What is the translation of " CANNOT OVERRIDE " in Hungarian?

• sem lehet fontosabb
• nem tud felülírni

Examples of using Cannot override in English and their translations into Hungarian

I cannot override them.
Nem írhatom őket felül.

Steam Support cannot override this.
A Steam Támogatás nem tudja ezt felülbírálni.

I cannot override Chronos' commands.
Nem tudja felülírni Kronosz parancsait.

Are not the same and cannot override.
Nem egyformák és nem maradnak meg.

You cannot override the ministry.
Nem írhatja felül a minisztérium utasítását.

In other words, a subclass cannot override a class method.
Egy példánymetódus nem tud felülírni egy osztálymetódust.

Each person possesses an inviolability founded on justice that even the[utilitarian] welfare of society as a whole cannot override….
Az igazságosság alapján rendelkezik minden egyes személy azzal a sérthetetlenséggel, aminél még a társadalom egészének jóléte sem lehet fontosabb.

Then you cannot override the self-destruct.
Akkor nem írhatjátok felül az önmegsemmisítést.

Protected Areas are no-go areas, which the crane operator cannot override or adjust.
A védett területek olyan tiltott zónák, amelyeket a kezelő nem módosíthat, illetve nem bírálhat felül.

The Federation cannot override our holy laws.
A föderáció nem tiporhatja a mi szent törvényeinket.

Ethical and fair internal governance structures must be accounted for within all enterprises, and cannot override collective agreements.
Minden vállalattól számon kell kérni az etikus és tisztességes belső irányítási struktúrákat, amelyek nem hatálytalaníthatják a kollektív megállapodásokat.

Words, a subclass cannot override a class method.
Egy példánymetódus nem tud felülírni egy osztálymetódust.

Each person, says Rawls,“possesses an inviolability founded on justice that even the welfare of society as a whole cannot override.”.
Rawls: Az igazságosság elmélete„Az igazságosság alapján rendelkezik minden egyes személy azzal a sérthetetlenséggel, aminél még a társadalom egészének jóléte sem lehet fontosabb.

Steam Support cannot override or remove this restriction.
A Steam Támogatás nem tudja felülbírálni vagy eltávolítani ezt a korlátozást.

Each person possesses an inviolability founded on justice that even the welfare of society as a whole cannot override.
Minden egyes személy olyan, az igazságosságon alapuló, személyétől elidegeníthetetlen sérthetetlenséggel rendelkezik, amelyen még a társadalom egészének a jóléte érdekében sem lehet átgázolni”.

An instance method cannot override a static method, and a static method cannot hide an instance method.
Egy példánymetódus nem tud felülírni egy osztálymetódust, és egy osztálymetódus nem tud elrejteni egy példánymetódust.

Rawls argued that“each person possess an inviolability founded in justice that even the welfare of society as a whole cannot override.”.
Rawls: Az igazságosság elmélete„Az igazságosság alapján rendelkezik minden egyes személy azzal a sérthetetlenséggel, aminél még a társadalom egészének jóléte sem lehet fontosabb.

A subclass cannot override methods that are declared final in the superclass(by definition, final methods cannot be overriden).
Egy leszármazott osztály nem tudja felülírni az olyan metódusokat, melyek az ősosztályban végleges(final) minősítésű(a definíció szerint a végleges metódusok nem felülírhatók).

In A Theory of Justice, Rawls wrote“Each person possesses an inviolability founded on justice that even the welfare of society as a whole cannot override.
Rawls: Az igazságosság elmélete„Az igazságosság alapján rendelkezik minden egyes személy azzal a sérthetetlenséggel, aminél még a társadalom egészének jóléte sem lehet fontosabb.

In the case of a state-owned bank, banking secrecy cannot override regulations about freedom of information; public interest requires disclosure of the data.
Állami tulajdonú bank esetén a banktitok nem írhatja felül az információszabadságról szóló törvény rendelkezéseit, ezeknek az adatoknak közérdekből nyilvánosnak kell lennie.

But… God's desire for forgive can't override His perfect justice!
Isten vágya a megbocsátásra nem bírálhatja felül az Ő tökéletes igazságosságát!

Even Jelco can't override a Warrant.
Még Jelco sem írhat felül egy megbízást.

Secondary legislation may be superseded by primary legislation, as may the power of delegation to make secondary legislation, but secondary legislation can not override primary legislation.
A másodlagos jog elsőbbséget élvezhet az elsődleges jogszabályokkal szemben, valamint a hatáskörök átruházásának lehetősége a másodlagos jog tekintetében, de a másodlagos jog nem írhatja felül az elsődleges jogszabályokat.

The Constitutional Court's decisions also reflect the fact that this principle should apply in all cases of legal practice, it can not override any current legal policy goals.
Az Alkotmánybíróság döntései is azt tükrözik, hogy ennek az elvnek minden esetben érvényesülnie kell a joggyakorlatban, azt nem írhatja felül semmilyen aktuális jogpolitikai cél.

We can not override hatch here!
Innen nem tudjuk felülírni a zsiliprendszert!

You could not override your own mind or the opinions of others.
Nem tudtad felülírni a saját elmédet vagy mások véleményét.

We can't override an emergency force-field command.
A vészerőterek parancsait innen lehetetlen felülbírálni.

I can't override.
Nem tudom felülírni.

I can't override.
Nem tudom felülbírálni.

We can't override?
Nem lehet felülírni?