What is the translation of " BRAIN PATTERNS " in Hungarian?

• agyi mintázatokat
• az agyi minták

Examples of using Brain patterns in English and their translations into Hungarian

I love brain patterns.
Imádom az agyhullám-mintákat.

The heat from the eyes tracks brain patterns.
A szem hőjéből következtetnek az agyműködésre.

Usually, brain patterns are like snowflakes, Kat.
Többnyire az agyi minták olyanok, mint a hópelyhek, Kat.

Can they affect brain patterns?
Lehet hatásuk az agymüködésre?

Brain patterns are as unique as fingerprints.
Az agy mintázata ugyanolyan egyedi, mint az ujjlenyomat.

I do not see you, but I receive your brain patterns.
Nem látlak titeket, de fogom az agyhullámaitokat.

We wipe all your brain patterns and put them on a storage disk.
Letöröljük az agyi mintáit, eltároljuk egy lemezen.

Their neuroanatomies are unique, but their brain patterns are identical.
A neuroanatómiájuk eltérő, de az agyi mintázatuk megegyezik.

Brain patterns are as unique as fingerprints.
Az idegi mintázatok szerkezete legalább olyan egyedi mint például az ujjlenyomatok.

They have the same belief and brain patterns as those from Orion.
Ugyanaz a vallásuk és agyuk szerkezete, mint az Orion-belieknek.

So, if their physical bodies are stored here where are their brain patterns?
De ha itt csak a testük van, akkor… Hol vannak az agyi mintáik?

Alar's brain patterns were recorded before his death, in a piece of indurite sculpture.
Alar agymintáit halála előtt rögzítették, egy indurit szoborban.

You said they incorporated the brain patterns of one of their researchers.
Azt mondta, hogy az egyik kutatójuk agyhullámaival programozták be a fegyvereket.

Researchers tracked participants' neural activity as they listened to recorded speech, then translated brain patterns into synthesized speech.
A kutatók nyomon követték a résztvevők idegrendszeri aktivitását, amikor hallgatták a rögzített beszédet, majd az agymintákat szintetizált beszédgé fordították.

Interestingly, the study suggested that the same brain patterns measured during these states are related to different cognitive abilities.
Érdekes, hogy a kutatás azt sugallta, hogy ugyanazon agyi mintázat különböző kognitív képességekkel függ össze.

Brain patterns have been scientifically studied to demonstrate different physiological processes during various forms of meditations.
Az agyhullám-mintázatokat tudományos vizsgálatoknak vetették alá, hogy megállapítsák, a különböző meditációs formák során milyen különböző fiziológiai folyamatok jönnek létre.

This amazing neural mechanism allows us to transmit brain patterns, sharing memories and knowledge.
Ez az elképesztő idegi mechanizmus teszi lehetővé agyi mintázatok, emlékképek és tudás átadását.

We have been able to map brain patterns, program memories and even record thought, but don't start with me about this soul business!
Az utóbbi száz évben mi is megtanultuk, hogy kell feltérképezni az agyhullámokat, programozni a… memóriát, rögzíteni a gondolatokat. De ne papoljon nekem a lélekről!

Turns out that the brain scans of many of the self-proclaimed short sleepers showed brain patterns of what you normally see when a person sleeps.
Kiderült, hogy sok önjelölt rövid alvás agyi beolvasása olyan agyi mintázatot mutatott, amit általában lát, amikor egy személy alszik.

Brain patterns are important for us because based on them we can build models for the computers, and based on these models computers can recognize how well our brain functions.
Az agyhullám-minták fontosak, mert azok alapján készíthetünk számítógépes modelleket, s rájuk alapozva ismerik fel a gépek, mennyire működik jól az agyunk.

And I used this coupling to transmit my brain patterns associated with my memories and ideas into your brains..
Ezt a kapcsolatot arra használtam, hogy agyam emlékképekkel és gondolatokkal összefüggő mintázatait az önök agyába továbbítsam.

Eric Schumacher, a Georgia Tech associate psychology professor and co-author of the study, as well as his students and colleagues, including lead co-author Christine Godwin, measured the brain patterns of more than 100 people.
Eric Schumacher, a Georgia Tech kutató pszichológus professzor, aki társszerzője a tanulmánynak diákjaival és kollégáival, köztük Christine Godwin vezető társszerzővel, több mint 100 ember agyi mintázatát vizsgálta MRI gépek segítségével.

Interestingly, research has suggested that these same brain patterns measured during these states are related to different cognitive abilities.”.
Érdekes módon a kutatás arra utal, hogy ebben az állapotban mért agyi minták különböző kognitív képességekkel állnak kapcsolatban.”.

Marcel Kinsbourne, a neuroscientist at the New School for Social Research in NYC, explains that our expectations create brain patterns that can be just as real as those created by events in the real world.
Marcel Kinsbourne, a New School for Social Research kutatója ezt úgy magyarázza, hogy a várakozásaink agyi mintázatokat hoznak létre, amelyek épp olyan valóságosak, mint azok, amelyeket a megtörtént események formálnak.

Thanks to the advances in cloning technology and FTL communications, another function of the capsule is to make the capsuleer effectively immortal, by scanning the brain patterns of the pod pilot in the moment of death, thus allowing near perfect memory replication, which is almost impossible in any other situation.
Köszönhetően a klónozási technológiában és az FTL kommunikációban elért fejlődéseknek, a kapszula másik funkciója az, hogy a kapszulást gyakorlatilag halhatatlanná tegye, azáltal, hogy a pod pilóta agy mintáit a halál pillanatában szkenneli, így lehetővé téve a közel tökéletes memória replikációt, ami szinte lehetetlen más helyzetben.

If you alter a brain pattern in an animal electronically, you change its behavior.
Ha egy állatnak elektronikusan megváltoztatjuk az agyi mintáját… megváltoztatjuk a viselkedését.

It's like the lab was tuned to her, her brain pattern.
Olyan mintha a labor őrá lenne ráhangolva, az agyhullámaira.

Inside that cabinet, your brain pattern stopped.
Annak a kabinnak a belsejében az ön agyhullámai leálltak.

In my first attempt at creating an image here… my brain pattern there was scarcely any larger than yours.
Az én első próbálkozásomkor az agymintám… semmivel nem volt nagyobb az önökénél.

Real-time monitoring of the brain makes it now possible, in consideration of today's technological advances, to separate the brain pattern of individuals appointed with outstanding performance in a particular area(such as marksmanship) and implement this technology to accelerate training and improve efficiency.
Mint az előadásból kiderült, az agy valós idejű megfigyelése révén már a mai technológiai feltételek mellett is lehetséges például az egy bizonyos területen(például lövészet) kiemelkedő teljesítményt nyújtó emberek agyi mintázatának elkülönítése, és ennek felhasználása révén a kiképzés felgyorsítása és hatékonyságának javítása.