What is the translation of " COMPOUNDED " in Serbian?

• сложена
• компликује

Examples of using Compounded in English and their translations into Serbian

These medications must be compounded.
Ови лекови морају бити комбиновани.

My father compounded with my mother under the Dragon's.
Moj otac se spojio s mojom majkom pod Zmajevim repom.

Chaos is inherent in all compounded things.
Haos je svojstven svim složenim stvarima.

Compounded interest means you earn interest on the interest.
Сложена камата" значи да добијете плаћену камату на интерес.

Chaos in inherent is all compounded things.
Haos je svojstven svim složenim stvarima.

My father compounded with my mother under the dragon's tail and my nativity was under ursa.
Moj otac se spojio s mojom majkom pod Zmajevim repom, a roñenje.

There obviously was a tremendous mistake made, and what compounded the mistake was the attempt to try to cover up.'.
Očigledno je došlo do ogromne greške, a grešku je zakomplikovao pokušaj da se to sakrije".

This effect is compounded because the trees that were burned are no longer scrubbing CO2 from the atmosphere.
Овај ефекат је сложен зато што дрвеће које је спаљено више не чисти ЦО2 из атмосфере.

There obviously was a tremendous mistake made, and what compounded the mistake was the attempt to try to cover up.” he stated.
Očigledno je došlo do ogromne greške, a grešku je zakomplikovao pokušaj da se to sakrije", rekao je on.

And infection in turn spoils the wall of the gall bladder and duct, they can not be reduced in due measure- compounded by stagnation.
И инфекција заузврат квари зид жучне кесе и канала, не може смањити благовремено мере- компликује стагнације.

Their doctor can also have a compounded testosterone cream made especially for them.
Њихов лекар може имати компликује тестостерона крему направљен специјално за њих.

The compounded value of the knowledge I built in my 20's over the next 30 years has been worth literally millions of dollars and will likely be the same for you.
Сложена вредност знања коју сам саградио у мојим двадесетим и наредним тридесетим годинама дословно вреди милионе долара и вероватно ће бити исто за вас.

There obviously was a tremendous mistake made and what compounded the mistake would be the attempt to try to cover up,” he said.
Očigledno je došlo do ogromne greške, a grešku je zakomplikovao pokušaj da se to sakrije", rekao je on.

This risk is compounded within the blockchain industry, as the line between cryptocurrency pundit and venture capitalist is often blurred.
Овај ризик је сложен у индустрији блоцкцхаин-а, јер је линија између крипто валутног пундита и вентуре капиталиста често нејасна.

There obviously was a tremendous mistake made, and what compounded the mistake was the attempt to try to cover it up,” Jubeir said.
Očigledno je došlo do ogromne greške, a grešku je zakomplikovao pokušaj da se to sakrije", rekao je on.

Maximum Speed: The compounded maximum speed of the tip of a robot moving at full extension with all joints moving simultaneously in complementary directions.
Максимална брзина: Сложена максимална брзина врха робота који се креће у потпуном продужењу, а сви зглобови се истовремено крећу у комплементарним правцима.

The ECB's forecast confirmed the market's fears of a global slowdown, further compounded by overnight Chinese data and its actions.
ЕЦБ прогноза потврдила страхове тржишних глобалног успоравања, додатно компликује преко ноћи кинеских података и своје поступке.

All our ideas are compounded of a very small number of simple ideas which form the alphabet of human thought.
Све наше идеје су састављене од врло малог броја простих идеја које чине алфабет људске мисли( људског размишљања).

Preparations of propiram containing not more than 100 milligrams of propiram per dosage unit and compounded with at least the same amount of methylcellulose.
Препарати који не садрже више од 100 милиграма пропирама по јединици дозирања и комбиновани са најмање истом количином метилцелулозе.

As Dr. Mraz Robinson explains, usually a compounded topical medication is one that is not available as a standard prescription and needs to be filled at a specialty pharmacy.
Мраз Робинсон, обично комбиновани топикални лекови нису доступни као стандардни рецепт и треба их попунити у специјалној апотеци.

Thrombosis of the mesenteric vessels- is the most severe cramping abdominal pain, which was later compounded by vomiting, lack of passage of gas and feces.
Тромбоза Мезентериана судова- је најтежа грчеве у стомаку бол, који је касније компликује повраћање, недостатак проласка гаса и фекалија.

But this"rugged individualism" compounded with a general cooling of Christian piety, American society accepted a moral/ethical system of secular humanism.
Али овај индивидуализам компликује се општим хлађењем хришћанске побожности, америчко друштво је прихватило морално-етички систем секуларног хуманизма.

Other signs, though, are weaker and need to be compounded by other similar signs before you should make the vital move.
Међутим, и други знаци су слабији и морају бити спојени другим сличним знаковима пре него што направите витални потез.

This is compounded by the fact that new“slimline” seats, with hard, rather than padded, backs(allowing for the saving of a couple inches per seat to be able to accommodate more rows of seats) are being introduced.
Ово је уједначено чињеницом да се уводи нова" слимлине" седишта, са тврдим, а не обложеним, леђа( што омогућава уштеду неколико центиметара по седишту да би могле да приме више редова седишта).

Environmental experts say the torrential rains, compounded by inefficient and inappropriate ecological measures, caused the disastrous floods.
Eksperti za životnu sredinu kažu da su jaki pljuskovi u kombinaciji sa neefikasnim i neprikladnim ekološkim merama uzrokovali razarajuće poplave.

This is compounded by the fact that the bricks have little knobs, relatively sharp corners, and the soles of the feet are subjected to impact forces that can be equal to around 9 times our own body weight while moving;
Ово је уједначено чињеницом да цигле имају мале дугмад, релативно оштре углове, а подлошке стопала су подвргнуте ударним силама које могу бити једнаке око 9 пута више од наше телесне тежине док се крећемо;

The greatest human power is that which is compounded of the power of most men united by consent in one person, natural or civil that has the use of all power of a commonwealth”.
Највећа од људских моћи је она што је састављена од моћи највећег броја људи, удружених по споразуму у једну личност, природну или грађанску, која користи све њихове моћи што од њене воље зависе, као што је моћ државе“ Хобс, 1961.

A message that was further compounded during UKIP's assault on immigrants during the Brexit campaign, and the subsequent reports of a 57 per cent increase in hate crime since the EU referendum.
Порука која је додатно компликује током УКИП је напад на имигранте у Брекит кампање, као и каснији извештаји са 57 на повећање процента у злочину из мржње од референдума у ЕУ.

For only total honesty and sincerity, compounded by the knowledge of his own responsibility towards others, can ensure the fulfillment of an artist's creative destiny.”.
Јер једино потпуно поштење и искреност, спојени са знањем о властитој одговорности према другима, могу осигурати испуњење стваралачке судбине уметника.

This process is further compounded as delegation is necessary in any large organization, as thousands-sometimes hundreds of thousands-of members cannot make decisions via participatory democracy.
Овај процес је даље сложен као делегација која је потребна у свакој већој организацији, хиљаду, понекад и стотине хиљада чланова не могу да донесу одлуку преко партиципативне демократије.