What is the translation of " COMPLEX ECOSYSTEM " in Hungarian?

• a komplex ökoszisztéma

Examples of using Complex ecosystem in English and their translations into Hungarian

They are extremely complex ecosystems.
Rendkívül összetett az ökoszisztémájuk.

The sea is a complex ecosystem that cuts across administrative borders.
A tenger olyan komplex ökoszisztéma, amely túlnyúlik az igazgatási határokon.

Your market as a complex ecosystem.
Környezetünk, mint komplex ökológiai rendszer.

The Sea is a complex ecosystem that does not recognize administrative boundaries.
A tenger olyan komplex ökoszisztéma, amely túlnyúlik az igazgatási határokon.

The game involved a complex ecosystem.
A játék részt vesz a komplex ökoszisztéma.

The complex ecosystem also means it's the perfect test market for many types of new products and services at the forefront of technology.
A komplex ökoszisztéma azt is jelenti, hogy ez a tökéletes tesztpiac számos új termék és szolgáltatás számára a technológia élvonalában.

Lakes and rivers are extremely complex ecosystems.
Az édesvízi tavak és folyók rendkívül komplex ökoszisztémák.

Your diet supports the gut's complex ecosystem that plays such a vital role in our health.
A táplálkozás támogatja a bél komplex ökoszisztémáját, amely olyan fontos szerepet játszik az egészségünkben.

Herbert was an avid environmentalist, who spent over five years creating Dune's complex ecosystem.
Herbert lelkes környezetvédő volt, aki több, mint öt évet töltött a Dűne komplex ökoszisztémájának megalkotásával.

Students explore complex ecosystems in Cork, Ireland;
A diákok komplex ökoszisztémákat tárnak fel Corkban, Írországban;

Garmin uses AppDynamics to analyze and monitor the performance of our complex ecosystem.
A Garmin az AppDynamics szolgáltatást használja a komplex ökorendszere által biztosított teljesítmény elemzésére és monitorozására.

This model has become core to the data economy, and underpins a complex ecosystem of tech companies, data brokers, advertisers and beyond.
Ez a működési modell lett az„adatgazdaság” alapja, és ez határozza meg a techcégek, az adatbrókerek, a hirdetők és a többiek komplex ökoszisztémáját.

From the director of Chasing Ice comes an epic adventure to save a crucial creature in our earth's complex ecosystem- coral.
A jégvadász” rendezőjétől egy újabb epikus kaland, melynek célja, hogy megmentse a földi komplex ökoszisztémáját- a korallokat.

Once we understand that there is a vast, complex ecosystem of microorganisms supporting us, it's worth getting to know them a little bit more.
Miután megértjük, hogy létezik egy minket segítő, mikroorganizmusokból álló órási és összetett ökoszisztéma, érdemes lehet egy kicsit jobban megismerkedni velük.

A handful of soil is a small and very complex ecosystem which….
A talaj egy igen bonyolult, komplex rendszer, mely….

A complex ecosystem that serves as a home, shelter and source of nourishment for sea creatures and humans alike, the natural wonder is in grave danger due to climate change.
A komplex ökoszisztéma otthonként, menedékként és táplálékforrásként szolgál a tengeri élőlényeknek és az embereknek egyaránt, a természeti csoda azonban komoly bajban va na klímaváltozás miatt.

Groups got bigger and better, and a complex ecosystem evolved.
A csoportok mind nagyobbak és jobbak lettek, és egy komplex ökoszisztéma fejlõdött ki.

Organic cultivation doesn't involve the use of chemical pesticides and fertilizers and thus helps to maintain a harmonious balance among the various complex ecosystems.
A biogazdálkodás tiltja a vegyi növényvédő szerek és műtrágyák használatát, és így segít fenntartani a harmonikus egyensúlyt a különböző komplex ökoszisztémák között.

In order to save the vulture species from extinction and protect the complex ecosystems from becoming overrun with carrion and disease, the current number of vulture deaths must be reduced.
Annak érdekében, hogy megvédjék a keselyűfajokat a kihalásból, és megvédjék a komplex ökoszisztémákat a károkkal és betegségekkel szemben, a jelenlegi keselyű halálesetek számát csökkenteni kell.

It once lived 200 million years ago, between the geographic Triassic and Jurassic times, when more complex ecosystems dominated the planet.
Valamikor 200 millió éve élt, a földtörténeti triász és jura időszak között, amikor jóval összetettebb ökoszisztémák uralták a bolygót.

IBM believes its new initiative can help address the complex ecosystem across which information must be accurately, securely and efficiently shared and assist our clients in these two vital industries as they work to improve the quality and lower the costs of services they deliver to patients, physicians, students and teachers around the world.
Az IBM szerint az új kezdeményezés segíthet megszólítani a komplex ökoszisztémát, amelyen keresztül az információk pontos, biztonságos és hatékony megosztására van szükség; továbbá segíthet az IBM e két lényeges iparágban dolgozó ügyfeleinek, hiszen a betegeknek, orvosoknak, diákoknak és tanároknak világszerte nyújtott szolgáltatások minőségének javításán és költségeinek csökkentésén dolgoznak.

These large and nutritious organisms at the base of the food web provided the burst of energy required for the evolution of complex ecosystems.”.
A tápláléklánc alapjául szolgáló, eme nagyméretű és tápanyagban gazdag élőlények biztosították a komplex ökoszisztémák létrejöttéhez szükséges energiamennyiséget.

Today's B2B organizations must integrate multiple business models- such as B2B, B2C and B2B2C- and a complex ecosystem encompassing a wide variety of trading partners, distributors, wholesalers and resellers.
A ma B2B szervezeteinek integrálniuk kell több üzleti modellt is- úgy mint B2B, B2C és B2B2C- és egy összetett ökoszisztémát, mely magában foglal sokfajta kereskedelmi partnert, forgalmazót, nagykereskedőt és viszonteladót.

It is important to remember that even though the vulture species lacks the cute cuddly appearance of some endangered species, it is still a critical piece to a much larger, complex ecosystem.
Fontos megjegyezni, hogy noha a keselyű fajok nem rendelkeznek egyes veszélyeztetett fajok aranyos apró megjelenésével, még mindig kritikus darabja egy sokkal nagyobb, komplex ökoszisztémának.

The way many services and assets are provided and consumed is rapidly changing: the collaborative economy, a complex ecosystem of on-demand services and temporary use of assets based on exchanges via online platforms, is developing at a fast pace.
Számos szolgáltatás és áru fogyasztásának módja gyors változásokon megy keresztül: a megosztásalapú gazdaság, a lekérhető szolgáltatások összetett ökoszisztémája, valamint az áruk online platformokon keresztül megvalósuló, ideiglenes használata gyors ütemben fejlődik.

The United States will exhibit its diverse ocean environments and coastal communities during EXPO 2012 Yeosu Korea, and tell how America's culture, history, security and economy are linked to this complex ecosystem.
Az Egyesült Államok a változatos óceáni környezetet és a parti településeket mutatja majd be a koreai Yesouban rendezendő 2012-es világkiállításon, s azt, hogy Amerika kultúrája, történelme, biztonsága és gazdasága milyen formában kapcsolódik ehhez a komplex ökoszisztémához.

These large and nutritious organisms at the base of the food web provided the burst of energy required for the evolution of complex ecosystems, where increasingly large and complex animals, including humans, could thrive on Earth," Brocks said.
Ezek a nagy és tápanyagokban gazdag élőlények a tápláléklánc alján elég energiát biztosítottak az összetett ökoszisztéma létrejöttéhez, aminél a minél nagyobb és összetettebb állatok, mint az emberek, sokasodni tudtak a Földön,” mondta Brocks.

Given the complex ecosystems and biodiversity in the Danube region, it is important that, in keeping with the joint statement on the development of inland navigation and environmental protection in the Danube River Basin, integrated project teams and win-win solutions are available both for improving navigation and providing environmental protection.
A Duna-régió komplex ökoszisztémáinak és biológiai sokféleségének figyelembevételével nagyon fontos, hogy a Duna vízgyűjtő medencéjében folytatott belvízi hajózás és környezetvédelem fejlesztésére vonatkozó közös nyilatkozat betartásával rendelkezésre álljanak integrált projekt-munkacsoportok és mindenki számára előnyös megoldások mind a hajózás fejlesztéséhez, mind pedig a környezetvédelemről történő gondoskodáshoz.

The use of fire to clear land in the Amazon is not only adding more carbon dioxide to the atmosphere, it is also mortally wounding the complex ecosystem capable of reversing the process on a massive scale.
Az amazóniai területek felégetéssel történő felszabadítása nemcsak több szén-dioxidot juttat az atmoszférába, hanem halálosan megsebesíti a komplex ökoszisztémát is, ami pedig nagymértékben képes volna visszafordítani ezt a folyamatot.

By creating vast urban agglomerations of concrete, metal, and glass, by turning soil into sand, by overriding and undermining highly complex ecosystems that yield local differences in the natural world- in short, by replacing a complex organic environment with a simplified inorganic one- market society is literally disassembling a biosphere that has supported humanity for countless millennia.
Azáltal, hogy hatalmas beton-, fém- és üvegcsomópontokat hoz létre, hogy a talajt homokká változtatja, hogy elpusztít és aláaknáz olyan rendkívül összetett ökoszisztémákat, amelyekben kialakulnak a természetes világ helyi sajátosságai- röviden, azáltal, hogy felcseréli az összetett organikus környezetet egy leegyszerűsített inorganikussal- a piaci társadalom szó szerint darabokra szedi azt a bioszférát, amely több évezreden át fenntartotta az emberiséget.