What is the translation of " COMPLEX EDUCATIONAL " in Hungarian?

• komplex oktatási
• az komplex nevelési

Examples of using Complex educational in English and their translations into Hungarian

Complex Educational Santa Cecilia.
Komplex oktatási Mikulás Cecilia.

Design and implementation of complex educational systems.
Összetett oktatási rendszerek megtervezése és megvalósítása.

(MOE) offers complex educational solutions for developing students' digital competences.
(MOE) komplex oktatási megoldásokat kínál a diákok digitális kompetenciáinak fejlesztésére.

And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.
Ennek a meglehetősen bonyolult oktatási rendszernek az igényeihez mindenképp belső megoldás szükséges.

Romaversitas' complex educational programme has helped more than 300 talented Roma students gain a university degree and become qualified professionals.
A Romaversitas komplex oktatási programja több mint 300 roma diákot segített abban, hogy egyetemi diplomát szerezzen és képzett szakemberré váljon.

Greening tourism is very important segment of tourism and partner countries need a complex educational material to increase the knowledge and entrepreneurship in this field.
A zöld turizmus nagyon fontos szerepet játszik a turizmusban. A partnerországoknak komplex oktatási anyagokra van szüksége a tudás és a vállalkozói szellem növelése érdekében a turizmus szektorban.

Concordia University Chicago's MBA with a specialization in school business management provides the business fundamentals needed to lead and manage in today's increasingly complex educational institutions.
Concordia University Chicago MBA szakirányú iskolai üzleti menedzsment biztosítja az üzleti alapjai szükséges vezetni és kezelni a mai egyre összetettebb oktatási intézményekben.

Stilianos Baby Swimming worked out a unique, extremely complex educational system in order to educate SHD instructors with the same quality knowledge to ensure constant high.
A Stilianos Babauszoda egyedi, rendkívül összetett képzési rendszert dolgozott ki, hogy azonos minőségi tudással rendelkező SHD oktatókat képezzen, ezzel biztosítva az állandó, magas színvonalat.

Dimitrie Cantemir”Campus provides optimal conditions for training and recreation of students, becoming a complete and complex educational habitat at European and international standards.
A„Dimitrie Cantemir” egyetemi campus optimális képzési és kikapcsolódási feltételeket nyújt a hallgatóknak, egy teljes és összetett, európai és nemzetközi szintre emelt oktatási lakófelület lett.

Since 1961, the modest school turned gradually in Complex Educational Santa Cecilia, the oldest of Santos and one of the most important in the country, with approximately 15,000 students, from kindergarten to post-graduate, and about 100 thousand square meters of built area.
Óta, a szerény iskola fordult fokozatosan komplex oktatási Mikulás Cecilia, a legidősebb Santos és az egyik legfontosabb az országban, mintegy 15.000 diák, az óvodától a posztgraduális, és mintegy 100 ezer négyzetméter beépített területen.

The methodology used in the trainings is the so called“OK Methodology”, which is their own unique and complex educational method, based mostly on inspirational pedagogical and edutainment elements and has a completely unique content.
A képzések során alkalmazott módszertan, az ún.„OK módszertan", egy saját, különleges, komplex oktatási módszer, amely leginkább inspiratív pedagógiai és edutainment elemekből áll és teljesen egyedi tartalmakkal rendelkezik.

METU offers a complex educational program at two vocational grammar schools, various higher-level vocational trainings, master degree programs and post-graduate specialist training programs built on the bachelor programs in the field of communication, business, tourism and arts.
METU kínál komplex oktatási program két szakmai gimnáziumok, különböző magasabb szintű szakmai képzések, mester szakok és posztgraduális szakirányú programok épül bachelor programok terén a kommunikáció, az üzleti, a turizmus és a művészet.

Nevertheless, a person's identity should not be reduced to genetic characteristics, since it involves complex educational, environmental and personal factors and emotional, social, spiritual and cultural bonds with others and implies a dimension of freedom.
Mindazonáltal az egyén identitását nem szabad csupán genetikai jellemzőire redukálni, hiszen az komplex nevelési, környezeti és személyes tényezőket, másokhoz való érzelmi, társadalmi, szellemi és kulturális kötelékeket, valamint a szabadság dimenzióját is magában foglalja.

BKF offers a complex educational programme at two vocational grammar schools, various higher-level vocational trainings, master degree programmes and post-graduate specialist training programmes built on the bachelor programmes in the fields of communication, business, tourism and arts.
METU kínál komplex oktatási program két szakmai gimnáziumok, különböző magasabb szintű szakmai képzések, mester szakok és posztgraduális szakirányú programok épül bachelor programok terén a kommunikáció, az üzleti, a turizmus és a művészet.

Nevertheless the individual's identity cannot be merely reduced to his genetic characteristics, as it includes complex educational, environmental and personal factors, emotional, social, mental and cultural ties to others, as well as the dimension of freedom.
Mindazonáltal az egyén identitását nem szabad csupán genetikai jellemzőire redukálni, hiszen az komplex nevelési, környezeti és személyes tényezőket, másokhoz való érzelmi, társadalmi, szellemi és kulturális kötelékeket, valamint a szabadság dimenzióját is magában foglalja.

Higher education institutions applied for the award in support of Internationalization in Higher Education, out of which the Best Practice Prize was awarded to teams who applied with innovative, genuine projects presenting complex educational models and also transferring a message correlating with internationalization objectives, similarly to the reform purposes of the European Higher Education Area, thus providing positive examples to other participants in higher educational institutions.
Idén a Felsőoktatás Nemzetközi Fejlesztéséért Díjra az ország felsőoktatási intézményeiből érkezett 103 pályázat közül azok a munkák kerültek a legjobbak közé, amik újszerű és eredeti ötleten alapuló komplex, összetett oktatási módszertant mutattak be, és emellett olyan plusz üzenetet közvetítettek, amely egybecseng a nemzetköziesítési célokkal, illetve az Európai Felsőoktatási Térség reformjának célkitűzéseivel, követendő példát mutatva a felsőoktatási intézmények szereplői számára.

In its place, an educational complex will be built.
A fonoda helyén komplex oktatási intézmény lesz.

The number one complex, astronomical educational center of Hungary.
Magyarország első számú, komplex csillagászati ismeretterjesztő centruma.

In 1964, the first colleges were established educational complex that from 1973 became the University of Mogi das Cruzes(UMC).
Ben, az első főiskolák jöttek létre oktatási komplexum, amely 1973-tól lett a University of Mogi das Cruzes(UMC).

This is a tourist, cultural, administrative and educational complex situated on a peninsula between the Drina and Rzava rivers, 300 m from the Bridge of Višegrad.
Turisztikai, kulturális, adminisztratív, tudományos komplexum a Drina és a Rzava folyók által határolt félszigeten, kb. 300 méterre a híres visegradi hídtól.

Several new microdistricts, a complex of educational institutions, a new road transport system- all this is provided for by the general plan of the city….
Számos új mikrokörzet, oktatási intézmények komplexuma, új közúti közlekedési rendszer- mindezt a város általános terve biztosítja….

In order to provide these levels of education, too, the male, the Teaching League created the Educational Complex Henry Castriciano, mixed school, installed on March 15, 1987.
Annak érdekében, hogy ezeket a szinteket az oktatás is, a férfi, a tanítás League létre az oktatási komplexum Henry Castriciano, vegyes iskola, telepített március 15, 1987.

In the summer of 2009 the archives were relocated within the diocesan educational complex and placed in the earlier vicarage of the institution, where a special ministerial library was established as well.
Az az egyházmegyei oktatási komplexum székhelyén belül a levéltár 2009 nyarán új elhelyezést kapott, a korábbi intézeti lelkészlakásban, ahol lelkészi szakkönyvtár is kialakításra került.

The“ Trapezio” Educational Complex the University Hospital the Biomedical and Bioengineering Advanced Research Complex..
A„ Trapezio” Oktatási Komplexumot az Egyetemi Kórházat a Biomedical és Bioengineering Advanced Research Complexet.

A priority area mentioned by the Junior Minister was the adequate management of social divisions(with the example of the Roma- an issue more complex than merely an educational matter) and talent support.
Prioritásként emelte ki a társadalmi megosztottság megfelelő kezelését(példaként említve a romákat- ami nemcsak oktatási, hanem annál sokkal összetettebb kérdés) és a tehetséggondozást.

With our online learning platform, we create new dimensions of individual and group knowledge development, as our revolutionary solution offers cost-effective learning and customized system, as well as complex counseling for educational institutions, the corporate segment and to health professionals.
Tovább Online oktatás Online képzési platformunkkal az egyéni és csoportos tudásfejlesztés új dimenzióit teremtjük meg, hiszen forradalmi megoldásunk az élményszerű tanuláson túl költséghatékony és testre szabott rendszert, komplex tanácsadást kínál oktatási intézményektől kezdve a vállalati szegmensen át egészen az egészségügyi szereplőkig.

The educational productions supervised by the teachers and staff follow increasingly complex themes and parameters during the course of the educational path.
A tanárok és a személyzet által felügyelt oktatási produkciók az oktatási út során egyre összetettebb témákat és paramétereket követnek.

The Trigoria Campus now includes the“Trapezio” Educational Complex, the University Hospital, the Biomedical and Bioengineering Advanced Research Complex(PRABB) and the Healthcare Centre for the Elderly(CESA).
A Trigoria Campus most magában foglalja a„Trapezio” Oktatási Komplexumot, az Egyetemi Kórházat, a Biomedical és Bioengineering Advanced Research Complexet(PRABB) és az Idősek Egészségügyi Központját(CESA).

Abstract: Educational institutions face complex systemic challenges.
SZN: Az oktatási rendszer problémái komplex, rendszerszintű problémák.