What is the translation of " CELESTIAL EYE " in Hungarian?

• az égi szem

Examples of using Celestial eye in English and their translations into Hungarian

Celestial Eyes.
Égi Szeme.

What determines one's Celestial Eye level?
Mi határozza meg a mennyei szem szintjét?

The Celestial Eye.
Égi Szem.

This is what we call opening the Celestial Eye.
Ezt nevezzük mi az égi szem felnyitásának.

Therefore, after his Celestial Eye is opened, he can see things more clearly.
Ezért, amikor az Égi Szeme megnyílik, tisztábban lát.

Question: How should we understand the Celestial Eye?
Hogyan érthetem meg az égi szem kérdését?

Some people open their Celestial Eye through their own practice.
Néhányan a gyakorlás során saját maguk nyitják fel az Égi Szemüket.

All celestial eyes were continuously focused on Urantia- on Palestine.”.
Minden mennyei szem folyamatosan az Urantiára- Palesztinára- szegeződött.”.

I hope that Teacher can open the Celestial Eye for us all.
Én remélem, hogy a Mester mindenki számára felnyitja az égi szemet.

Opening the Celestial Eye enables us to see without using the two eyes..
Az Égi Szem felnyitása lehetővé teszi, hogy a két szemünk nélkül lássunk.

I have released the specialized energy that opens the Celestial Eye.
Felszabadítottam azt a különleges energiát, ami kinyitja az Égi Szemet.

We open your Celestial Eye with an external force, so it is relatively faster and easier.
Külső erővel nyitjuk fel neked az Égi Szemed, így valamivel gyorsabb és egyszerűbb.

When the Falun that I have installed in your lower abdominal area rotates, your Celestial Eye may see it as red, purple, green, or perhaps colorless.
Ha az alhasadba ültetett Fálun forog, akkor az Égi Szemmel nézve ez talán piros, talán bíbor színű, talán zöld, vagy színtelen.

My celestial eye is open and I see a scene in which a lot of people are dying in the future, a whole lot!
Az égi szemem nyitva van, és látok egy képet, melyben sok ember meghal a jövőben, nagyon sok!

The second factor is that when a person practices qigong on his own, his Celestial Eye can also open if his inborn quality is good.
A második tényező az, hogyha valakinek a veleszületett alaptermészete jó, akkor az egyedüli gyakorlásnál magától is felnyílhat az Égi Szeme.

For those whose Celestial Eyes cannot see, this may be caused by factors pushing them to break through to even higher levels.
Azoknál, akiknek az égi szeme nem láthat, az is lehetséges, hogy még magasabb szintek felé törnek.

For instance, when looking at your forehead and the Celestial Eye during the sitting meditation, some of you sense that it is dark inside the forehead, and that there is nothing there.
Ha például meditációnál a homlokod és az Égi Szemed figyeled, néhányan érzitek, hogy sötétség van a homlokon belül, és hogy nincs ott semmi.

If the Celestial Eye was really opened, then the other dimensions you saw would be even more real than this human dimension, and your three-dimensional sense and perceptions of objects would be even clearer and more real than when viewing humans.
Ha az égi szem valóban nyitva van, akkor a többi dimenzió még valóságosabban néz ki, mint az embereknek ez a dimenziója, a térérzékelés és a tárgyak látványa még sokkal tisztább, mint az embereknél, valóságosabb is.

In the past, the structure of the Celestial Eye belonged to the secret of secrets, and everyday people were forbidden from knowing it.
Régebben az Égi Szem szerkezeti felépítése a titkok titkának számított, nem volt megengedett, hogy tudjanak róla a hétköznapi emberek, ezért eddig a történelemben nem volt senki, aki elmagyarázta volna.

And people whose celestial eyes are open at very low levels can see only but a few dimensions, and those they do see are at very low levels.
És azok, akiknek az égi szemük nagyon alacsony szinteken van nyitva, nagyon kevés dimenziót láthatnak; azok a kozmikus dimenziók, amelyeket látnak, nagyon alacsonyak.

I don't recommend that a person's Third Eye be opened at the level of Celestial Eyesight, because a practitioner with low gong potency will lose more energy looking at objects than he accumulates through cultivation.
Nem ajánlom az Égi Szem Mennyei-Szem szintjén történő kinyitását, mert amikor még egy gyakorló energiaszintje alacsony, több energiát veszít a dolgok szemlélésével, mint amennyit felvesz a művelése során.

The Falun that we see through the Celestial Eye is not necessarily in these colors, because its background color can change, although its pattern does not change.
A Fálunnak, amit Égi Szemünkkel látunk, nem feltétlenül ezek a színei, az alapszínek megváltozhatnak, de a minta nem változik meg.

I don't recommend that a person's Third Eye be opened at the level of Celestial Eyesight, because a practitioner with low gong potency will lose more energy looking at objects than he has accumulated through cultivation.
Nem ajánlom az Égi Szem Mennyei-Szem szintjén történő kinyitását, mert amikor még egy gyakorló energiaszintje alacsony, több energiát veszít a dolgok szemlélésével, mint amennyit felvesz a művelése során.

No matter whether your Celestial Eye has opened or not, if you acted wrongly, I will look very stern; if you acted correctly, I will smile at you.
Mindegy, hogy az égi szemed nyitva van-e vagy sincs, ha te valamit rosszul csináltál, akkor az arckifejezésem nagyon komoly lesz, az esetben viszont ha helyesen csináltad, mosolyogni fogok rád.

Another practitioner told me that he would had a celestial eye vision, in which he would seen people that a practitioner was helping to save floating above her head.
Egy másik gyakorló azt mondta, hogy volt egy égi szem által látott víziója, amiben embereket látott, akiknek egy gyakorló segített biztonságban a feje fölé emelkedni.

For instance, some of our practitioners' Celestial Eye are open, and they have discovered that the red they see with their naked eyes is green in the adjacent dimension.
Mondjunk egy példát: Egyeseknek közülünk nyitva van az Égi Szeme. Megállapították, hogy az a piros szín, amit szemükkel látnak, zöld az egy szinttel feljebb lévő dimenzióban.

If you are able to cultivate to a very high level and your Celestial Eye is able to see high-level things, you will discover a phenomenon: behind each word, numerous Buddhas at different levels are stacked up, in layers.
Ha te nagyon magasra művelt vagy és az égi szemed is nagyon magas szinteket láthat, látni fogod, hogy mindegyik jel(írásjegy) mögött számos különböző szinten levő buddha sorakozik fel.

Think of what a glorious thing it is to reach beyond our earthly limitations, to have the eyes of our understanding opened and receive light and knowledge from celestial sources!
Gondoljatok bele, mily dicső dolog az, amikor túllépünk földi korlátainkon, megnyílnak értelmünk szemei, és celesztiális forrásból kapunk világosságot és tudást!

You were my eyes then as now with your celestial geometry.
Mennyei geometriáddal már akkor is te voltál szemem.

When ingested, the spirit of the plant awakens, projecting a celestial film within the mind's eye of the initiate, teaching experientially through holographic vision and divine dialog.
Amikor lenyelik, akkor a növény szelleme felébred és a beavatott tudatának szemébe egy égi filmet vetít be, s holografikus látomáson és isteni párbeszéden keresztül, tapasztalatok útján tanít.