What is the translation of " BETTER IN THE FUTURE " in Hungarian?

• a jövőben jobban
• jövőbeni jobb
• a jövőben jobbá
• a jövőben jobb

Examples of using Better in the future in English and their translations into Hungarian

I will do better in the future.
A jövőben jobban fogom csinálni.

Clear game statistics allow you to play better in the future.
Egyértelmű játék statisztikák lehetővé teszik, hogy a jövőben jobban játszani.

We must ask ourselves what we can do better in the future and what lessons we can draw from this event.
Fel kell tennünk magunknak a kérdést, hogy mit tehetnénk jobban a jövőben, és mit tanulhatunk ebből az eseményből.

But I think we have got a couple of ideas and it should be better in the future.”.
Van egy pár ötletünk erre, és a jövőben jobbnak kellene lennie.”.

We will do even better in the future.
Mi lesz még jobban a jövőben.

If it had been then the solution would be easy- get them to behave better in the future!
Ha ez igaz lenne, akkor a megoldás egyszerü lenne: rá kell õket venni, hogy a jövõben rendesen viselkedjenek!

Resolve to do better in the future.
Eldöntötted, hogy a jövőben jobb leszel.

It is important that we learn from previous outbreaks so that we can protect ourselves better in the future.
Fontos, hogy tanuljunk a korábbi járványokból azért, hogy a jövőben hatékonyabban tudjuk megvédeni magunkat.

Why should it be better in the future?
Miért lenne ez működőképesebb a jövőben?

Instead, it is more useful to focus on practical issues and see how the community's life can be better in the future.
Inkább az a hasznos, ha praktikus kérdésekre koncentrálunk, és azt tartjuk szem előtt, hogyan lehet a közösség életét a jövőben jobbá tenni.

To serve you and others better in the future, we request(but do not require) that you tell us why you want a return.
Az Ön és másik vásárlók jövőbeni jobb kiszolgálása érdekében kérjük(de nem szükséges) hogy Ön közölje velünk miért kéri a visszatérítést.

And i hope you do much better in the future.
Remélem, a jövőben jobban teljesít majd.

To serve you and others better in the future, we request(but do not require) that you tell us why you want a refund or cancelled your membership.
Az Ön és másik vásárlók jövőbeni jobb kiszolgálása érdekében kérjük(de nem szükséges) hogy Ön közölje velünk miért kéri a visszatérítést.

We must coordinate these things better in the future.
Ezt a jövőben jobban kell koordinálnunk.

To serve you and others better in the future, we request( but do not require) that you tell us why you want a refund. we want satisfied customers.
Az Ön és másik vásárlók jövőbeni jobb kiszolgálása érdekében kérjük(de nem szükséges) hogy Ön közölje velünk miért kéri a visszatérítést.

But now you did and will know better in the future.
Most már tudod, és a jövőben jobban fogsz tenni.

To serve you and other customers better in the future, we request(but do not require) that you let us know the reason for your refund request.
Az Ön és másik vásárlók jövőbeni jobb kiszolgálása érdekében kérjük(de nem szükséges) hogy Ön közölje velünk miért kéri a visszatérítést.

Now you know, and you will do better in the future.
Most már tudod, és a jövőben jobban fogsz tenni.

To serve you and other customers better in the future, we request(but do not require) that you tell us why you want a refund or termination of your contract as a trainee.
Az Ön és másik vásárlók jövőbeni jobb kiszolgálása érdekében kérjük(de nem szükséges) hogy Ön közölje velünk miért kéri a visszatérítést.

Now you know better, so do better in the future.
Most már tudod, és a jövőben jobban fogsz tenni.

Then, when they're removed from the situation, the lack of attention will be uncomfortable and that discomfort could remind them to behave better in the future.
Ezután, amikor eltávolítják őket a helyzetből, a figyelmen kívül hagyás kellemetlen lesz, és ez a kellemetlenség emlékeztetheti őket arra, hogy a jövőben jobban viselkedjenek.

To serve you and our other valued customers better in the future, we do ask(but not demand) that you tell us why you would like a refund.
Az Ön és másik vásárlók jövőbeni jobb kiszolgálása érdekében kérjük(de nem szükséges) hogy Ön közölje velünk miért kéri a visszatérítést.

I can see this feature getting better and better in the future.
Bízom benne, hogy a KTE egyre jobb és jobb lesz a jövőben.

I would put a coach in the periodic feedback session between Jane and John, and just like a couples' therapist coaches on communication, they would offer advice and observations on how that conversation can go better in the future.
Beültetném a <i>coach</i>ot a Jane és John közti rendszeres beszámolókra, és ahogy a párterapeuta <i>coach</i>ol a kommunikáció érdekében, tanácsot nyújtanának, közölnék megfigyeléseiket, hogyan folyjék a jövőben jobban a kommunikáció.

This will help you do the work better in the future.
Ez segíteni fog abban, hogy a jövőben jobban tegyétek a dolgotokat.

It is always a little difficult to accept the facts, but nevertheless you have the opportunity to accept things and become better in the future.
Mindig egy kicsit nehezen fogadható el a tények, de mégis lehetősége van a dolgok elfogadására és a jövőben jobbá válni.

So, step aside and think about what you can do better in the future.
Tegyük hát félre az önvádat, és gondolkodjunk inkább azon, mit lehetne a jövőben jobban csinálni.

The core objective of the program is to make Airbus more efficient and competitive, so as to produce the most advanced and profitable products, and to serve its customers better in the future,' said Tom Enders and Louis Gallois, EADS's chief executive officers.
A program alapcéljának termékkel kapcsolatban annyira hatékonyabbá és versengővé tennie kell Airbust a legtöbb haladó és jövedelmező termék, és szolgáld a vevőit jobban a jövőben, mondták EADS Tom Enders és Louis Gallois ügyvezető igazgatói.