What is the translation of " BETTER COVERAGE " in Hungarian?

• jobb lefedettség
• jobb lefedése
• a jobb lefedettség
• jobb lefedettséget

Examples of using Better coverage in English and their translations into Hungarian

Better coverage and better depth.
Jobb lefedettség.

MIMO Technology: better coverage and link stability.
MIMO technológia: jobb lefedettség és átviteli stabilitás.

Better coverage where you need it most.
Jobb lefedettség, ahol leginkább szüksége van rá.

The improved I-See is even smoother and offers better coverage.
A továbbfejlesztett I-See még kifinomultabb működésű és jobb lefedettséget kínál.

This meant better coverage for workers, but higher costs for companies.
Ez a dolgozóknak jó hír, de a cégeknek nagyobb költséget jelent.

Reduces drift at lower pressures, better coverage at higher pressures.
Csökkenti az elsodródást alacsony nyomáson, és jobb lefedettséget biztosít magasabb nyomáson.

It also reduces module costs by 90 percent and provides seven times better coverage.
Ezenkívül 90%-kal csökkenti a modul költségét és hétszer jobb lefedettséget biztosít.

This translates to better coverage and can help you get higher commissions.
Ennek köszönhetően jobb lefedettség és segít abban, hogy a magasabb jutalékokat.

The National Hockey League needs to do more to encourage better coverage of the hockey games.
A National Hockey League szükséges-hoz csinál, annak érdekében, hogy ösztönözzék a hockey jobb lefedése játékok.

Better coverage of blind spots is in fact also a question of Occupational Health and Safety.
A holt terek jobb lefedése tulajdonképpen munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági kérdés is.

Cellular technology offers better coverage than any other wireless technology.
A celluláris rendszer bármely más vezetékmentes technológiánál jobb lefedettséget biztosít.

Google says that Nest Wifi offers 2x better speed than Google Wifi, with up to 25% better coverage.
A Google szerint a Nest Wifi kétszer jobb sebességet kínál, mint a Google Wifi, akár 25% -kal jobb lefedettséggel.

Wireless N routers provides better coverage, range and speeds than in comparison to the Wireless G routers.
A Wireless N routerek jobb lefedettséget, hatótávolságot és sebességet biztosítanak, mint a vezeték nélküli G routerekhez képest.

Enzymetherapy®, COLOR HOLD is clinically proven to provide 10 times the intensity of the color and better coverage of white hair.
Enzymetherapy®, COLOR HOLD klinikailag bizonyított, hogy 10-szer az intenzitás a szín és a jobb lefedettség, fehér haj.

For example, the Forum recommended back in 2001 that better coverage should be provided for the risks taken by the banks.
Például a fórum még 2001-ben javasolta, hogy a bankok által vállalt kockázatokhoz megfelelőbb fedezetet kellene nyújtani.

But in numerous construction forums, those who already have the experience of"communicating" with him, say that there is no better coverage.
De számos építési fórumon, azok, akiknek már van tapasztalata a"kommunikáció" vele, azt mondják, hogy nincs jobb lefedettség.

Obviously, better coverage, lower deductibles, and lower co-pays for doctor office visits will mean higher monthly premiums.
Nyilvánvaló, hogy a jobb lefedettség, az alacsonyabb önrész, és az alacsonyabb társ- fizet az orvos látogatásai azt jelenti, magasabb havi díjakat.

Loose-fill insulation is usually less expensive to install than batt insulation, and provides better coverage when installed properly.
A laza töltésű szigetelés kevésbé költséges, mint a batt szigetelés, és jobb lefedettséget fog nyújtani, ha megfelelően van felszerelve.

(c) develop, assess and implement techniques allowing better coverage of the territorial diversity at NUTS2 level and at local level;
Olyan technikák kidolgozása, felmérése és végrehajtása, amelyek lehetővé teszik a területi sokféleség jobb lefedését a NUTS2 szintjén és helyi szinten;

This yellowish shade 110 is perfect for me, but I mix it with my Catrice 24H Made To Stay foundation to get a better coverage.
Ez a sárgás 110-es árnyalat számomra tökéletes, viszont a jobb fedés érdekében a Catrice 24H Made To Stay alapozómmal szoktam keverni.

It is therefore important to ensure better coverage of the populations concerned and to allow them to take part fully in the data collections through fully accessible surveys.
Ezért fontos az érintett népesség megfelelőbb lefedésének biztosítása és az, hogy teljes körűen hozzáférhető felmérések révén teljes mértékben részt vehessenek az adatgyűjtésben.

This progress has to make it possible to extend surveillance of maritime traffic into European waters and, in particular, provide better coverage of the open sea.
Az így megvalósított fejlesztés eredményeként az európai vizeken kiterjeszthető a hajóforgalom felügyelete és biztosítható a nyílt tengeri területek jobb lefedettsége.

By placing satellites in orbits at a greater inclination to the equatorial plane, Galileo also achieves better coverage at high latitudes, making it particularly valuable to users in northern Europe, an area thus far not well covered by the USA's GPS alone.
Azzal, hogy a műholdak pályái az egyenlítő síkjával nagyobb szöget zárnak be, a Galileo magas földrajzi szélességen is jobb lefedettséget biztosít, ami különösen Észak-Európában számít örvendetesnek, ahol az amerikai GPS önmagában egyáltalán nem működik megbízhatóan.

Describes the experience of Lockheed Martin applying combinatorial methods in eight pilot projects, with roughly 20% cost savings and 20% to 50% better coverage.
Ismerteti a tapasztalat, a Lockheed Martin alkalmazása kombinatorikus módszerek a nyolc kísérleti projektek, nagyjából 20%- os költségmegtakarítást, illetve 20% ról 50% kal jobb a lefedettség.

The EESC notes with satisfaction that future connectivity through the 700 MHz band is particularly suited to ensuring better coverage of rural areas, which will help to reduce the geographical digital divide.
Az EGSZB megelégedéssel állapítja meg, hogy a 700 MHz-es sávon keresztüli jövőbeli összeköttetés különösen alkalmas a vidéki területek jobb lefedettségének biztosítására, ami hozzájárul majd a földrajzi digitális szakadék csökkentéséhez.

Scopus has better coverage of conferences, but poor coverage of publications prior to 1996; Google Scholar has the best coverage of conferences and most journals(though not all), but like Scopus has limited coverage of pre-1990 publications.
A Scopus a jobb lefedettség konferenciák, de a rossz lefedettségű kiadványok, 1996 előtt, a Google Scholar a legjobb lefedettséget konferenciák és a legtöbb folyóirat(bár nem az összes), de mint Scopus korlátozott lefedettsége az 1990 előtti kiadványok.

Yet the challenge for them is both to design social protection programmes that have better coverage- and hence address equity issues- but also to operate them with greater efficiency and in ways that are fiscally feasible and sustainable.
Egyrészt az jelenti a kihívást számukra, hogy jobb lefedettséget biztosító- és ezáltal az igazságossággal kapcsolatos kérdéseket kezelő- szociális védelmi programokat dolgozzanak ki, másrészt pedig az, hogy ezeket a programokat hatékonyabban működtessék, a költségvetés szempontjából megvalósítható és fenntartható módon.

Recommends that the Commission, before the start of the quality assessment exercise 2017, carry out a cost‑benefit analysis to determine whether the representativeness of quality assessment samples could be improved so that a better coverage of the population of parcels in the LPIS can be achieved;
Javasolja, hogy a Bizottság a 2017-es minőségértékelés megkezdése előtt végezzen költség-haszon elemzést annak megállapításához, hogy a MePaR-ban rögzített parcellák sokaságának jobb lefedése érdekében lehetne-e javítani a minőségértékelési minták reprezentativitását;

I personally support the application of the provisions which expand the Observatory's scope of activity in order to provide better coverage in this area and supply even more valuable information which is useful from an economic perspective, but also for understanding the European social and cultural context.
Én személyesen támogatom a Megfigyelő Intézet hatáskörének kiterjesztését, a terület jobb lefedettségének megvalósítását, és ezáltal több és értékesebb információ szolgáltatását, ami gazdasági szempontból is hasznos, de fontos szerepe van az európai szociális és kulturális környezet megértésében is.

Conclusions and recommendations 47 Redefining the Commission's focus on increasing the added Recommendation 5- Improving the representativeness of the QA samples The Commission should, before the start of the QA exercise 2017, carry out a cost- benefit analysis to determine whether the representativeness of QA sam- ples could be improved so that a better coverage of the population of parcels in the LPIS can be achieved.
Következtetések és ajánlások 47 Újra kell gondolni a MePaR minőségértékelési többletértékének növelésére a jelenlegi időszakban irányuló bizottsági törekvést 5. ajánlás. A minőségértékelési minták reprezentativitásának javítása A Bizottság a 2017-es minőségértékelés megkezdése előtt végezzen költség-haszon elemzést annak megállapításához, hogy a MePaR-ban rögzített parcellák sokaságának jobb lefedése érdekében lehetne-e javítani a minőségértékelési minták reprezentativitását.