What is the translation of " CALL STACK " in Hungarian?

• a hívási verem

Examples of using Call stack in English and their translations into Hungarian

Call stack.
Hívási verem.

Top Cost Call Stack.
A legnagyobb költségű hívások verme.

And if you were caught, why didn't you just call Stack?
Amikor elfogták, miért nem hívta fel Stacket?

Show/ Hide the Call Stack Dockable.
Megjeleníti/ elrejti A hívási verem dokkolható elemet.

NET error page with an erroneous call stack.
NET hibát oldalt téves hívás verem.

Higher up the call stack, we handle the exception.
A hívási verem magasabb szintjén pedig lekezeljük a kivételt.

That's when the court appointed Sarah's case to me. Now she was supposed to call Stack.
Ekkor jelölt ki a bíróság Sarah ügyére, holott fel kellett volna hívnia Stacket.

The call stack can sometimes be inspected as the program is running.
A hívási verem néha megvizsgálható, a program futása közben.

In some environments there may be more or fewer functions assigned to the call stack.
Bizonyos környezetekben előfordulhat, hogy több vagy kevesebb funkció van hozzárendelve a hívási veremhez.

Examine call stack contents, watchers, and local and global variables.
Töréspontok beállítása Call stack tartalom, watchers, helyi és globális változók vizsgálata.

The stack of such operands, rather like that in an RPN calculator, is called an evaluation stack, and may occupy space in the call stack..
Az ilyen operandusok halmazát, inkább, mint egy RPN számológépben, értékelési veremnek nevezik, és helyet foglalhat el a hívási veremben.

A call stack is composed of stack frames(also called activation records or activation frames).
A hívási verem veremkeretből áll(más néven aktiválás bejegyzések vagy aktiválás keretek).

The Chrome logging integration also captures the call stack at the logging site, which can then be resolved and displayed by log viewers such as Sawbuck.
A Chrome fakitermelés integráció is rögzíti a hívási verem a fakitermelés helyén, ami akkor oldható meg, illetve jelenik meg a naplóban a nézőket, mint Sawbuck.

This includes setting breakpoints, stepping through program statements, and viewing any of the debugging windows such as the Watch, Immediate, and Call Stack windows.
Ide tartoznak a beállítás töréspontok, a program kimutatások keresztül verziószámú, és a megtekintés, például a Megtekintésközvetlenés Hívás Papírhalom windows hibakeresési ablakok.

A stack(often the program's call stack via recursion) is generally used when implementing the algorithm.
Az algoritmus megvalósításához általában egy verem(gyakran a program hívási veremje rekurzió révén) használható.

Since there is only one in this important context, it can be referred to as the stack(implicitly,"of the task"); however, in the Forth programming language the data stack or parameter stack is accessed more explicitly than the call stack and is commonly referred to as the stack(see below).
Mivel csak egy van ebben a fontos összefüggésben, ezért nevezhetjük a verem-nek(konrétabban„a felada verménekt”); azonban a Forth programozási nyelv az adatköteghez vagy a paraméter-veremhez kifejezetten hozzáférnek, mint a hívásveremhez, és általában veremnek nevezik(lásd alább).

The runtime system searches the call stack for a method that contains a block of code that can handle the exception.
A futtató rendszer átkutatja a hívási vermet olyan metódus után, mely tartalmaz kivétel kezelésére alkalmas kódblokkot.

A call stack is used for several related purposes, but the main reason for having one is to keep track of the point to which each active subroutine should return control when it finishes executing.
A hívási verem több célra használható, de elsődleges feladata az, hogy nyomon kövesse azt a pontot, amelyhez az aktív alprogramoknak vissza kell adniuk az irányítást, amikor végrehajtják.

If the pushing consumes all of the space allocated for the call stack, an error called a stack overflow occurs, generally causing the program to crash.
Ha a bepakolás a hívásveremhez kiosztott összes helyet elhasználja, verem túlcsordulásnak nevezett hiba jelentkezik, ami általában a program összeomlását okozza.

The call stack works well as a place for these parameters, especially since each call to a subroutine, which will have differing values for parameters, will be given separate space on the call stack for those values.
A hívási verem jól működik ezeknek a paramétereknek a helyén, különösen mivel minden olyan alprogramhoz történő hívás, amelynek a paraméterek eltérő értékei vannak, külön helyet fog hagyni a hívási veremben ezekre az értékekre.

MySQL Debugger- offers step-by-step code execution, breakpoints, watches, a call stack, a variables evaluation mechanism to automate debugging of MySQL stored routines and procedures.
A MySQL Debugger- lépésről-lépésre kódfuttatást, töréspontokat, órákat, hívásstátust, változóértékelő mechanizmust kínál a MySQL tárolt rutinok és eljárások hibakeresésének automatizálására.

Since the call stack is organized as a stack, the caller pushes the return address onto the stack, and the called subroutine, when it finishes, pulls or pops the return address off the call stack and transfers control to that address.
Mivel a hívási verem, verem -ként van rendezve, a hívó kitolja a visszatérési címet a verembe, és a hívott alprogram amikor befejezi, kiszedi a visszatérési címét a hívási veremből és átirányítja a vezérlést erre a címre.

If a called subroutine calls on yet another subroutine, it will push another return address onto the call stack, and so on, with the information stacking up and unstacking as the program dictates.
Ha a hívott alprogram újabb alprogramot hív, akkor egy másik visszatérési címet továbbít a híváskötegre, és így tovább, az információk egymásra helyezésével és leválasztásával, amint a program előírja.

The typical call stack is used for the return address, locals, and parameters(known as a call frame).
A tipikus hívási vermet a visszatérési címek, a helyi változók és a paramétereket használják(más néven a hívást keret).

In computer science, a call stack is a stack data structure that stores information about the active subroutines of a computer program.
A számítástechnikában a hívási verem olyan verem- adatstruktúra, amely információkat tárol a számítógépes program aktív alprogramjairól.

There is usually exactly one call stack associated with a running program(or more accurately, with each task or thread of a process), although additional stacks may be created for signal handling or cooperative multitasking(as with setcontext).
Általában pontosan egy hívási verem van társítva egy futó programmal(vagy pontosabban, minden egyes feladattal vagy egy folyamat szálával), bár további vermek is létrehozhatók jelkezeléshez vagy kooperatív multitasking-hoz(mint setcontext).

A process called stacking can increase their efficiency but it still remains low.
Az egymásra rakásnak nevezett folyamat növelheti hatékonyságukat, de még mindig alacsony marad.

A ciklus során, combinations of steroids commonly called stacks are employed.
A ciklus során, alkalmazott szteroidok nevén halom kombinációja.

HyperCard supported a similar facility, but it was more common for the plugin code to be included in the HyperCard documents(called stacks) themselves.
A HyperCard hasonlóan működött, de inkább magában a HyperCard dokumentumaiban(az ún. halmokban) volt a bővítmények kódja.

HyperCard supported a similar facility, but more commonly included the plug-in code in the HyperCard documents(called stacks) themselves.
A HyperCard hasonlóan működött, de inkább magában a HyperCard dokumentumaiban(az ún. halmokban) volt a bővítmények kódja.