What is the translation of " COVERAGE " in Hungarian?

• lefedettség
• tudósítás
• coverage
• kártalanítási
• ellátottság
• fedezetet
• fedezését
• lefedése
• hatókörét
• kiterjedése

Examples of using Coverage in English and their translations into Hungarian

More coverage?
Több tudósítás?

Coverage up to 100% of white hair.
Fehér haj lefedése 100 %-ig.

Full Day's Coverage.
A teljes nap lefedése.

Insurance coverage in case of accidents.
Biztosítás fedezése baleset esetén.

Full market coverage.
A piac teljes lefedése.

Coverage of cultural events and concerts.
Coverage kulturális események és koncertek.

Overall markets coverage.
Piac teljes lefedése.

Coverage of the entire process and value chain.
A teljes folyamat és értéklánc lefedése.

It is often called Side C or Entity Coverage.
Ezt gyakran nevezik Side C vagy Entity Coverage.

Increase coverage of active labour market policies.
Fokozza az aktív munkaerő-piaci intézkedések hatókörét.

Come on, six hours of live election coverage.
Gyerünk már, hat órányi élő választási tudósítás!

Flexible coverage for every type of logistical need.
Bármilyen jellegű logisztikai szükséglet rugalmas lefedése.

The mayoral scandal, the gay marriage coverage.
A polgármester-botrány, tudósítás a meleg házasságról.

The coverage with pharmacies and pharmaceutical products is good.
A gyógyszertári és gyógyszerekkel való ellátottság jó.

The simplest device for home WiFi signal coverage.
Otthoni WiFi-jel lefedettséghez a legegyszerűbb eszköz.

The Sun's foreign coverage has been a source of pride ever since.
A Sun külföldi tudósításai azóta is nagy büszkeségre adnak okot.

Germany, the Netherlands and Norway have extended information coverage.
Németország, Hollandia és Norvégia kibővítette a tájékoztatás hatókörét.

The Commission is extending its audit coverage for rural development.
A Bizottság kiterjeszti a vidékfejlesztés ellenőrzésének hatókörét.

Code coverage allows us to see what lines of code have been executed.
A Code Coverage megmutatja, hogy a kód mely részei lettek letesztelve.

Welcome back to ACN's continuing coverage of Election Night 2012.
Folytatjuk az ACN folyamatos tudósítását a 2012-es választási éjszakáról.

The coverage is typically excess over any available auto physical damage coverage.
A lefedettség jellemzően meghaladja a rendelkezésre álló automatikus fizikai károk fedezését.

Its unflinching and comprehensive coverage in Vietnam… served to end that war.
Aztán a rendíthetetlen és alapos vietnámi tudósítás, mely végül a háború végéhez vezetett.

Better coverage of blind spots is in fact also a question of Occupational Health and Safety.
A holt terek jobb lefedése tulajdonképpen munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági kérdés is.

An exclusion is a policy provision that eliminates coverage for certain risks.
A kizárás olyan politikai rendelkezés, amely kiküszöböli bizonyos típusú kockázatok fedezését.

This could improve the coverage and consistency of the assessment(see Annex III).
Ez javíthatná az értékelés hatókörét és következetességét(lásd: III. melléklet).

An exclusion is a policy provision that eliminates coverage for some type of risk.
A kizárás olyan politikai rendelkezés, amely kiküszöböli bizonyos típusú kockázatok fedezését.

Increasing hepatitis B vaccine coverage and integration into national immunization programmes and.
A hepatitis elleni vakcina ellátottság növelésére és a nemzeti immunizációs programokba való bevonására, illetve.

He's confident the claims will be covered since his policy includes liability coverage.
Bízik abban, hogy a követelések lefedésre kerülnek, mivel politikája magában foglalja a felelősség fedezését.

Fees should be calculated to ensure coverage of salaries and other operational expenses.
A díjakat úgy kell kiszámítani, hogy biztosítsák a fizetések és egyéb működési költségek fedezését.

The theme for World Health Day is‘Universal health coverage: everyone, everywhere'.
Az Egészségügyi Világszervezet által meghirdetett világnapi kampány témája az„Univerzális egészségügyi ellátottság: mindenki, mindenhol”.