What is the translation of " COMPOUND FOUND " in Serbian?

• једињење које се налази
• једињење пронађено

Examples of using Compound found in English and their translations into Serbian

Benzaldehyde is a flavor compound found in almonds.
Бензалдехид је ароматично једињење које се налази у бадемима.

Lignin is a compound found in wood that actually makes the wood stronger and harder.
Лигнин је једињење које се налази у дрвету које уствари чини дрво јаче и теже.

Curcumin is an yellow-coloured chemical compound found in turmeric.
Куркумин је хемијско једињење жуте боје које се налази у куркуму.

His research led to a compound found in over 1200 edible plants throughout nature.
Његово истраживање довело је до споја пронађеног у преко 1200 јестивих биљака које налазимо у природи.

Mycothiol(MSH or AcCys-GlcN-Ins) is an unusual thiol compound found in the Actinobacteria.
Mikotiol( MSH ili AcCys-GlcN-Ins) je neobično tiolno jedinjenje nađeno kod aktinobakterija.

Luteolin, the compound found in carrots, can reduce aging related memory loss and is best for brain health.
Лутеолин, једињење налази у шаргарепи, може смањити старења повезане губитак памћења и што је најбоље за здравље мозга.

Did you know the reason turmeric works is due to a specific compound found within called curcumin?
Да ли сте знали разлог куркума радова је због специфичног једињења налазе у под називом куркумина?

Phenethyl caffeate is a compound found in propolis, a mixture produced by bees.
Фенетил кафеат је једињење које се налази у прополису, смеша коју производе пчеле.

Increased blood pressure and temperature are common due to the stimulant compound found in it.
Povećani krvni pritisak i temperatura su uobičajene zbog jedinjenje stimulans koji je pronađen u njemu.

Gamma-Nonalactone is a chemical compound found in bourbon whiskey. δ-Nonalactone Cyclotene Poisson, LJuly 23.
Gama-Nonalakton je hemijsko jedinjenje prisutno u burbonskom viskiju. δ-Nonalakton Cikloten Poisson, L 23.

L-Alpha glycerylphosphorylcholine(alpha-GPC, choline alfoscerate) is a natural choline compound found in the brain.
Л-алфа глицерилфосфорилколин( алфа-ГПЦ, холин алфосцерат) је природно једињење холина које се налази у мозгу.

Cannabidiolic acid(CBDa) is a chemical compound found in the resin glands(trichomes) of crude hemp plants.
Канабидиолна киселина( ЦБДа) је хемијско једињење које се налази у смолним жлездама( трицхомес) сирових биљака конопље.

A compound found in pinot noir and pinot meunier, the black grapes used to make a bottle of the fizzy stuff, can ward off brain diseases and increase spatial memory.
Једињење пронађено у пиноту ноир и пниот меуниер, црно грожђе које се користи за производњу шампањца, може спречити болести мозга и повећати просторну меморију.

Sulforaphane, also known as“dl-sulforaphane”, it is a natural plant compound found in many cruciferous vegetables like……….
Сулфорафан, такође познат и као" дл-сулфорафан", природно је биљно једињење које се налази у многим крстаревим поврћем попут…….

Resveratrol, a compound found in the skins of red grapes, and therefore in red wine, blocks a key protein that cancer cells need to survive;
Ресвератрол, једињење које се налази у кожи црвеног грожђа, па стога у црвеном вину блокира кључни протеин који ћелије рака требају преживјети;

Sulforaphane, also known as“dl-sulforaphane”, it is a natural plant compound found in many cruciferous vegetables like broccoli, cabbage, cauliflower, and kale.
Сулфорафан, такође познат као" дл-сулфорафан", природно је биљно једињење које се налази у многим крсташим поврћем попут броколија, купуса, карфиола и кеља.

Apparently, a compound found in pinot noir and pinot meunier grapes can help to ward off brain disease and improve spatial memory.
Очигледно, једињење пронађено у пиноту ноир и пниот меуниер, црно грожђе које се користи за производњу шампањца, може спречити болести мозга и повећати просторну меморију.

Research conducted by the University of Alberta in Canada has found that health benefits in resveratrol, a compound found in red wine, are similar to those we get from exercise.
Istraživanje sprovedeno na Univerzitetu Alberta u Kanadi je pokazalo da su zdravstvene pogodnosti resveratrola, jedinjenja koje se nalazi u crnom vinu, slične onima koje imamo od vežbanja.

Apparently, a compound found in pinot noir and pniot meunier, the black grapes used to make champagne, can ward off brain diseases and increase spatial memory.
Очигледно, једињење пронађено у пиноту ноир и пниот меуниер, црно грожђе које се користи за производњу шампањца, може спречити болести мозга и повећати просторну меморију.

Then, to eliminate poisons, such as trimethylamine oxide and uric acid(a compound found in urine), a shallow hole is dug in the sand and the hákarl is placed in it with stones, sand, and gravel placed on top.
Затим, да би се елиминисали отрови, као што су триметиламин оксид и мокраћна киселина( једињење пронађено у мокраћи), ископана је плитка рупа у песку и хакарл је смештен у њега са камењем, песком и шљунком на врху.

Although resveratrol, a compound found in red wine, may help ease inflammation, it's important to limit the amount of alcohol you drink when you have RA, Salge Blake says.
Иако ресвератрол, једињење пронађено у црвеном вину, може помоћи у олакшању упале, важно је ограничити количину алкохола коју пијете када имате РА, каже Салге Блаке.

SUNDAY, March 25(HealthDay News)-- Isoflavones-- a compound found in foods such as soy milk, green tea, tofu and peanuts-- may help lower blood pressure in young adults, new research suggests.
НЕДЕЉА, Исофлавони- једињење које се налази у хранама као што су соје млеко, зелени чај, тофу и кикирики- могу помоћи у смањењу крвног притиска код младих одраслих особа, показују нова истраживања.

Oleuropein is a chemical compound found in olive leaf from the olive tree(and leaves of privet) together with other closely related compounds such as 10-hydroxyoleuropein, ligstroside, and 10-hydroxyligstroside.
Олеуропеин је хемијско једињење налази у маслиновом лист од маслина( и листовима привет) заједно са другим уско сродна једињења као што 10- хидрокиолеуропеин, лигстросиде и 10-хидрокилигстросиде.

Researchers have found that oleocanthal, a compound found in extra-virgin olive oil, appears to suppress the same pain pathway as nonsteroidial anti-inflammatory drugs(NSAIDS), such as ibuprofen, which makes it a great oil for use in cooking foods, or in recipes like salad dressings as part of your daily management plan when living with pain.
Истраживачи су открили да олеокантал, једињење пронађено у екстра девишком маслиновом уљу, изгледа да потисне исти пут болова као, као што је ибупрофен, што га чини одличним уљима за употребу у кувању хране или у рецептима као што су салатни преливи као део вашег дневног плана управљања када живите са болом.

Cannabinoids are naturally occurring compounds found in the Cannabis sativa plant.
Канабиноиди су природна једињења која се налазе у постројењу Цаннабис сатива.

Cocoa flavanols- chemical compounds found in cocoa- may reduce inflammation, although more research is needed, concluded a May 2016 review in the journal Nutrients.
Какав флаванол- хемијска једињења која се налазе у какао-у- могу смањити запаљење, иако је потребно више истраживања, склопљен је преглед из маја 2016. у часопису.

These compounds found in the fragrant lime oils stimulate the digestive system and increase secretion of digestive juices, bile and acids.
Ова једињења која се налазе у мирисним кречним уљима стимулишу дигестивни систем и повећавају секрецију дигестивних сокова, жучи и киселина.

This is because there are over a thousand chemical compounds found within coffee, and many can affect the gastrointestinal system.
То је зато што постоји више од хиљада хемијских једињења пронађених у кафи, а многи могу утицати на гастроинтестинални систем.

Other organic pollutants include a range of organohalides and other chemical compounds, petroleum hydrocarbons, various chemical compounds found in personal hygiene and cosmetic products, drug pollution involving pharmaceutical drugs and their metabolites.
Остали органски загађивачи укључују низ органохалида и других хемијских једињења, нафтне угљоводонике, разна хемијска једињења која се налазе у производима за личну хигијену и козметику, лекове.

Fulvic acid is one of two classes of humic acidic, organic compounds found in the earth's soils, rock sediments and bodies of water.
Фулвинска киселина је једна од две класе хуминских киселих, органских једињења пронађених у земаљским земљиштима, каменим седиментима и водним тијелима.