Examples of using Blackadder in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Captain Blackadder.
Now, Blackadder, what have you got me?
I hope so, Blackadder.
Sper, Viperă Neagră.Mr Blackadder says.
Domnul Blackadder spunea.Nice idea, Blackadder.
Buna idee, Viperă Neagră.
Oh, Mr Blackadder, what's happened?
Oh, domnule Blackadder, ce s-a întâmplat?You're for it now, Blackadder.
Te-ai ars, Viperă Neagră.Captain Blackadder and freedom,!
Căpitanul Viperă Neagră şi libertate!You look surprised, Blackadder.
Pari surprins, Viperă Neagră.Blackadder, where would you like me to sit?
Viperă Neagră, unde vrei să mă aşez?Captain Blackadder.
Căpitanul Viperă Neagră.Come on, I wasn't born yesterday, Blackadder.
Haide, nu m-am născut ieri, Viperă Neagră.Captain Blackadder, sir.
Căpitanul Viperă Neagră, dle.
Raus! Well, good work, Blackadder.
Foarte bine, Viperă Neagră.Blackadder, Blackadder, He saw the oceans foam.
Blackadder, Blackadder, A văzut spuma oceanelor.My name is Edmund Blackadder.
Numele meu e Edmund Blackadder.Come on, Blackadder, or we will miss the first act!
Haide, Blackadder, altfel pierdem primul act!Not all that good, Blackadder.
Nu aşa de bine, Viperă Neagră.Professor Blackadder, Paola, this is Dr. Bailey.
Profesore Blackadder, Paola, ea e doctor Bailey.Just doing my job, Blackadder.
Îmi fac datoria, Viperă Neagră.Captain Blackadder, this is an unexpected pleasure!
Căpitane Viperă Neagră, ce plăcere neaşteptată!It can't be real Blackadder.
Nu poate fi adevărată Blackadder.Blackadder, Blackadder, nothing goes as planned♪.
Blackadder, Blackadder, Nimic nu merge după plan.I'm in love with Georgina, Blackadder.
O iubesc pe Georgina, Viperă Neagră.Blackadder, Blackadder, He should have stayed at home!
Blackadder, Blackadder, Trebuia să stea acasă!I don't know why Blackadder comes to these things.
Nu ştiu de ce vine Blackadder la chestii din astea.Blackadder, started talking to yourself I see.
Blackadder, văd că ai început să vorbeşti cu tine însuţi.We already have those Blackadder, and they called markets.
Avem deja unul, Blackadder, şi se cheamă piaţă.Blackadder, Blackadder, He heard the new world's call.
Blackadder, Blackadder, A auzit chemarea Lumii Noi.Here lies Edmund Blackadder, and he's bloody annoyed.
Aici zace Edmund Viperă Neagră şi e al dracului de nervos.".
