What is the translation of " CAPABILITIES ALLOW " in Hungarian?

• képességek lehetővé teszik

Examples of using Capabilities allow in English and their translations into Hungarian

Our restaurant's capabilities allows wide range of events to be hosted.
Éttermünk adottságai lehetővé teszik rendezvények teljes körű lebonyolítását.

Anyone can leave the menu where their capabilities and risk-taking capabilities allow.
Ki-ki ott szállhat ki az étlapból, ahol a lehetőségei és kockázatvállalási képessége engedik.

Technical capabilities allow you to produce parts of different shapes.
A technikai képességek lehetővé teszik különböző alakú alkatrészek gyártását.

Most often it is bought from the experts, but if there is a potential owner and creative capabilities allow, then create it yourself.
Leggyakrabban vásárolt a szakértők, de ha van egy potenciális tulajdonos és kreatív képességek lehetővé teszik, majd hozzon létre magad.

These capabilities allow for the rapid deployment of troops and equipment.
Ez a képesség teszi lehetővé a katonák és a felszerelés gyors szállítását.

And MacSpeech Dictate Medical boasts robust Phrase Training capabilities allowing it to learn as it goes based on your voice input.
És MacSpeech diktátum Medical büszkélkedhet robusztus mondat Training képességek lehetővé teszi, hogy megtanulják, mert megy alapuló hangutasítások.

Technological capabilities allow production to produce custom orders without the need for the type of products in the basic version.
Technológiai képességek lehetővé teszik a termelés termelni egyedi megrendelések nélkül a termékek típusára vonatkozóan az alapváltozat.

Anniversary How to make a birthday There are only as many ways to arrange a birthday as your imagination and financial capabilities allow you to realize.
Évforduló Hogyan készítsünk születésnapot Csak annyi módon lehet megszervezni a születésnapot, mint a képzelet és a pénzügyi képességek, amelyek lehetővé teszik, hogy felismerje.

Online multiplayer capabilities allow for thousands of players to quest together.
Online multiplayer képességek lehetővé teszik a több ezer játékos a küldetést együtt.

If children have the right to be educated, then they have the responsibility to learn as much as their capabilities allow and, where possible, share their knowledge with others.
Ha a gyerekeknek joguk van a tanuláshoz, akkor a képességeiknek megfelelően a lehető legtöbbet kell kihozniuk magukból, és tudásukat, tapasztalataikat lehetőség szerint meg kell osztaniuk másokkal.

If your financial capabilities allow, why not take care of its arrangement?
Ha a pénzügyi képességek lehetővé teszik, hogy miért nem tud vigyázni a megegyezés?

There are dedicated servers at home and abroad, and its more efficient language(spoken language) recognition and translation capabilities allow you to easily communicate in a natural spoken language….
Van külön dedikált szerver itthon és külföldön, és a hatékonyabb(beszélt nyelv) felismerési és fordítási képességei lehetővé teszik a természetes beszélt nyelven való egyszerű kommunikációt… A szálláslekérdezés elküldése.

Nebula's work-organizing capabilities allow you to track your co-workers' daily work activities.
A nebula. hu szervező funkciójával pontosan nyomon követheti munkatársai tevékenységét.

Event-driven architecture combined with open APIs and integration capabilities allowing customers and partners to build applications and processes on top of Unit4 solutions.
Esemény vezérelt architektúra nyílt forráskódú API és integrációs lehetőségekkel, amely lehetővé teszi az ügyfelek és a partnerek számára, hogy a Unit4 megoldásokra építsenek alkalmazásokat és folyamatokat.

Microsoft Azure PaaS capabilities, allowing customers to benefit from business functionality with unprecedented scalability and access to disruptive technologies including predictive analytics, machine learning, event stream analysis and complex event processing.
Microsoft Azure PaaS képességek, amelyek lehetővé teszik az ügyfelek számára, hogy eddig soha nem látott skálázhatósággal ellátott üzleti funkciókra tegyenek szert, és hozzáférjenek olyan forradalmi technológiákhoz, mint a prediktív analitika, gépi tanulás, esemény folyamat elemzés és összetett események feldolgozása.

In addition, timecode and proxy recording capabilities allow for integration into professional productions and workflows.
Emellett az időkód és a proxy felvételi funkció lehetővé teszi a professzionális produkciókban és munkafolyamatokban való felhasználást.

Dynamic, data-driven capabilities allow OEMs, suppliers, and even warehouse distributors to take control of labeling- with fewer templates- and achieve dramatic reductions in overall maintenance and the costs associated with it.
A dinamikus, adatvezérelt képességek lehetővé teszik az OEM-ek, beszállítók és még a raktárforgalmazók számára, hogy átvegyék az irányítást a címkézéssel- kevesebb sablon számokkal-, és drasztikusan csökkentsék az általános karbantartást és az ehhez kapcsolódó költségeket.

The new Dremel Multi-Max MM40 and MM20's increased power and capabilities allow both DIY enthusiasts and professionals to comfortably and easily tackle new applications.
A Dremel Multi-Max MM40 és MM20 fokozott teljesítménye és a felhasználhatósága a barkácsolók és a szakemberek részére is lehetővé teszi, hogy kényelmesebben és könnyebben oldjanak meg új alkalmazásokat.

Our high-volume, rapid throughput capabilities allow us to quickly deliver flawless, expertly finished prototypes and high-volume production parts that meet the specific needs of a wide range of industrial applications.
A nagy volumenű, gyors átviteli sebesség képességek lehetővé számunkra, hogy gyorsan szállít, hibátlan, ügyesen kész prototípusok és a nagy volumenű termelés alkatrészek, hogy egyedi igényeinek kielégítésére számos ipari alkalmazások.

To date, the company's technical capabilities allow the assembly and production of broadcast television formats from SD to 8K UHD.
A mai napig a cég műszaki képességei lehetővé teszik a gyártás és összeszerelés sugárzott televíziós formátumok SD 8K UHD.

Now graphics and computer capabilities allow you to create games that are as bringing us closer to a real combat situation.
Most grafika és a számítógépes funkciója lehetővé teszi, hogy hozzon létre játékot, hogy a hozza közelebb az igazi harci helyzet.

Our custom PCB Manufacturing capabilities allow us to develop and produce a top-performing flex PCB that meets your unique requirements.
Egyedi PCB gyártási képességeink lehetővé teszik számunkra, hogy fejlesszünk ki és készítsünk egy kiváló teljesítményű flex PCB-t, amely megfelel az Ön egyedi igényeinek.

Our custom PCB Manufacturing capabilities allow us to develop and produce a top-performing flex PCB that meets your unique requirements.
Egyedi PCB gyártási képességeink lehetővé teszik, hogy kiváló teljesítményű flexibilis PCB-ket fejlesszünk ki és állítsunk elő, amelyek megfelelnek az Ön egyedi igényeinek.

Our assembly and manufacturing capabilities allow us to produce flex, rigid-flex, multilayer and other PCB types, all to the highest standards.
Összeszerelési és gyártási képességeink lehetővé teszik számunkra, hogy rugalmas, merev-flex, többrétegű és egyéb PCB-típusokat állítsunk elő, mindezt a legmagasabb szintű szabványok szerint.

The manufacturer's built-in video camera and torque sensing capability allow for high adaptability to the challenges of manufacturing tasks.
A gyártó által beépített, integrált videó kamera és a nyomatékérzékelési képesség lehetővé teszi a nagyfokú alkalmazkodó képességet a gyártási feladatok kihívásaihoz.

This capability allows the user to go back in time to listen to old VHF conversations together with AIS movements on the chart.
Ez a képesség lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy időben visszatérjen a régi VHF beszélgetések meghallgatásához az AIS mozgásokkal a diagramon.

Its extreme low-speed capability allows you to characterize both static and kinetic friction.
Az extrém alacsony sebességrei való képessége lehetővé teszi mind a statikus, mind a kinetikus súrlódás jellemzését.

This unique capability allows them to produce new, creative and often“distant” ideas.
Ez az egyedülálló képesség lehet vé teszi számukra, hogy új, kreatív és gyakran„szokatlan” ötleteket dolgozzanak ki.

Acknowledging that all EU and European NATO member states should be able to take part in cooperation programmes in so far as their financial, industrial and technological capability allows and that due respect should also be paid to the interests of"small-medium" states;
Az EGSZB elismeri, hogy az EU valamennyi tagországának és a NATO valamennyi európai tagállamának részt kell tudnia venni az együttműködési programokban, amennyire azt pénzügyi, ipari és technológiai lehetőségeik engedik, és hogy kellő figyelmet kell fordítani a kis és közepes államok érdekeire is.

Regarding the application of the Code of Conduct on Defence Procurements, the Committee acknowledges that all EU and European NATO Member States should be able to take part in cooperation programmes in so far as their financial, industrial and technological capability allows them to do so, and that due respect should also be paid to the interests of"small-medium" states.
A védelmi beszerzésekre vonatkozó magatartási kódex alkalmazására vonatkozóan az EGSZB elismeri, hogy az EU valamennyi tagországának és a NATO valamennyi európai tagállamának részt kell tudnia venni az együttműködési programokban, amennyire azt pénzügyi, ipari és technológiai lehetőségeik engedik, és hogy kellő figyelmet kell fordítani a kis és közepes államok érdekeire is.