What is the translation of " BIOLOGICAL FUNCTION " in Hungarian?

• biológiai funkciója
• biológiai szerepe
• biológiai működését
• biológiai funkció
• biológiai funkcióját

Examples of using Biological function in English and their translations into Hungarian

The structure and biological function.
A szerkezet és biológiai funkció.

Biological Function and Significance.
Biológia funkcióinak és jelentősége.

The structure and biological function.
Szerkezete és biológiai funkciója.

Its biological function is not clear.
Biológiai szerepe pontosan nem tisztázott.

It's all just a biological function.
Mindez gyakorlatilag a puszta biológiai funkció.

The biological function of a protein does not come just from its amino acid sequence, but from its three-dimensional shape.
A fehérje biológiai funkciója nem csak az aminosav-sorozatából ered, hanem a háromdimenziós alakjából is.

Breast-feeding is a natural biological function.
A szoptatas termeszetes biológiai funkció.

Its primary biological function is the regeneration of glutathione.
Elsődleges biológiai funkciója a regenálás.

This cultural mystique surrounding the biological function.
Ez a kulturális misztérium a biológiai funkció körül.

Care Bacter improves the biological function and significantly reduces algae and sediments.
A Care Bacter ilyen esetben javítja a biológiai funkciót és lényegesen visszaszorítja az algásodást és az üledékesedést.

I thought it had something to do with the biological function of a pig.
Azt hittem van a malacok biológiai funkciójához van köze.

It can destroy the biological function of any protein it binds to,” says Boyd Haley, a biochemist at the University of Kentucky.
Bármely olyan protein biológiai funkcióját képes tönkretenni, amelyikhez sikerül hozzákötődnie" Boyd Haley biokémikus- University of Kentucky.

Why do you build such a mystique around a simple biological function?
Miért csinálnak misztériumot egy egyszerű biológiai funkcióból?

Woman became the embodiment of the biological function, the image of nature, the subjugation of which constituted that civilization's title to fame.
A biológiai funkció megtestesítőjévé vált, a természet képévé, amelynek elnyomásában áll e civilizáció dicsősége.

Today, our modern science pioneers have delivered to us the evidence that the heart has a power that goes beyond its biological function.
Napjainkra a modern tudomány is bebizonyította, hogy a szív jelentősége túlmutat biológiai szerepén.

Scientists now believe that the primary biological function of breasts is to make males stupid.
A tudósok úgy gondolják, hogy az elsődleges biológiai funkciója a mell az, hogy a férfiak ostobák.

A pet supplement is a product that is intended to complement the diet and help support and maintain a normal biological function.
Pet kiegészítők… kiegészíti a táplálékot, és segít a normális biológiai funkció fenntartásában és fenntartásában.

Reslizumab binds human IL-5 with picomolar affinity blocking its biological function; consequently survival and activity of eosinophils are reduced.
A reszlizumab pikomoláris affinitással kötődik a humán IL-5-höz, blokkolva annak biológiai funkcióját, melynek következtében csökken az eosinophil sejtek túlélése és aktivitása.

Yet scientists have limited understanding of how their quiescence is regulated, and are even unsure of its precise biological function.
De még nem értjük egészen, hogy a nyugalmi állapotot hogyan szabályozza a szervezet, sőt, annak precíz biológiai funkciója sem világos.

This is the first biological function to be described for the Hco-MPTL-1 receptor and therefore monepantel is effective against nematodes resistant to other anthelmintic classes.
Ez a Hco-MPTL-1 receptornak tulajdonítható első biológiai funkció, és ezért a monepantel hatásos más anthelmintikum osztályoknak ellenálló nematodák ellen.

Monoacylglycerol lipase(MAGL)and fatty acid amidehydrolase(FAAH) hydrolyze 2-AG and AEA, respectively, thus terminating their biological function.
A monoacil-glicerin-lipáz(MAGL) és a zsírsav-amidhidroláz(FAAH) az 2-AG-t és az AEA-t hidrolizálják, ezzel megszüntetve biológiai funkciójukat.

Until recently, scientists have been that the basic biological function of vitamin D is to help the body absorb calcium, which helps build strong bones and avoid osteoporosis.
Egészen a közelmúltig a tudósok úgy gondolták, hogy a D-vitamin elsődleges biológiai funkciója az volt, hogy segítse a szervezetet a kalcium felszívásában, ami segít erős csontokat építeni és elkerülni az osteoporozist.

Thus natural seawater contains elements known to be essential to marine organisms in addition to many others that do not serve any known biological function.
Emiatt a természetes tengervíz tartalmazza az összes elemet, amely a tengeri szervezetek számára szükséges, és sok olyat, amelynek nincs ismert biológiai szerepe.

But my main concern has been to investigate, over and above its personal significance and biological function, its spiritual aspect and its numinous meaning, and thus to explain what Freud was so fascinated by but was unable to grasp.
Legfőbb törekvése, hogy a személyes jelentőségén és biológiai funkcióit betöltő szerepén túlmenően feltárja és megmagyarázza szellemi vonatkozásait és numinózus értelmét, vagyis kifejezze azt, ami Freudot annyira lenyűgözte, de amit nem tudott megragadni.

Imagine if all of the organs could one day be replaced with some sort of advanced technology that could mimic their biological function, including the brain.
Képzeld el, hogy egy nap majd az összes szervünket képesek leszünk helyettesíteni valamilyen fejlett technológiával, amely képes utánozni a biológiai funkciójukat, köztük az agyét is.

Since the UVC pump with 385l/ h at that coming and I want to avoid a too high Anstömgeschwindigkeit to maintain the biological function, an air lift of the rear reactor was taken out.
Mivel az UVC szivattyú 385l/ h, hogy jön, és azt akarom, hogy elkerüljük a nagy Anstömgeschwindigkeit fenntartani a biológiai funkcióját, egy levegő emelő hátsó reaktor üzemen kívül.

And so if you change the recipe, and you add things when you pour-- so you add things to your liquid silk solution-- where these things are enzymes or antibodies or vaccines, the self-assembly process preserves the biological function of these dopants.
És így, ha a receptet megváltoztatjuk, és hozzáadunk dolgokat amikor öntjük-- vagyis dolgokat adagolunk a folyékony selyemoldatunkhoz-- ahol ezek a dolgok enzimek vagy antitestek vagy vakcinák, az összeállás folyamata alatt megőrzi az adalékok biológiai funkcióját.

After the harvest, all tissues and cells procured must be packed in such a way as to minimize the risk of contamination and stored at temperatures that preserve the required characteristics and biological function of cells or tissues.
A gyűjtést követően minden levett szövetet és sejtet olyan módon kell becsomagolni, amely a legkisebbre csökkenti a szennyezés kockázatát, és olyan hőmérsékleten kell tárolni, hogy az megőrizze a sejtek/szövetek szükséges jellemzőit és biológiai működését.

Following procurement, all recovered tissues and cells must be packaged in a manner which minimises the risk of contamination and must be stored at temperature that preserve the required characteristics and biological function of the cells/tissues.
(12) A szervkivételt követően az eltávolított szerveket olyan módon kell becsomagolni, amely a legkisebbre csökkenti a szennyeződés kockázatát, és olyan hőmérsékleten kell tárolni, hogy az megőrizze a szervek szükséges jellemzőit és biológiai működését.