What is the translation of " COMPOUNDING " in Hungarian?

• összetett
• compounding
• a kompaundálás
• a kompaundok
• kompaundálása

Examples of using Compounding in English and their translations into Hungarian

Did you ever do any compounding here?
Vegyített már itt valamit?

Compounding that feeling, because.
Keverj érzelmeket, mert abból csak.

Inflectional, compounding, SOV /V2.
Flektáló, összetétel, SOV /V2.

The compounding of pitch-black tea along with bergamot makes it even healthier.
A fekete tea és a bergamot keveréke pedig még egészségesebb.

Wood and plastic compounding machine.
Fa és műanyag összetételű gép.

User dictionaries now allow automatic affixation or compounding.
A szótárak lehetővé teszik az automatikus toldalékolást vagy szóösszetételeket.

You risk compounding errors.
Azzal a hibák összeadódását kockáztatja.

Most folks just don't understand how compounding works.
A legtöbb ember egyszerűen nem érti, hogyan működik a keverés.

Compounding the problem: Doctors don't always know what to look for in men.
A probléma összetétele: Az orvosok nem mindig tudják, hogy mit keresnek a férfiak.

Moderately inflectional, compounding, SOV /V2.
Flektáló, összetétel, SOV /V2.

Compounding all that the young mother is not able to deal with the problem on their own.
Összetételéhez is, hogy a fiatal anya nem képes kezelni a problémát saját.

Moderately inflectional, compounding, SVO.
Mérsékelten flektáló, összetétel, SVO.

Compounding is very common in Hungarian(therefore there are many very long words), such as.
A szóösszetétel nagyon gyakori a magyarban(ezért sok hosszú szó van) mint.

Moderately inflectional, compounding, SOV /V2.
Mérsékelten flektáló, összetétel, SOV /V2.

Compounding technical plastics from original base materials and by recycling regranulated materials.
Műszaki műanyagok kompaundálása originál alapanyagokból és regranulált anyagok visszaforgatásával.

Invested today will accumulate(compounding annually) to the following amounts.
Befektetett ma fog felhalmozódni(összetételéhez évente), hogy a következő összegeket.

You will spend tons of time, energy and cash on readjusting the compounding defects.
Rengeteg időt, energiát és pénzt fog költeni az összetétel hibáinak kiigazítására.

A compounding ingredient which can change the hardness, flexibility or plasticity of an elastomer.
Olyan keverékképző összetevő, mely képes megváltoztatni az elasztomerek keménységét, rugalmasságát, ill. képlékenységét.

They aren't pursuing one or two things for years- and watching the compounding effect of long-term goals.
Évek óta nem folytatnak egy vagy két dolgot- és figyelik a hosszú távú célok összetett hatását.

This magnification of threats, this compounding of factors is what Jeremy Jackson describes as the"slippery slope to slime.".
A fenyegetések felnagyítását és a tényezők összeadódását Jeremy Jackson úgy jellemzi, mint„csúszós lejtő az iszapba”.

Cabbalah is both the mysterious and mystic face of Judaism and Cabbalah jewelry reflects this extraordinary and wonderful compounding.
Cabbalah mind az rejtélyes és misztikus arc, a Zsidó vallás és Cabbalah ékszerek tükrözi e rendkívüli és csodálatos compounding.

Ultrasonic homogenizers are frequently used in the formulation and compounding process of skin care and cosmetic products.
Ultrahangos homogenizátorok gyakran használják a készítményben, és kompaundálási eljárás bőrápolási és kozmetikai termékek.

Compounding the distrust of verbal reports of emotion are the influences of behaviorism and psychoanalysis on psychological research.
Az érzelmekről szóló szóbeli kifejtéssel szembeni összetett bizalmatlanság jelenik meg a behaviorizmus, és a pszichoanalízis kutatásaiban is.

The contaminated steroid is believed to have been manufactured by the New England Compounding Center(NECC) located in Framingham, Massachusetts.
A szteroidkészítmény előállítója a New England Compounding Center(NECC), amelynek központja a Massachusetts állambeli Framinghamben található.

The bill provides a definition for“compounding pharmacy” and describes sterile compounding pharmacies and non sterile compounding pharmacies.
A törvény kimondja, egy meghatározást„kompaundálási gyógyszertár”, és leírja steril kompaundálási gyógyszertárakban és nem steril kompaundálási gyógyszertárakban.

The steroid shots-- aimed at helping patients with back pain-- were distributed by the New England Compounding Center, a Massachusetts-based"compounding pharmacy.".
A szteroid felvételeket- amelyek a hátfájáson szenvedõ betegek segítésére irányultak- a New England Compounding Center Massachusetts-alapú"vegyes gyógyszertár".

Compounding the situation, the system will also be more vulnerable to disruption due to airport congestion and less able to recover from crisis situations.
A helyzetet súlyosbítja, hogy a rendszer veszélyeztetettebb lesz a repülőterek túlterheltségével járó zavarokkal szemben, és kevésbé lesz képes arra, hogy egy válsághelyzetből helyreálljon.

As we strive to strengthen MOL Group's presence as an automotive supplier, we recognized compounding as a key activity which we want to integrate in our business portfolio.
Ahogy igyekszünk megerősíteni a MOL jelenlétét autóipari beszállítóként, felismertük a kompaundok kulcsfontosságú jelentőségét, amit integrálni szándékozunk az üzleti portfoliónkba.

Compounding the disaster is the unfortunate fact[that suburban development](a.k.a. the"housing bubble") has insidiously replaced manufacturing as the basis of our economy.
Fokozza a katasztrófát az a szerencsétlen tény, hogy az egyre több jövõtlen zöldterületi lakóövezet mániákus építése(az"ingatlanbuborék") alattomosan felváltotta a gyáripart, mint gazdaságunk alapját.

Further alienation, or use, processing and compounding or mixing can only be done in normal business traffic and can only take place after the customer has met its payment obligations.
További elidegenítés, vagy felhasználás, feldolgozás valamint vegyítés, vagy keverés csak a rendes üzleti forgalomban és csak annyiban történhet meg, ahogy az ügyfél betartotta fizetési kötelezettségeit.