What is the translation of " BE NORMAL " in Czech?

• být normální
• v normálu
• být v pořádku
• normálně
• bejt normální
• nebude normální
• bylo normální

Examples of using Be normal in English and their translations into Czech

I can't be normal!
Nemůžu bejt normální!

Be normal, cans.
Buďte normální, konzervy.

I Wanna Be Normal.
Já chci bejt normální.

I want you to stop-- all this-- and be normal.
S tímhle vším. Byl normální.

Just be normal, okay?
Tak se chovej normálně, dobře?

I will never be normal!
Nikdy nebudu normální.

And be normal. I just, I want a dad who's not.
Byl normální. Prostě chci tátu, který není..

You just be normal.
Ty se chovej normálně.

I'm an idiot, acting like everything's gonna be normal.
Jsem idiot, dělám, jako by bylo všechno v normálu.

You couldn't be normal if you tried.
Ty normální být neumíš.

You can't ever let things be normal!
Nic nemůže bejt normální.

Everything's gonna be normal again. Close him up.
Všechno bude zase v normálu. Zavřete ho.

What if I don't wanna be normal?
A co když nechci bejt normální?

That can't be normal. He's got to be sick.
To nemůže bejt normální, musí bejt nemocný.

Nothing will ever be normal.
Nic už nebude normální.

I'm gonna be normal and pay attention, and sit in the front of the class.
Budu normální, budu dávat pozor a sedět v první lavici.

Everyone just be normal.
Všichni se chovejte normálně.

Be normal, ordinary. tried to live a life without purpose, So I left.
Být normální, obyčejná. Tak jsem odešla, pokusila se žít bez účelu.

Everybody just be normal.
Všichni prostě buďte normální.

Which would be normal, except for the fact that they were speaking Russian.
Což by bylo normální, až na skutečnost, že mluvili rusky.

Everything's gonna be normal again.
Všechno bude zase v normálu.

You had your"experience." Now you can pick out yourjob and be normal.
A teď si můžeš vybrat práci a být normální.

Until then, you have to be normal like the rest of us.
Do té doby musíš být normální jako my ostatní.

Means that everything It must be normal!
To znamená, že vše musí být v pořádku!

In that case, it would be normal for it not to be logged.
V tomto případě by to bylo normální, že to nenapsal.

I mean that everything should be normal!
To znamená, že vše musí být v pořádku!

We can never let this be normal, even if they're on our side.
Nemůžeme dopustit, aby to bylo normální, i když bojují na naší straně.

Why can't you guys be normal?
Proč vy dva nemůžete bejt normální?

I'm starting to realize my life can never be normal.
Začínám si uvědomovat, že můj život nikdy nebude normální.

They did things… things I thought must be normal because they were men of God.
Dělali věci… Věci myslel, že musím být normální protože oni byli muži Boží.