What is the translation of " COMPOUNDED " in Czech?

• směs
• sloučeninách
• složený
• sloučeny

Examples of using Compounded in English and their translations into Czech

I have compounded nothing.
Nic jsem nezhoršil.

We gotta keep the fracture isolated or it becomes compounded.
Musíme zachovat frakturu izolovat nebo to stane se zhoršuje.

It's compounded with Zonegran.
Je to směs se zonegranem.

So now we have a compounded problem.
Takže tu máme složitější problém.

Compounded by Tam Sung's father.
Podezřívali otce Tam Sung.

Annuity, perpetuity, compounded and simple interest calculation.
Anuita, perpetuita, složené a jednoduché úročení.

Compounded it with dust, whereto'tis kin.
Smíchal jsem ji s prachem, jemuž náleží.

How professional errors could be compounded by secrecy and concealment.
Jak mohou být profesionální chyby kombinací utajování a zamlčování.

Compounded of bread, oatmeal and wheat germ.
Směs z chleba, ovesných vloček a pšeničných klíčků.

Just think of millenniums multiplied by eons… compounded by time without end.
Pomysli na tisíciletí násobená tisíciletími, sloučená s nekonečnem.

Compounded interest on stolen gold? Compounded interest?
Na ukradeném zlatě? Složený úrok?

He's after something worse, uh, which I may have compounded with a tactical error.
Jde po něčem horším, uh, které jsem mohl zhoršit, taktickou chybou.

Throw in compounded interest,- double it all in liquidated damages.
Přihoďte složený úrok, zdvojnásobte to v prokázané škodě.

But what he didn't tell me is the interest fees compounded into the stratosphere.
Ale co mi neřekl je, že poplatky za úrok se namíchaly do stratosféry.

Charges are compounded by your current status as a time enforcement officer.
Obvinění jsou zhoršená vaším současným postavením důstojníka pro kontrolu času.

Let's see here, uh, balloon payment… 37% interest compounded every minute.
Tak se na to podíváme. progresivní splátky… úrok 37% přičítaný každou minutu.

In compounded drugs. stopped covering over a thousand active ingredients Pharmacy Benefit Managers.
Přestalo krýt přes tisíc aktivních ingrediencí, ve sloučeninách léků. Pharmacy Benefit Managers.

Stopped covering over a thousand active ingredients in compounded drugs. Pharmacy Benefit Managers.
Přestalo krýt přes tisíc aktivních ingrediencí, ve sloučeninách léků. Pharmacy Benefit Managers.

The type of rubber used, the compounded resins, and other ingredients determine the performance of the natural rubber adhesive.
Použitý kaučuk, směs pryskyřic i další složky určují výkonnost lepidla z přírodního kaučuku.

Throughout the Niger Delta. The local people's health problems burning night and day are compounded by gas flares.
Spalovanému nocemi a dny po celém ústí Nigeru, Zdravotní problémy místních lidí jsou sloučeny s plameny plynu.

Pharmacy Benefit Managers in compounded drugs. stopped covering over a thousand active ingredients.
Přestalo krýt přes tisíc aktivních ingrediencí, ve sloučeninách léků. Pharmacy Benefit Managers.

He acknowledged that whatever neuroses drove the criminal to commit the original crime is compounded, magnified by flight, by the sounds of dogs at his heels.
Bral na vědomí, že jakýkoliv druh nervozity poháněný zločincem ke spáchání svérázného zločinu je směsicí, velkolepého útěku, a zvuku psů v patách.

This problem is compounded by illegal imports, unreported and unregulated fishing, as discussed at the last part-session.
Tento problém je znásoben nezákonným dovozem, nehlášeným a neregulovaným rybolovem, jak bylo projednáváno na posledním dílčím zasedání.

Because that"C, compounded with the fact that stupid Le Pain Perdu in Mobile is getting rave reviews on stupid Walter Wallen's stupid food blog, is driving our customers elsewhere and making me irate!
Kombinovaný s tím, že to pitomý Le Pain v Mobilu dostává vynikající recenze na pitomým blogu pitomýho Waltera Wallena, odvádí naše zákazníky, Protože tohle„C“!

The local people health problems are compounded by gas flare, burning nights and days throughout the Niger delta, asthma, bronchitis, skin diseases, and cancer have all been linked.
Zdravotní problémy místních lidí jsou sloučeny s plameny plynu, spalovanému nocemi a dny po celém ústí Nigeru, astma, bronchitida, kožní onemocnění a rakovina, všechno je propojeno.

If we reach a point where the political solutions, compounded with the dose of populism that exists in some parts of Europe today, dominate over economic thinking, then your ambitious plans to intensify the market- which I consider a very good plan sentence unfinished.
Pokud dosáhneme bodu, kde politická řešení smíchaná s dávkou populismu, který dnes existuje v některých částech Evropy, převládnou nad ekonomickým uvažováním, pak vaše ambiciózní plány na posílení trhu- což považuji za velmi dobrý plán nedokončená věta.

The Shepherd compound was at the southernmost tip of the island.
Základna Pastýřů byla na nejjižnějším cípu ostrova.

There's nothing but gases and carbon compounds and you're wasting your time!
Že je to jenom směs plynů a kysličníku uhelnatého. A vy tím marníte čas!

Creates compound graphic item PmiCanvas configured as energy output progression chart.
Vytvoří složený grafický prvek PmiCanvas nakonfigurovaný jako graf energetického průběhu výkonu.

We use a special medicinal compound to help find that wound.
Používáme léčivé směsi, abychom mohli tu ránu najít.