What is the translation of " BOXER ENGINE " in Hungarian?

• boxermotor
• boxer motor
• boxermotorra
• boxer motorral

Examples of using Boxer engine in English and their translations into Hungarian

And a boxer engine.
Ez egy boxer motor.

Boxer engine: Also known as a Horizontally-Opposed engine..
Boxermotor: vízszintes hengerelrendezésű motorként is ismert.

It has a boxer engine.
Ez egy boxer motor.

The boxer engine was still air-cooled and it had to cope with an unladen weight of 1,385 kg.
A még mindig léghűtéses boxermotornak volt dolga az 1.385 kg üres tömeggel is.

That's the Subaru Boxer Engine!
Így jön létre a SUBARU BOXER motor.

The most powerful BMW boxer engine of all time with historical roots and full torque.
Megszületett minden idők legerősebb BMW boxermotorja történelmi gyökerekkel és tengernyi nyomatékkal.

The heart of the BMW Motorrad Concept R18 is the large, newly designed, two-cylinder 1800 cc boxer engine.
A BMW Motorrad Concept R18 szíve egy újonnan tervezett, kéthengeres, 1800 cm3-es boxermotor.

Now, BMW Motorrad is bringing the Boxer engine back to motorsport.
Most a BMW Motorrad ismét versenypályára küldi a boxer motorját.

The heart of the BMW Motorrad Concept R18 is the large, newly designed, two-cylinder 1800 cc boxer engine.
A BMW Motorrad Concept R18 szíve egy nagy, újonnan tervezett, kéthengeres 1800 köbcentis boxer motor.

With the new, powerful Boxer engine, you enjoy every trip to the fullest.
Az új, erős boxermotorral minden kiruccanást elejétől a végéig élvezni fogsz.

For the first time in the modern history of the brand, the model received the all-wheel drive system(X in its name denotes) and the boxer engine.
A márka modern történetében először a modell kapott az összkerékhajtást(X nevében jelöli) és a boxermotort.

The plan outlines every Subaru boxer engine will come with the latest Direct Injection technology.
A terv felvázolja, hogy minden Subaru boxer motor a legújabb Direct Injection(DIT) technológiával fog rendelkezni.

In contrast to the classic, elegant BMW Motorrad Concept R 18, the Concept R 18 /2 draws on its large boxer engine and frame to create a modern custom concept.
Ellentétben a klasszikus és elegáns BMW Motorrad Concept R 18 modellel, a Concept R 18 /2 a hatalmas vázra és boxermotorra tovább építve teremti meg a modern Custom koncepció megjelenést.

Subaru's signature Boxer engine was introduced on the Subaru 1000 compact passenger car on 14 May 1966.
A Subaru védjegyének számító Boxer motor először a Subaru 1000 kompakt személyautóban jelent meg 1966. május 14-én.

In form and performance it resembles the traditional BMW Boxer engine, but houses the emission-free drive unit.
Formáját és teljesítményét tekintve a hagyományos BMW boxermotorra emlékeztet, azonban helyet kapott benne a kibocsátásmentes meghajtóegység.

The Boxer engine is one of the key components that comprise Subaru's distinctive Symmetrical All-Wheel Drive(AWD) system.
A Boxer motor az egyik kulcseleme a Subaru sajátosságát jelentő Symmetrical All-Wheel Drive(AWD) összkerékhajtási rendszernek.

For sale Fiat 500 prototype with 1700cc 180hp Alfa Romeo Boxer engine, great for slalom racing, hill climb racing, acceleration….
Eladó Fiat 500 prototípus 1700cc 180 hüvelykes Alfa Romeo Boxer motorral, nagyszerű szlalomverseny, hegymászó versenyzés, gyorsulás….

The Volkswagen air-cooled boxer engine was supplanted by a water-cooled one- though still rear-mounted- in 1983.
A Volkswagen léghűtéses motort követte egy vízhűtéses boxer motor(még mindig hátulra szerelt) 1983-ban.

At the heart of the BMW Concept Path 22, there is a powerful two-cylinder boxer engine with cardan drive- as is typical of BMW.
A BMW Concept Path 22 meghajtásáról egy erőteljes, kéthengeres boxermotor gondoskodik kardánhajtással, amely a BMW-motorkerékpárok sajátja.

Although the concept features Subaru's boxer engine and symmetrical all-wheel drive, Ishii hinted that only the latter was critical to customers.
Habár a tanulmány a Subaru boxermotorjával és szimmetrikus öszkerékhajtással rendelkezik, Ishii szerint csak az utóbbi volt elengedhetetlen a vásárlóknak.

Further improvements such as the new wet clutch with anti-hopping function, the electromotive throttle actuator and the optional riding modes make the boxer engine the perfect power unit at the heart of the new R 1200 GS.
További fejlesztések, mint például az antihopping-kuplunggal párosított olajfürdős váltó, az elektromos gázkar(E-Gas) és az opcionálisan rendelhető menetprogramok teszik a boxer erőforrást tökéletes hajtásrendszerré az új R 1200 GS számára.

For more than 90 years, the boxer engine, also known as the flat engine, has been a key element of the BMW Motorrad identity, in both technological and visual terms.
A két hengeres boxer motor több mint 90 éve technológiai és vizuális szempontból is a BMW Motorrad identitás egyik kulcseleme.

This overall renewal is the first in 21 years, since the second generation boxer engine was introduced in the first Legacy models in 1989.
Éve most újul meg első ízben teljes egészében, mióta a boxermotor második generációja 1989-ben bemutatkozott az első Legacy-ban.

This Porsche Boxster with 2.7 6-cylinder boxer engine was delivered new in Switzerland in 2001 and has been registered in the Netherlands since 2018.
Ez az 2.7 6-hengeres boxer motorral rendelkező Porsche Boxster új svédországi szállítmányt szállított az 2001-ban, és az 2018 óta Hollandiában regisztrált.

With its OHV valve drive along with a separate engine and transmission housing, the new“Big Boxer” has the same structural features that distinguished the very first BMW Motorrad boxer engine, which at that time had laterally controlled valves.
OHV szelepvezérlésével, valamint különálló motor- és sebességváltóházával az új„Big Boxer” felépítését tekintve ugyanazt az iskolát követi, mint a legelső BMW Motorrad boxermotor, amelynél annak idején oldalvezérelt szelepeket alkalmaztak.

The Beetle featured a rear-located, rear-wheel drive, air-cooled four-cylinder, boxer engine in a two-door bodywork featuring a flat front windscreen, accommodating four passengers and providing luggage storage under the front bonnet and behind the rear seat.
A VW Beetle egy hátsó, hátsó kerékhajtású, léghűtéses 4-hengerrel, boxer motorral rendelkezik egy 2-ajtós karosszériában, amely egy lapos első szélvédőt tartalmazott, az 4 utasok befogadására és csomagtér tárolására az első motorháztető alatt és a hátsó ajtó mögött. ülés.

The forms and execution of the power unit resemble the traditional BMW boxer engine, but it is actually a zero-emission drivetrain.
Formáját és teljesítményét tekintve a hagyományos BMW boxermotorra emlékeztet, azonban helyet kapott benne a kibocsátásmentes meghajtóegység.

This marks the first total renovation in 21 years since the second-generation boxer engine was introduced in the first-generation Legacy in 1989.
Éve most újul meg első ízben teljes egészében, mióta a boxermotor második generációja 1989-ben bemutatkozott az első Legacy-ban.

It embodies the passion and innovation of more than 90 years of history, naturally together with the classic proportions of BMW Motorrad: boxer engine, compact tank and stylized rear, in addition to a meticulous attention to detail and careful craftsmanship.
Megtestesíti a motorgyártás több mint 90 évének szenvedélyét és innovációját- természetesen a klasszikus BMW Motorrad paraméterekkel együtt: feltűnő boxermotor, kompakt tank, karcsú hátsó rész.