What is the translation of " COMPOUNDED " in Hungarian?

• összetett
• súlyosbítja
• kamatos
• tetézte
• súlyosbította

Examples of using Compounded in English and their translations into Hungarian

Beds- compounded(367).
Ágyak- összetolt(353).

Pro-State Power is a formula especially compounded for senior men.
Pro-State Power egy formula különösen súlyosbítja az idős férfi.

Compounded, of course, by Boko Haram's terror campaign.
Amelyet persze súlyosbít a Boko Haram terrorhadjárata.

The Buddha said all compounded things are impermanent.
Szerencsére a Buddha azt állította, hogy minden összetett dolog állandótlan.

Compounded base materials in standard quality and to specific requirements.
Kompaundált alapanyagok, standard minőségben és egyedi igények szerint.

The Buddha taught that all compounded things are impermanent.
Szerencsére a Buddha azt állította, hogy minden összetett dolog állandótlan.

And when compounded, these errors could throw off your calculations.
És mikor összeadódnak, ezek a hibák eltolhatják az ön számításait.

Let's see here, uh, balloon payment… 37% interest compounded every minute.
Nézzük csak, az utolsó törlesztőrészlet… 37% kamatos kamat percenként.

CAGR(Compounded Annual Growth Rate): compounded annual growth rate.
CAGR(calculated annual growth rate): számított éves növekedési ütem.

Some say that they were a mistake, a misjudgment compounded by circumstance.
Egyesek azt mondják, hogy hiba volt, a téves megítélés fokozza körülmény.

The gravity force is more than compounded, equivocally, but this fact is lost by those viewing the drama because most of the drama takes place within the object itself.
A gravitációs erő több, mint összetett, félremagyarázható, de ezt a körülményt elveszítik azok, akik a drámát nézik, mert a legtöbb dráma magában az objektumban játszódik le.

Friends and striking out for the unknown. All compounded when there are kids to.
Barátok és áthúzása az ismeretlen. Minden fokozódik, ha vannak gyerekek.

This is one hundred percent compounded from a clean extract that does not contain any remaining filling elements or synthetic substances that develop its appearance and taste.
Ez 100 százalékos összetételű tiszta kivonatból áll, amely nem tartalmaz semmilyen megmaradt töltőanyagot vagy olyan szintetikus anyagokat, amelyek a megjelenését és ízét fejlesztik.

That the circumstances of his death seemed unclear only compounded the distress.
Az, hogy a halálának körülményei nem világosak, csak a szorongást súlyosbítja.

For many, the lack of customer service support compounded the issue- many users report being hung up on or left on perpetual hold.
Sokak számára az ügyfélszolgálat hiánya súlyosbította a problémát- sok felhasználó szerint az állandó tartásba lógtak vagy maradtak.

But the bomb was under a very heavy table, that might have compounded the effect.
De a bomba egy nagyon nehéz asztal alatt volt, ami megsokszorozhatta a hatást.

The real fraud is that they charge compounded interest on this non-existent money.
Az igazi csalás az, hogy kamatos kamatot számít fel erre a nem létező pénzre.

I should not have removed him as CEO, and installing Jack Barker in his place only compounded that error.
Nem kellett volna eltávolítanom a vezérigazgatói székből, és helyette Jack Barkert meghívása csak súlyosbította a hibát.

This means if you're going to be combining both, you risk compounded side effects much like you will be getting compounded benefits.
Ez azt jelenti, ha meg akarsz ötvözi mindkét, Ön kockázat fokozza mellékhatások sokkal, mint, lesz lenni szerzés kamatos előnyei.

Because there are no approved testosterone formulations for women anywhere in the world, clinicians typically use either formulations approved for men with doses adjusted for women, or compounded therapies.
Mivel a világ egyetlen részén sincsenek jóváhagyott tesztoszteron készítmények nők részére, a klinikusok általában a férfiaknak tervezett készítményeket alkalmaznak a hölgyeknél, a nekik megfelelő dózisban, illetve összetett terápiák keretében.

If permanence referred to continuity, then all compounded things would be permanent.
Ha a permanencia kontinuitás lenne, akkor minden összetett dolog permanens lenne.

Providing alternative policy options to the compounded socioeconomic and cultural origins and effects in Europe of the fourth industrial revolution in a context of globalisation and digitisation;
A felhívás célja a negyedik ipari forradalom összetett társadalmi-gazdasági és kulturális eredetével és következményeivel kapcsolatos kihívások kezelése a globalizáció és a digitalizáció összefüggésében, valamint alternatív szakpolitikai lehetőségek biztosítása.

Smith's dissatisfaction with Three Imaginary Boys was compounded by growing tension within the band.
Smith elégedetlenségét a Three Imaginary Boysszal csak tetézte a zenekaron belül növekvő feszültség.

In fact, the effect of our methane emissions may be compounded as methane-induced warming in turn stimulates microbial decay of organic matter in wetlands- the primary natural source of methane.
Ami azt illeti, a metán kibocsátásunk hatása összetettebb lehet, hiszen a metán indukálta melegedés serkenti a mocsarak szervesanyagának mikrobiológiai bomlását- ami a metán elsődleges természetes forrása.

This drug is often prescribed frequently ill children and those with colds and SARS compounded ENT diseases(for prevention).
Ez a gyógyszer gyakran írják gyakran beteg gyermekek és a megfázás és a SARS súlyosbítja ENT betegségek(megelőzés).

Hormones, whether they are FDA-approved or compounded, all have risk," says Dr. Pinkerton.
A hormonok, függetlenül attól, hogy az FDA jóváhagyta-e vagy összetettek-e, mind kockázattal járnak"- mondja Dr. Pinkerton.

Pharmacists have to blend, mix, emulsify and disperse homogeneous formulations on a daily basis to prepare compounded drugs and customized lotions.
Gyógyszerészek, hogy keverék, keverék, emulgeáló és eloszlassa homogén készítmények naponta készíteni súlyosbítja gyógyszerek és személyre szabott krémek.

The mystery of a dolomitic limestone formation unearthed between Oklahoma City and Edmond was compounded Wednesday by the discovery of an object on the site which resembles a stone hammer.
A dolomitos mészkőképződmény rejtélyét Oklahoma City és Edmond között csak tetézte egy szerdai felfedezés, amikor egy kőkalapácsra hasonlító tárgyat találtak.

Since we tend to spend more time with our colleagues than with our friends and family, workplace pressures are considerable enough without the compounded pressure of dealing with unlikeable people.
Mivel több időt töltünk kollégáinkkal, mint barátainkkal és családunkkal, a munkahelyi nyomások eléggé jelentősek, anélkül, hogy összetettebb nyomást gyakorolnánk a különbözõ emberek kezelésére.

Despite economic growth at the end of the 1990s and since 2000, the situation in these countries remains shaky, further compounded by the heavy blow delivered by the current economic crisis.
Az 1990-es évek végén és 2000 után mutatott gazdasági növekedés ellenére ezeket az országokat rendkívüli instabilitás jellemzi, amely tovább súlyosbítja a jelenlegi gazdasági válság rendkívül súlyos következményeit.