What is the translation of " COMPREHENSIVE COVERAGE " in Hungarian?

• átfogó lefedettséget
• átfogó fedezetet
• átfogó lefedettség
• teljes körű biztosítást

Examples of using Comprehensive coverage in English and their translations into Hungarian

Comprehensive coverage from one place.
Széles lefedettség egyetlen helyről.

Suppose you have purchased comprehensive coverage on a company truck.
Tegyük fel, hogy a vállalat teherautóján átfogó lefedettséget vásárolt.

Comprehensive coverage is great if you can afford it.
Átfogó lefedettség nagyszerű, ha megengedheti magának.

If you are financing the car, you will probably need comprehensive coverage, in addition to liability protection.
Ha finanszírozza az autót, akkor valószínűleg átfogó fedezetre lesz szüksége a felelősség védelme mellett.

Comprehensive Coverage is designed to dovetail with Collision Coverage..
Az átfogó lefedettséget úgy tervezték, hogy illeszkedjen a Collision lefedettséghez..

The system's integrated requirements management functionality support comprehensive coverage of market and regulatory requirements.
A rendszer integrált követelménymenedzsment funkciója támogatja a piaci és szabályozási követelmények átfogó lefedettségét.

It provides a comprehensive coverage of the trends, technologies and issues facing the power generation sector.
Vezető szerepet tölt be a trendek, technológiák és a generációs szektor előtt álló problémák átfogó lefedettségében.

With NASSAT, companies can be assured of reliable, precise and accurate comprehensive coverage to meet all requirements for international operations.
A NASSAT, a vállalatok biztosak lehetnek abban, megbízható, precíz és pontos, átfogó lefedettséget minden elvárásnak megfelel, a nemzetközi műveletekben.

The course includes a comprehensive coverage about the history of the evolution of mosaics production since its inception until now.
A tanfolyam egy átfogó lefedettséget a történelem alakulását mozaikok termelés a kezdetektől mostanáig.

This means that you can select providers on a regional basis to offer the most in-depth and comprehensive coverage in any part of the world.
Ennek alapján partnereink regionális alapon is választhatnak szolgáltatókat, hogy világszerte minél részletesebb és átfogóbb lefedettséget kínáljanak a regionális- vagy márkaigények alapján.

A very, very comprehensive coverage of the subject….
A téma nagyon, átfogó lefedettsége….

Leaving aside the fact that there was not enough time to debate the report, we were not given a presentation of the report which included comprehensive coverage of the opposing arguments.
Figyelmen kívül hagyva a tényt, hogy nem volt kellő idő a jelentés megvitatására, nem volt olyan beszámoló a jelentésről, amely az ellentétes érveket átfogóan fedte volna le.

I told you to get the comprehensive coverage… then head doctors and the best specialists would be standing here!
Mondtam, kösd meg a teljes körű biztosítást! Akkor most főorvosok, és a legjobb specialisták tolonganának itt!

Any insurance cover, private or public, contracted in the host Member State or elsewhere, is acceptable in principle, as long as it provides comprehensive coverage and does not create a burden on the public finances of the host Member State.
Elvben minden magán vagy állami, a fogadó államban vagy máshol kötött biztosítás elfogadható, amennyiben teljes körű biztosítást nyújt, és nem ró terhet a fogadó tagállam költségvetésére.

For instance, you may choose Comprehensive Coverage with a $500 deductible and Collision Coverage with a $1,000 deductible.
Például választhatja az Átfogó lefedettséget egy 500$ levonható és ütközési lefedettséggel, 1000$ levonható összeggel.

If a vehicle of yours collides with another object(other than an animal) and glass breakage occurs, the glass breakage may be covered under Collision Coverage rather than Comprehensive Coverage.
Ha a gépkocsija összeütközik egy másik objektummal(az állat kivételével) és az üvegtörés előfordul, az üvegtörés inkább az ütközési lefedettség hatálya alá tartozik, mint az átfogó lefedettség.

As for financial data, comprehensive coverage for EU25 and the US is vital and is not generally available from official sources.
A pénzügyi adatok tekintetében az EU25-ök és az USA teljes lefedettsége elengedhetetlen, és ez általában hivatalos forrásokból nem oldható meg.

They shall provide for cover against the relevant risks by insurance in the form of either a contractual obligation on storers or comprehensive coverage of the liability borne by the intervention agency; the Member States may also act as their own insurers.
A felmerülő kockázatok elkerüléséről biztosítás útján gondoskodnak, akár úgy, hogy a raktározókra hárítják szerződéses kötelezettség formájában, akár úgy, hogy az intervenciós hivatal vállal teljes körű biztosítást; a tagállamok maguk is eljárhatnak saját biztosítójukként.

With an older car, drop collision and comprehensive coverage when the car is worth less than 10 times what you pay for the insurance(check Kelly Blue Book for used vehicle values).
Egy régebbi autót, ütközést és átfogó lefedettséget jelent, ha az autó kevesebb, mint tízszer annyit ér, mint amit a biztosításért fizet(ellenőrizze a Kelly Blue Book-et a használt járműértékekért).

The EUCLID online doctorate in mediation and conflict resolution is also unique for blending personal level psychology with high-level issues(diplomacy, inter-religious dialogue) and practical skills(negotiation), the purpose is to offer a comprehensive coverage of this broad topic.
Az Euclid internetes doktori közvetítés és a konfliktusmegoldás is egyedi keverési személyes szinten pszichológia magas szintű kérdések(diplomácia, a vallások közötti párbeszéd) és gyakorlati ismeretek(megegyezés alapján), melynek célja, hogy olyan átfogó lefedettséget e tág téma.

In every state in the U.S., you must hold comprehensive coverage on your insurance policy to have coverage for a stolen vehicle.
Az Egyesült Államok minden államában átfogó fedezetet kell biztosítania a biztosítási kötvényekről annak érdekében, hogy lefedje az ellopott járművet.

Paragraph 2 shall not prevent Member States from maintaining or introducing schemes protecting old-age provision products and pensions, provided that such schemes do not only cover deposits but offer comprehensive coverage for all products and situations relevant in this regard.
( 3) A( 2) Az( 1) bekezdés nem gátolja meg a tagállamokat olyan rendszerek fenntartásában vagy bevezetésében, amelyek az időskori előtakarékossági termékeket és a nyugdíjakat védik, feltéve, hogy ezek a rendszerek nemcsak a betéteket fedezik, hanem átfogó fedezetet kínálnak az e tekintetben releváns összes termékre és helyzetre.

While most people know whether they have liability, collision and/or comprehensive coverage, few people pay much attention to their insurance coverage until after they've….
Míg a legtöbb ember tudja, hogy van-e felelősséget, ütközés és/ vagy átfogó lefedettség, kevés ember sok figyelmet fordít a biztosítás amíg ők már egy balesetben.

Comprehensive training- our courses provide comprehensive coverage of current nutritional therapy research and the curriculum is updated every year(for example, recent additions include a thorough exploration of the gut microflora and its influence on health and the benefits/limitations of genetic testing for Nutritional Therapy).
Átfogó képzés- a tanfolyamok átfogó lefedettséget nyújtanak a jelenlegi táplálkozási terápiás kutatások és a tanterv frissítik minden évben(például a közelmúltbeli kiegészítések közé tartozik a bél mikroflóra alapos feltárása és annak az egészségre gyakorolt hatása, valamint a táplálkozási terápia genetikai vizsgálatának előnyei/ korlátai) Program oktatási nyelve.

While most people know whether they have liability, collision and/or comprehensive coverage, few people pay much attention to their insurance coverage until after they have been in an accident.
Míg a legtöbb ember tudja, hogy van-e felelősséget, ütközés és/ vagy átfogó lefedettség, kevés ember sok figyelmet fordít a biztosításamíg ők már egy balesetben.

The Cisco CCNA curriculum provides an integrated and comprehensive coverage of networking topics, from fundamentals to advanced applications and services, while also providing opportunities for hands-on practical experience and soft-skills development.
A Cisco CCNA Exploration tananyag integrált és átfogó lefedettséget hálózati témák, származó alapjait a fejlett alkalmazások és szolgáltatások, miközben lehetőséget ad gyakorlati gyakorlati tapasztalatok és a puha készségek fejlesztése.

While a lot people understand whether they have collision and comprehensive coverage or liability, only a few are paying attention to their policy until after they have been in a severe accident.
Míg a legtöbb ember tudja, hogy van-e felelősséget, ütközés és/ vagy átfogó lefedettség, kevés ember sok figyelmet fordít a biztosítás amíg ők már egy balesetben.

While most people know whether they have liability, collision or comprehensive coverage, some people pay much attention to their insurance coverage until after they have been in an accident, the others just do not really care about it.
Míg a legtöbb ember tudja, hogy van-e felelősséget, ütközés és/ vagy átfogó lefedettség, kevés ember sok figyelmet fordít a biztosítás amíg ők már egy balesetben.