What is the translation of " CELESTIAL EYE " in German?

• Himmelsauge

Examples of using Celestial eye in English and their translations into German

Through my celestial eye, I also saw colourful lights.
Mit meinem Himmelsauge sah ich farbige Lichter.

Question: How should we understand the Celestial Eye?
Wie kann ich die Frage des Himmelsauges verstehen?

Some people open their Celestial Eye through their own practice.
Durch sein eigenes Praktizieren hat mancher das Himmelsauge aufgemacht.

Many qigong masters have already spoken of the Celestial Eye.
Viele Qigong-Meister haben auch vom Himmelsauge gesprochen.

All celestial eyes were continuously focused on Urantia-on Palestine.
Alle himmlischen Blicke waren fortwährend auf Urantia, auf Palästina gerichtet.

He can treat illnesses, and his Celestial Eye can also see things.
Sein Himmelsauge kann auch sehen. So freut er sich sehr.

We open your Celestial Eye with an external force, so it is relatively faster and easier.
Wenn wir mit äußeren Kräften dein Himmelsauge öffnen, geht es relativ schnell und leicht.

Question: I hope that Teacher can open the Celestial Eye for us all.
Jünger: Ich hoffe, dass der Meister für alle das Himmelsauge öffnet.

When someone pursues the Celestial Eye, it will be blocked by itself and sealed off.
Wenn einer nach dem Himmelsauge trachtet, kann sich das Himmelsauge von selbst verstopfen.

You know that through qigong practice our Celestial Eye can open.
Wie allen bekannt ist, können wir durch Praktizieren das Himmelsauge öffnen.

With my celestial eye, I saw that their knowing sides were extremely happy, and so was I.
Mit meinem Himmelsauge sah ich, dass ihre klaren Seiten äußerst glücklich waren und dies machte auch mich glücklich.

Let me talk about several forms of opening the Celestial Eye on one's own.
Jetzt spreche ich über die Formen, wie man selbst das Himmelsauge öffnet.

When it is seen with the Celestial Eye, the entire body is transparent-just like transparent glass.
Mit dem Himmelsauge gesehen, ist sein ganzer Körper durchsichtig, wie durchsichtiges Glas; wenn einer hinschaut.

In the first month of cultivating, I would see things with my celestial eye every time I woke up.
Im ersten Monat meiner Kultivierung sah ich immer nach dem Aufwachen Dinge mit meinem Himmelsauge.

The Celestial Eye, in fact, is something that cannot be explained clearly at the low level.
Tatsache ist, daß jemand auf der niedrigen Kultivierungsebene auch nicht in der Lage ist, das Himmelsauge klar zu erläutern.

There is a young practitioner whose celestial eye is open and he attends junior high school in our area.
Es gibt eine junge Praktizierende, deren Himmelsauge offen ist und die die Vorstufe der Hochschule in unserem Gebiet besucht.

If the Celestial Eye was really opened, then the other dimensions you saw would be even more real than this human dimension, and your three-dimensional sense and perceptions of objects would be even clearer and more real than when viewing humans.
Wenn das Himmelsauge wirklich geöffnet ist, dann sehen die anderen Räume noch realer aus als dieser Raum der Menschen, das Raumgefühl und der Anblick von Gegenständen ist noch viel klarer als bei den Menschen, auch ist es realer.

Everything that a cultivator needs will be done for you, including opening your Celestial Eyes. But it's not that everyone will be allowed to see.
Alles was die Kultivierenden brauchen, einschließlich der Öffnung des Himmelsauges, wird für dich eingerichtet, aber wir werden nicht alle sehen lassen.

With my celestial eye, I saw that their knowing sides were extremely happy, and so was I. Teacher was encouraging me.
Mit meinem Himmelsauge sah ich, dass ihre klaren Seiten äußerst glücklich waren und dies machte auch mich glücklich.

Because it embodies the same nature as the universe, it is very innocent and also curious. It looks in to examine whether your Celestial Eye is open and if it can see things. It looks inside at you as well. At this point your Celestial Eye is open.
Weil dieses Auge auch die Eigenschaften des Kosmos besitzt, ist es sehr unbefangen und neugierig und will hineingucken, ob dein Himmelsauge geöffnet ist und sehen kann. Zu dieser Zeit ist dein Himmelsauge auch geöffnet.

After your Celestial Eye is open, with a variety of messages interfering with you, it will indeed be very difficult for you to conduct yourself well.
Nachdem das Himmelsauge geöffnet worden ist, ist es wirklich sehr schwer für dich, dich zu beherrschen, weil dich verschiedenartige Informationen beeinflussen.

In this fashion, followers of certain ideas as they are understood will then develop their personal religion and broadly belong to a group, but this is a mindal exercise, hardly something spiritual, and celestial eyes look upon these individuals and see that they are but spiritual embryos.
In diesem Lebensstil werden Anhänger bestimmter Ideen, wie sie verstanden werden, ihre persönliche Religion entwickeln und allgemein zu einer Gruppe gehören, aber dies ist eine Verstandesübung, kaum irgendetwas Geistiges, und himmlische Augen schauen auf diese Individuen und sehen, dass sie nur geistige Embryos sind.

If I indeed opened your Celestial Eye to that level, you might become a qigong master right away.
Wenn ich tatsächlich dein Himmelsauge auf dieser Stufe öffne, wirst du wahrscheinlich sofort als Qigong-Meister tätig sein.

His Celestial Eye will reach the highest point of his level, and he can see at his level the truth of different dimensions, the forms of existence for different lives and matter in different time-spaces, and the truth of our universe.
Das Himmelsauge erreicht den höchsten Punkt der Ebene, auf der es sich befindet, und es kann das Wahre in den verschiedenen Räumen der Kultivierungsebene, auf der es sich befindet, sehen, nämlich die Existenzformen der Materie in verschiedenen Zeiträumen und die Wahrheit in unserem Kosmos.

In talking about the Celestial Eye, I brought up the issue of when you feel as though you are dashing to the outside along a passageway, you feel that it is boundless and endless.
Beim Reden über das Himmelsauge habe ich darüber gesprochen, daß man spürt, daß der Tunnel, wenn man aus dem Tunnel hinausläuft, endlos ist.

No matter whether your Celestial Eye has opened or not, if you acted wrongly, I will look very stern; if you acted correctly, I will smile at you.
Egal ob dein Himmelsauge geöffnet ist oder nicht, wenn du etwas falsch gemacht hast, dann wird mein Ausdruck sehr ernst sein, falls du es aber richtig gemacht hast, werde ich dir zulächeln.

If a person with the Celestial Eye open were to look at the book Zhuan Falun, he would find that every character in it is a srivatsa(), and that each character is a Buddha.
Was das Buch"Zhuan Falun" angeht, wenn Menschen mit geöffnetem Himmelsauge hinein schauen, dann werden sie entdecken, dass jedes Zeichen ein Swastika ist, und jedes Zeichen ist auch gleichzeitig ein Buddha.