What is the translation of " COMES IN MANY FORMS " in Hungarian?

• számos formában érkezik
• sokféle formában jön

Examples of using Comes in many forms in English and their translations into Hungarian

Poison comes in many forms.
A poison számos formában jön.

Foreign investment in US property comes in many forms.
Az Egyesült Államokba irányuló külföldi beruházások számos forrásból és sokféle formában érkeztek.

Winter comes in many forms in Europe.
A tél számos formában érkezik Európába.

The impact of winter comes in many forms.
A tél számos formában érkezik Európába.

Hard evidence comes in many forms, Mrs. Galinetti, even microscopic.
A döntő bizonyítékok számos formában érkezhetnek, Mrs. Galinetti, még parányiban is.

In this world freedom comes in many forms.
A világban a szabadság többféleképpen jelenik meg.

Meditation comes in many forms, with mindfulness the best-known these days, but not the only one.
A meditáció sokféle formában jön létre, a tudatosság napjainkban a legismertebb, de nem az egyetlen.

Winter in Europe comes in many forms.
A tél számos formában érkezik Európába.

Echinacea comes in many forms, both liquid and powdered, but all brands are not equal in their potency.
Az echinacea sokféle formában jön, mind folyékony, mind pedig por alakú, de az összes márka nem egyenlő a hatalmukban.

The fear of death comes in many forms.
A haláltól való félelem sok formában bukkanhat elő.

Pain comes in many forms, the most obvious being physical pain, in which a person experiences feelings of discomfort or hurt within the body.
Fájdalom jön sok formában, a legnyilvánvalóbb, hogy a fizikai fájdalom, amelyben a személy tapasztalja a kellemetlen érzés, vagy fáj a testen belül.

A blessing comes in many forms.
Egy áldás számos formában érkezhet.

The major benefit is convenience, and its the convenience that comes in many forms.
Az egyik legnagyobb előnye a kényelem, és a kényelmet, hogy jön a sok formája.

Happiness comes in many forms.
A boldogság számtalan formában megvalósulhat.

Death comes in many forms, whether it's expected due to a tragic medical diagnosis, an unexpected accident, or maybe planned and carried out by a disturbed person- death happens.
A halál számos formában bekövetkezhet, előreláthatóan egy tragikus orvosi diagnózis alapján, váratlan baleset miatt, esetleg eltervezett behatás eredményeként.

Happiness comes in many forms- in the company of good friends, in the feeling you get when you make someone else's dream come true, or the promise of hope renewed.
A boldogság sok formában jön- jó barátok társaságában, az érzésben, amikor valaki más álmát valóra váltod, vagy a megújult remény ígéretében.

Winter holidays come in many forms in Europe.
A tél számos formában érkezik Európába.

A blessing can come in many forms.
Egy áldás számos formában érkezhet.

Casino bonuses come in many forms.
Kaszinó bónuszok jönnek a különböző formákban.

Passion can come in many forms, many varieties.
A szenvedély jöhet számos formában, sok változatban.

Instruments come in many forms.
Az eszközök többféle formában jönnek létre.

Biomass fuels come in many forms and are often handled in very large quantities.
A biomassza tüzelőanyagok számos alakban érkeznek, és gyakran, igen nagy mennyiségekben mozgatják.

The magnetic products on the market today come in many forms.
Ma, a mágneses termékek piaci jön számos formában.

Unlike previous products, nutricosmetics today come in many forms, including tinctures, beverages, powdered stick packs, gummy bears or functional foods(as opposed to the traditional capsule or soft gel).
Eltérően a megszokott étrend kiegészítő termékektől a Nutricosmetics(=táplálkozási kozmetikumok) ma sokféle formában valósulhat meg, beleértve a kávék, italok, porok vagy funkcionális élelmiszerek( szemben a hagyományos kapszulával).

Their titles come in many forms, which include the evolution gaming, NetEnt, Microgaming, and the quick spin.
Címek sokféle formában jönnek létre, beleértve az evolúciós játékot, a NetEnt-t, a Microgamingot és a gyors spin-t.

Unwanted messages from unauthorised third parties come in many forms, such as spam, hoax and phishing messages.
A nem engedélyezett harmadik féltől származó kéretlen üzenetek különböző formátumban érkezhetnek: levélszemét(spam), hoax, adathalászó üzenetek.

Traders should be mindful that trends come in many forms, including intermediate, long and short term trend lines.
A kereskedőknek ügyelniük kell arra, hogy a tendenciák sokféle formában jöjjenek létre, beleértve a köztes, a hosszú és a rövid távú trendvonalakat.

Such stimuli can come in many forms, from a noise in the night to a sleep partner's touch.
Az ilyen ingerek sokféle formában jöhetnek létre, az éjszakai zajtól az alváspartner érintéséig.

A concentrated soluble fiber derived from yeasts, mushrooms, and algae, beta-glucans come in many forms but all have the effect of lowering cholesterol with the additional benefits of weight loss and helping control diabetes.
A koncentrált oldható rost származik, élesztő, gombák és algák, béta-glükánokban jön sokféle formában, de minden hatással, csökkenti a koleszterin-fogyás további előnyei, és segít a cukorbetegség.

Extortion in Bali can come in many forms, from charging you just for taking photos, being asked to pay up for damaged rental items you never caused, and even bribe money for a monkey!
Zsarolás jön számos formája van, a töltés csak fotózásokra, arra kérik, hogy fizesse ki a sérült kölcsönzés példány sosem okozott, és még megvesztegetni pénzt egy majom!