What is the translation of " CAN REVERSE " in Hungarian?

• képes visszafordítani
• képes megfordítani
• vissza tudja fordítani
• tudják visszafordítani
• képesek visszafordítani
• képesek megfordítani

Examples of using Can reverse in English and their translations into Hungarian

One can reverse the whole process.
Most meg tudnánk fordítani az egész folyamatot.

Only state intervention can reverse this.
Ezen csak állami beavatkozással lehet változtatni.

Dancing can reverse signs of brain aging.
A tánc visszafordíthatja az agy öregedésének jeleit.

In Life is Strange, Max can reverse time.
Mert ez a csavar, hogy Max visszapörgetheti az időt.

Dancing can reverse the signs of ageing in the brain→.
A tánc visszafordíthatja az agy öregedésének jeleit.

In many cases, these rules can reverse.
A nők több esetben ezt a sorrendet képesek megfordítani.

I think that this can reverse the effects, right?
Hiszem, hogy ez megfordíthatja a hatásokat, ugye?

Where the chemical balance has been disturbed, studies have shown that the drug can reverse the effect.
De ha a kémiai egyensúly megbomlott, a szer visszafordíthatja a hatást.

But meditation can reverse this process.
A testmozgás azonban képes lehet megfordítani ezt a folyamatot.

Cholesterol Choline can promote the establishment of body tissue processes and can reverse catabolism.
A koleszterin kolin elősegítheti a test szöveti folyamatainak kialakulását, és képes visszafordítani a katabolizmust.

Green foods can reverse this dangerous process.
A feketeköménymag-olaj megfordíthatja ezt a veszélyes állapotot.

She's the only somebody who can reverse the spell.
Ő az egyetlen aki visszavonhatja ezt a varázslatot.

Cannabis can reverse these ageing processes in the brain.
A kannabisz képes megfordítani az öregedési folyamatokat az agyban.

At present there are no treatments that can reverse the damage.
Jelenleg nincs olyan gyógymód, ami visszafordítaná a káros folyamatokat.

Also, taking vitamin C can reverse problems associated with scurvy.
Ezenkívül a C-vitamin szedése megfordíthatja a skorbuthoz kapcsolódó problémákat.

Some claim that transfusions with“young blood” from teenagers can reverse the aging process.
Néhányan azt állítják, hogy a tizenévesektől származó"fiatal vérrel" végzett transzfúziók visszafordíthatják az öregedési folyamatot.

There's only one man who can reverse this process, and that's the author.
Csak egyetlen ember képes visszafordítani ezt a folyamatot, és ez az Író.

A new study showed that dancing is one of the most effective types of exercise that can reverse the aging process.
Egy új tanulmány eredménye szerint a tánc az egyik leghatékonyabb gyakorlat, ami vissza tudja fordítani az öregedést.

Shall we tell them how they can reverse the effects of the field, Jim?
Eláruljuk nekik hogyan tudják visszafordítani a mező hatásait, Jim?

This is like activity producing heat and quiet sitting producing cold; human power can reverse nature.
Olyan ez, mint a hőt termelő tevékenykedés és a hideget létrehozó nyugodt üldögélés- az emberi erő képes megfordítani a természet menetét.

In addition, take vitamin C can reverse the problems associated with scurvy.
Ezenkívül a C-vitamin szedése megfordíthatja a skorbuthoz kapcsolódó problémákat.

A team of researchers affiliated with several institutions in the U.S. and one in Canada has found evidence that suggests recombinant human growth hormone(rhGH) can reverse epigenetic aging in humans.
Több egyesült-államokbeli és egy kanadai intézet közreműködésével végzett kutatás arra a következtetésre jutott, hogy az úgynevezett rekombinációs emberi növekedési hormon(rhGH) epigenetikai szempontból képes visszafordítani az öregedést.

There is no magic bullet that can reverse the damage done by decades of neoliberalism.
Nincs olyan csodaszer, amely képes lenne felülírni a neoliberalizmus évtizedei által okozott károkat.

If anything can reverse the red Kryptonite effect on your sister, this should do it.
Ha van valami, ami vissza tudja fordítani a vörös Kryptonit hatását a húgán, akkor ez kell, hogy az legyen.

Studies have shown that omega-3 fish oils can reverse, or perhaps prevent, these effects.
A kutatás arra enged következtetni, hogy az omega-3 halolajok visszafordíthatják, sőt megelőzhetik ezeket a következményeket.”.

Moringa can reduce liver damage and fibrosis and can reverse the process of oxidation in the liver.
A Moringa enyhíti a májkárosodást és a fibrózist, továbbá képes megfordítani az oxidatív folyamatot a májban….

Both, they say, are based on the deluded notion that a fading great power can reverse the course of history and return to its glorious past.
Szerintük mindkettő azon a csalfa elképzelésen alapszik, miszerint egy hanyatló nagyhatalom képes visszafordítani a történelem folyását és visszatérhet a dicsőséges múlthoz.

A new study shows that older people who routinely partake in physical exercise can reverse the signs of aging in the brain, and dancing has the most profound effect.
Egy új tanulmány szerint az idősebb korú embereknél a rutinszerűen sportolás képes visszafordítani az agy öregedését, és a sportok közül a tánc hatása a legmélyebb.