What is the translation of " BLACKADDER " in Hungarian?

• vipera
• blackadder
• viperám
• feketevipera

Examples of using Blackadder in English and their translations into Hungarian

Thanks, Blackadder.
Kösz, Viperám.

The other one being Edmund Blackadder.
Mások, mint például Edmund Blackadder.

That's right, Blackadder, and I thank you for it.
Úgy van, Viperám és köszönöm.

Fetch some tea, will you, Blackadder?
Hozzon teát, Viperám.

Oh, come on, Blackadder, it's only a book.
Ugyan már, Viperám, ez csak egy könyv.

Dear Professor Blackadder:!
Tisztelt Blackadder professzor!

Well, don't panic, Blackadder, because I have some rather good news.
Nos, ne aggódjon Viperám, mert jó híreim vannak.

Am I clear, Agent Blackadder?
Világos, Blackadder ügynök? Világos?

So you see, young Blackadder didn't die horribly in vain after all.
Látja, Vipera barátunk mégsem halt hiába szörnyet.

Everyone that is except Edmund Blackadder.
Mások, mint például Edmund Blackadder.

We already have those blackadder, and they are called markets.
Már van ilyenünk Feketevipera, boltoknak hívják őket.

The question is, is he gonna take Agent Blackadder with him?
A kérdés az, hogy magával viszi-e Blackadder ügynököt?

Special Agent Blackadder, Naval Criminal Investigative Service.
Blackadder különleges ügynök, Tengerészeti Bűnügyi Nyomozó Hivatal.

Never heared of him. You will have to do better than that Blackadder.
Nem hallottam róla… ennél azért jobbat is mondhattál volna Vipera.

Well done Blackadder!
Jól van Feketevipera!

Blackadder& Balders have come to a Roman garrisoned Hadrian's Wall.
Blackadder& Balders jöttek, hogy egy római garrisoned Hadrianus fala.

Nonsense, Blackadder.
Ostobaság, Feketevipera.

Captain Blackadder is here about the other matter, sir, the secret matter.
Vipera százados a másik ügy miatt jött, uram, a titkos ügy miatt.

I need to improve my mind, Blackadder. I want people to say.
Palléroznom kell az elmémet, Viperám, hogy azt mondják rólam.

I suppose Blackadder and his boys will have gone over the top by now, sir.
Úgy hiszem, Vipera és a fiúk, mostanra megkezdték a rohamot, uram.

I'm doing what Blackadder should have done three weeks ago, Sir.
Azt, amit Viperának már három hete meg kellett volna tennie, uram.

Blackadder, you have just been to France, and you have rescued a French aristocrat.
Vipera, te most jártál Franciaországban, megmentettél egy francia arisztokratát.

Huh splendid, but do hurry Blackadder, don't want to miss the big shindig at midnight.
Á pompás, de siess Vipera, nem akarok lemaradni a nagy éjféli estélyről.

Captain Blackadder, as of this moment you may consider yourself under arrest.
Vipera Százados, mostantól kezdve vegye úgy, hogy letartóztatásban van.

Special Agents Gibbs and Blackadder of NCIS, they will be investigating her death.
Gibbs és Blackadder különleges ügynökök az NCIS-től, ők nyomoznak a halála ügyében.

Bravo, Blackadder, I have absolutely no hesitation in appointing you our official regimental artist!
Bravó, Vipera, ezekután csöppet sem habozok kinevezni Önt, mint az ezred hivatalos festőjét!

Explain yourself, Blackadder, before I have you shot for being rude to a lady.
Magyarázza meg, Vipera, mielőtt lelövetem egy hölgy sértegetéséért.

Agents Gibbs and Blackadder have requested to interview each of you individually.
Gibbs és Blackadder ügynökök kérték, hogy egyenként hallgathassák ki magukat.

Quite clearly, Captain Blackadder has been disobeying orders with a breathtaking impertinence.
Teljesen világos, hogy Vipera Kapitány, szemtelen módon megszegi a parancsokat.

Without knowing it, Blackadder, you have inadvertently shown me that"you" could do the job.
Anélkül, hogy észrevette volna, lényegében bebizonyította, hogy ön az én emberem, Vipera.