What is the translation of " BEAUTIFUL OBJECTS " in Hungarian?

• szép tárgyak
• gyönyörű tárgyakat
• szépségű tárgyaival

Examples of using Beautiful objects in English and their translations into Hungarian

I am collecting beautiful objects.
Gyönyörű tárgyakat gyűjtök.

But works of art are usually much more profound than depictions of beautiful objects.
De a műalkotások általában sokkal mélyebbek, mint a gyönyörű tárgyak ábrázolása.

We photographed many beautiful objects in situ and have now recovered many prime pieces.
Gyönyörű tárgyakat fotóztunk le a nyughelyükön, és sok fontos darabot már fel is hoztunk.

I buy and sell rare and beautiful objects.
Ritka és szép tárgyakat ad és vesz.

Jewelry maker associates beautiful objects with taboo subjects in an effort to get people talking about mental health.
Ékszerész társul a szép tárgyak tabu tantárgyak annak érdekében, hogy az emberek beszélnek a mentális egészség.

Little princesses should be surrounded only by cute and beautiful objects.
Kis hercegnőket csak aranyos és gyönyörű tárgyak veszik körül.

Beautiful setting among beautiful objects with friendly service plentiful dear valued old and new customers.
Gyönyörű környezetben, szép tárgyak között, barátságos kiszolgálás mellett válogathatnak kedves megbecsült régi és új vevőink.

The Talmud teaches that a beautiful spouse, a beautiful house, and beautiful objects expand a person's mind.
A Talmud azt tanítja, hogy egy gyönyörű hitves, egy gyönyörű ház és a gyönyörű tárgyak kitágítják az ember tudatát.

I find beautiful objects from all over the world, and I curate them into 3-D tapestries over a base layer that covers my whole body shape.
Gyönyörű tárgyakat keresek a világ minden tájáról és térhatású kárpitokká alakítom őket, az egész testem beborító egy réteg alsóruha fölött.

In doing so, he called attention to how these beautiful objects depict Africans in servitude.
Ezzel arra hívta fel a figyelmet, hogy ezek a szép tárgyak rabszolgaságban tartott afrikaiakat ábrázolnak.

Home Center 2 is an indispensable part of the FIBARO System without which the rest devices of home automation would be only beautiful objects.
A Home Center 2 a FIBARO rendszer nélkülözhetetlen eleme, mely nélkül az otthoni automatizálási berendezések csakis szép tárgyak lennének.

Then Indra, the king of the celestial beings, will present him with a golden wheel and the universally beautiful objects of the five senses, requesting him to turn the wheel of dharma for the benefit of all.
Azután Indra, a mennyei lények királya egy arany kerékkel és az öt érzék egyetemes szépségű tárgyaival ajándékozza meg őt, arra kérve, hogy forgassa meg a Dharma kerekét minden lény javára.

We met artists who create world class theatre productions amidst puritan circumstances 700 kms from Budapest in Sepsiszentgyörgy, we visited the amazing folk art collection of the Kossuth-prize winner ethnographer Zoltán Kallós in tiny Válaszút, were awed by the wonderful treasures of the Csernáton Museum, which were partly collected by the once poor teacher Pál Haszmann in praise of professions and beautiful objects.
Találkoztunk művészekkel, akik puritán körülmények között is világszínvonalú színházi produkciót képesek létrehozni a magyar fővárostól mintegy 700 kilométerre fekvő Sepsiszentgyörgyön, jártunk Kallós Zoltán Kossuth-díjas néprajzkutató káprázatos néprajzi gyűjteményénél a kicsiny Válaszúton, s rácsodálkoztunk a csernátoni múzeum mesés kincseire, amelyeket részben az egykori szegény származású tanító, Haszmann Pál gyűjtött össze a mesterségek és szép tárgyak dicséretére.

In every project, whether it is automotive, transportation or architecture, our goal is to create beautiful objects while overcoming technical or regulatory obstacles.
Minden projektben- legyen az autóipari, közlekedési, vagy építészeti- a célunk ugyanaz: gyönyörű tárgyakat akarunk létrehozni, miközben leküzdjük a műszaki és szabályozási akadályokat.

Internet commerce of ancient gold objects is a quick way to buy or sell beautiful objects of gold opportunities, gold objects can be in 18 carat gold or 14 karat gold, some objects are plated gold and silver, old objects that contain or retain their value because the price of gold continues to rise, so many high-end items are often decorated in gold with precious stones and precious objects gold can often be set with diamonds and pearls.
Internetes kereskedelem az ősi arany tárgyak egy gyors módja annak, hogy vásárolni vagy eladni szép tárgyak arany lehetőségek, arany tárgyak is 18 karátos aranyból vagy 14 karátos arany, néhány tárgyak aranyozott arany és ezüst, régi tárgyakat tartalmazó, vagy megőrzik értéküket, mert az arany ára folyamatosan nő, így sok high-end termékek gyakran díszített arany, drágakövek és értékes tárgyak arany gyakran meg gyémánttal és gyöngyökkel.

Transparent, as if airy, a piece of furniture will be an excellent decoration of the kitchen-living room, on its shelves you can arrange beautiful objects: vases, figurines, jewelry boxes, dishes.
Átlátszó, mintha tágas lenne, egy bútor egy kitűnő dekoráció a konyha-nappaliban, a polcain szép tárgyakat rendezhet: vázákat, figurákat, ékszerdobozokat, ételeket.

Quilling for beginners is an interesting lesson to create unusually beautiful objects from strips of paper Quilling lessons became popular, thanks to the fact that the English princess Elizabeth had started to get involved in this art.
Quilling kezdőknek- ez érdekes osztályok létrehozása szokatlanul szép tárgyak papírból Quilling csíkok osztályok váltak népszerűvé annak a ténynek köszönhető, hogy az angol Erzsébet hercegnő idején kezdődő, hogy vegyenek részt ebben a szakmában.

The interior is decorated in an eclectic fashion, with one of a kind pieces from the owners personal collection of art and books, as well as beautiful objects and furniture designed by the owner himself.
A belső tér díszített eklektikus módon, egy olyan fajta darab a tulajdonosok személyes művészeti gyűjtemény és a könyvek, valamint a szép tárgyak és bútorok által tervezett maga a tulajdonos.

Use the vase with flowers or alone, as a beautiful object in its own right.
Használhatod a vázákat virágokhoz, vagy önállóan, mint önmagukban is gyönyörű tárgyakat.

It was a beautiful object… black, mysterious, incorruptible.
Szép darab volt. fekete, titokzatos, elnyűhetetlen.

This beautiful object was as if conceived as a bedside table in grunge style.
Ez a gyönyörű tárgy olyan volt, mintha grunge stílusú éjjeliszekrény lenne.

It's a big, beautiful object.
Könyve nagy, szép tárgy.

I thought that if I made a beautiful object, it was the most important use of my time.
Azt gondolom, hogy ha csinálok egy gyönyörű objektumot, az a lehető legjobb időtöltés számomra.

A beautiful object resembling a fire or a torch is 3000 light-years distant from the Sun.
Egy gyönyörű tárgy, amely hasonlít egy tűzzel vagy egy fáklyával, 3000 fényév távolságra van a Naptól.

This beautiful object is an ostrich egg but whereas it once contained a yolk, it now contains water.
Ez a szépséges tárgy egy strucctojás de ahol egykor a tojássárgája volt, ott most víz van.

The purity of the composition matches the function of the object- the fork is not depicted merely as a formally beautiful object, but also retains its qualities as a utensil.
A letisztult kompozíció illik a tárgy funkciójához- a villa nem egyszerűen csak egy formailag szép tárgyként van megörökítve, mint eszköz is megőrzi a tulajdonságait.

It's almost like… imagine a snowflake in your hand, and you look at it, and it's an incredibly complicated, beautiful object.
Majdnem olyan, mint… képzelj el egy hópelyhet a kezedben és nézz rá, egy hihetetlenül bonyolult, gyönyörű dolog.

A moment promised to a certain death with the advent of the CD, this beautiful object has never completely disappeared.
A CD megjelenésével egy bizonyos halálra ígért pillanat ez a gyönyörű tárgy soha nem tűnt el teljesen.

One favorite example: ó the quilting bee ó a spontaneous patterning carried out by a non-hierarchic creative collective to produce a unique and useful and beautiful object, typically as a gift for someone connected to the circle.
Kedvenc példám:- a kézimunka kör- a spontán módon megalkotott terítő minta, amit egy nem hierarchikus kreatív közösség hozott létre, hogy egyedi, hasznos, szép tárgyat ajándékozhasson valakinek, aki a körhöz tartozott.