lehet, hogy a te világodban normális.

And I just want to live for a second and be normal.
És mást sem akarok, mint élni egy kicsit. Normális lenni.

I don't think things will ever be normal between the two of us.
Nem hiszem, hogy köztünk a dolgok valaha is normálisak lesznek.

Thought I would do it the old-fashioned way, be normal.
Arra gondoltam, hogy régi módszerrel csinálom, normálisan.

Let your body be normal!
Hagyja, hogy a tested normális legyen!

The pulse of a healthy person in the morning should always be normal.
Rendszerint az egészséges ember pulzusának normálisnak kell lennie.

Be applicable to industrial, and still be normal after a long time work;
Ipari alkalmazni kell, és továbbra is normális után hosszú ideig működik;

More frequently than what might be normal?
Több annál, ami már normálisnak mondható?

I don't think I will ever be normal again.".
Azt hittem, többé sosem fogok normálisan kinézni.”.

Your blood pressure should also be normal.
A vérnyomásnak is normálisnak kell lennie.

The proportion of fat should be normal to high.
A zsír arányának normálisnak, vagy ennél magasabbnak kell lennie.

I always hated that I couldn't be normal.
Mindig utáltam, hogy nem bírok normális lenni.

Will Nisha and Rohit's children be normal or abnormal?
Vajon Nisha és Rohit gyerekei normálisak vagy zakkantak lesznek?

I hope there is a chance that someday things in my family can be normal again.".
Van bennem most egy remény, hogy normálisan is működhet valami.”.

No, because you can't be normal.
Nem, mert nem tudsz normálisan viselkedni.

Because if he were, he would have to be normal.
Ha volna, akkor is csak annyi, hogy normálisan kell élni.

You are that good… Why can't all other men be normal like you.
Te jó vagy… a többi férfi miért nem tud ilyen normális lenni, mint te.

How much amniotic fluid should be normal?
Mennyi amniotikus folyadékot tekintik normálisnak?