What is the translation of " BOOT IMAGE " in Hungarian?

• az indító képet
• a rendszerindítási képmás
• a boot image

Examples of using Boot image in English and their translations into Hungarian

Boot images.
Indítási képmások.

Add new boot image.
Új indítási képmás felvétele.

The boot image has an invalid size.
A rendszerindítási képmás mérete érvénytelen.

El Torito Boot image.
El Torito rendszerindítási képmás.

The boot image for the CD/ DVD or USB-carriers.
Az indító kép a CD/ DVD vagy USB-fuvarozók.

Please Choose Boot Image.
Válasszon ki egy indítási képmást.

No boot image.
Nem indítási képmás.

Remove selected boot image.
A kijelölt indítási képmás eltávolítása.

Edit Boot Images.
Az indítási képmások szerkesztése.

Rather than change the system, change the boot image.
Ahelyett változtatni a rendszert, módosítsuk a boot képet.

The boot image contains multiple partitions.
A rendszerindítási képmás több partíciót tartalmaz.

Improvements to try an find FAT file systems inside Boot Images on CD and DVD.
Fejlesztések kipróbálására találni a FAT fájlrendszer belső boot kép CD-n és DVD.

Download the boot image and burn it to a disk or flash drive.
Töltse az indító képet és írd ki egy lemezre vagy flash meghajtóra.

Show how the size was determined in the Boot Image file Properties window.
Mutatják, hogy a méret került meghatározásra a Boot Image fájl tulajdonságai ablakban.

A hard-disk boot image has to contain a single partition.
Egy merevlemezes rendszerindítási képmás csak egyetlen partíciót tartalmazhat.

Without a custom recovery, we can not install zip different packages(kernel, rum, radio, boot image, etc.).
Anélkül egyéni hasznosítás, nem tudjuk telepíteni zip különböző csomagok(kernel, rum, rádió, indító kép, stb.).

In fact, several boot images are available for those users who don't have(bootable or not) DVD drive.
Valójában számos telepítőkészlet(boot image) elérhető azok számára, akiknek nincs(bootolható vagy semmilyen) DVD meghajtója.

BOOTP is an IP protocol that informs a computer of its IP address and where on the network to obtain a boot image.
A BOOTP egy IP protokoll mely megmondja egy gép IP-címét és, hogy hol éri el a hálózaton az indító képet.

The boot image is stored on a remote storage array, rather than on a disk directly attached to the system.
A boot image egy távoli tároló tömbben van tárolva, mint inkább egy közvetlenül a rendszerhez kapcsolódó lemezen.

The root directory generally doesn't contain any files, except perhaps the standard boot image for the system, usually called/vmlinuz.
A gyökérkönyvtár(/) általában nem tartalmaz fájlokat, legfeljebb a rendszer statndard boot image fájlját, melynek szokásos neve /vmlinuz.

You must then flash the boot image using the following command in command prompt:‘fastboot flash boot rootboot. img'.
Kell majd flash a csomagtartó kép használ a következő követel-ban követel gyors:"fastboot flash boot rootboot. img".

It might also assist you with processing the compact disc boot information that you add/remove/extract boot image of the ISO image directly.
Az is előfordulhat, segítséget nyújt a feldolgozás a CD boot információ, hogy hozzáadása/ eltávolítása/ kivonat boot image az ISO képet közvetlenül.

The site upgrade updates the default boot images, it can't upgrade these media files or devices used external to Configuration Manager.
A hely frissítése frissíti az alapértelmezett rendszerindító lemezképeket, nem tudja frissíteni a médiafájlokat kívül használt és eszközöket a Configuration Manager.

By default, mkisofs(8) creates an ISO image in«floppy disk emulation» mode, and thus expects the boot image to be exactly 1200, 1440 or 2880 KB in size.
A mkisofs(8) alapértelmezés szerint egy ún."floppy emulációs" módban hozza létre az ISO image-et, ezért a rendszerindításhoz használatos lemez image-ének pontosan 1200, 1440 vagy 2880 KB méretűnek kell lennie.

Although the site upgrade updates the default boot images it cannot upgrade these media files or devices used external to Configuration Manager.
A hely frissítése frissíti az alapértelmezett rendszerindító lemezképeket, nem tudja frissíteni a médiafájlokat kívül használt és eszközöket a Configuration Manager.

By default, mkisofs(8) creates an ISO image in the so-called«floppy disk emulation» mode, and thus expects the boot image to be exactly 1200, 1440 or 2880 KB in size.
A mkisofs(8) alapértelmezés szerint egy ún.“floppy emulációs” módban hozza létre az ISO image-et, ezért a rendszerindításhoz használatos lemez image-ének pontosan 1200, 1440 vagy 2880 KB méretûnek kell lennie.

You must add at least one boot image and one install image to the server before you can boot a client computer and install an operating system.
Rendszerindító vagy telepítési lemezkép hozzáadása Legalább egy rendszerindító lemezképet és egy telepítési lemezképet hozzá kell adnia a kiszolgálóhoz, mielőtt elvégezhetné egy ügyfélszámítógép rendszerindítását és az operációs rendszer telepítését.

This topic contains information about adding driver packages to a boot image, as well as links to information about how to view the drivers in an image..
Ez a témakör az illesztőprogram-csomagok rendszerindítási lemezképekhez való hozzáadásáról szolgáltat információkat, illetve a lemezképekben található illesztőprogramok megtekintésével kapcsolatos információkra mutató hivatkozásokat tartalmaz.

With TWRP custom recovery or other recovery we can install any rom, kernel, boot image, application, etc. In addition to TWRP Recovery can back up the entire phone, we can mount a partition that you can access on your phone, we can access storage, and more.
A TWRP egyéni hasznosítási vagy más hasznosítás tudjuk telepíteni rom, kernel, indító kép, alkalmazás, stb Amellett, hogy a TWRP Recovery biztonsági másolatot készíthet a teljes telefon, akkor felmászik egy partíciót, amely elérheti a telefonon, akkor érheti el a tárolás, és így tovább.

If you want to install Windows Vista on one who had to vista but failed, or the one with Windows 7, all you need is a boot image windows laptop with windows vista but 7(at work), a mounted daemon tools, you need a minimum 4gb stick, and follow the steps above….
Ha szeretné telepíteni a Windows Vista egyik, aki a Vista, de nem sikerült, vagy az egyik a Windows 7, minden amire szüksége van egy boot image windows laptop a Windows Vista, de 7(a munkahelyen), a felszerelt Daemon Tools, szüksége van egy minimum 4gb botot, és kövesse a fenti lépéseket….